Мужик с девушкой приходят AFTER A DATE TO HIS PLACE. Он TAKES OUT A KEY, а девушка SAYS TO HIM:
— YOU KNOW, я смотрю THE WAY HOW A GUY OPENS A DOOR и определяю IF WE ARE A GOOD MATCH... IF HE POKES A KEY IN A RUDE MANNER — он грубый любовник AND HE IS OF NO INTEREST FOR ME,
а IF HE DROPS A KEY и не может найти A KEYHOLE, он WET BEHIND THE EARS и он тоже не для меня... SHOW ME THE WAY YOU OPEN THE DOOR, SWEATHEART.
Мужик: — F#CK, I WOULD RATHER START WITH LICKING A KEYHOLE…
после свидания
AFTER A DATE
к нему домой
TO HIS PLACE
достает ключи
TAKES OUT A KEY
ему говорит
SAYS TO HIM
ты знаешь,
YOU KNOW
как мужчина открывает дверь
THE WAY HOW A GUY OPENS A DOOR
подходим ли мы друг другу
ARE WE A GOOD MATCH
если он грубо втыкает ключ в дверь
IF HE POKES A KEY IN A RUDE MANNER
и он не для меня
HE IS OF NO INTEREST FOR ME
если он роняет ключи
IF HE DROPS A KEY
замочную скважину
A KEYHOLE
неопытный любовник
WET BEHIND THE EARS
а вот как ты открываешь дверь, милый?
SHOW ME THE WAY YOU OPEN THE DOOR, SWEATHEART
ну, сначала я, бл@, лизну замочную скважину
F#CK, I WOULD RATHER START WITH LICKING A KEYHOLE
Ну что, у нас сегодня первое свидание?))
Да, сегодня важный день. 15 сентября.
Начинается новый учебный сезон. Участвует около 600 человек.
Работает три обучающие программы:
Базовый тренинг – для продолжающих учить язык. Подготовительный тренинг – для начинающих учить язык.
> Здравствуйте, МАСТЕР! Спасибо за урок лексик. В очередной раз убедилась, что без волшебства здесь не обошлось. Правда, за 4 дня 80 фраз сначала ураганом влетели, пошуршали в мозгу, забылись, вспомнились некоторые, ожили другие.
И поразило до коликов в животе от смеха- как же Вы умело картинками сдобрили все фразы. Вот бежит тигр за страусом и вдогонку ему: "I'll take this tasty dessert...Сначала догони." Спасибо! Круто! Вкусно!
