Актеры на сцене

2к-2.

13.07.90

Гданьск (Польша)

Ом аджнана-тимирандхасйа джйанайджана-шалакайа
чакшур унмилитам йена тасмаи шри-гураве намах

Я предлагаю свои почтительные поклоны лотосным стопам моего духовного учителя, который открыл мне глаза, факелом трансцендентного знания рассеяв мрак невежества.

Сегодня вечером мы будем цитировать один стих из Шримад-Бхагаватам – великой Бхагавата Пураны Индии. В Бхагавата Пуране, которую читали все великие мистики Индии, есть следующий стих: Са вай пумсам паро дхармо йато бхактир адхокшадже ахайтуки апратихата йайатма супрасидати" (ШБ 1.2.6). 

Высшим занятием для всех людей  является такое занятие, с помощью которого они могут прийти к любовному преданному служению трансцендентному Господу. Чтобы полностью удовлетворить душу, такое преданное служение должно быть бескорыстным и непрерывным.

Из этого стиха древних писаний Индии мы можем понять, что человеческая форма жизни имеет определенную цель, назначение. Другими словами, для того, кто находится в человеческой форме жизни существует определенная цель. Эта цель заключается в том, чтобы пробудить нашу спящую любовь к Богу, которая находится в сердце каждого. Для того, чтобы нам достичь этой цели Бог или Кришна дал нам, человеческим существам, высший разум. Разум был дан человеку для того, чтобы он смог осознать свою высшую духовную природу. Как Кришна утверждает в Бхагавад Гите, выше тела находится ум, а выше ума находится разум, а выше разума находится вечная душа. С помощью этого разума мы можем осознать нашу высшую духовную сущность как отличную от тема, ума и даже самого разума. И поэтому самым плохим считается, когда человеческое существо из-за своего невежества, непонимания цели жизни, неправильно использует свой высший разум для материального наслаждения, которое, вполне очевидно является уделом кошек и собак.

В древней Индии был царь, которого звали Ришабхадев. Он учил своих сыновей, он говорил им: «Мои дорогие сыновья, из всех живых существ в материальном творении, которые имеют тело, те, которым была дарована человеческая форма жизни, не должны гнаться за наслаждениями, которые доступны даже деревенским животным». В Индии большинство людей живет в деревнях. Там есть много разных животных, которые живут рядом с человеком, это свиньи, собаки, верблюды, ослы. Можно увидеть, чем занимаются эти животные. Они либо едят, либо спят, либо занимаются сексом или сражаются. Если изучить деятельность царства животных, то всю их деятельность можно разложить на эти четыре категории. И если мы едим из тонкого фарфора или серебряной посуды, или мы спим в больших квартирах, защищаем себя с помощью ядерной энергии, это не значит, что мы более продвинуты, чем животные. Потому что этот так называемый прогресс человеческого общества основан на тех же принципах: еда, сон, совокупление и оборона. Но это не является целью жизни.

И Шримад-Бхагаватам утверждает дальше, что тот, кто оставляет эту жизнь подобно кошке или собаке, не осознав свою высшую духовную природу, является скупцом. А что значит быть скупцом? Определение скупца таково: это тот, у кого много богатств, но он не использует их. Нашим богатством является не наши деньги, а наша человеческая форма жизни. Наша способность осознать Бога с помощью нашего более высоко развитого разума. Несколько месяцев назад я читал в газете, что одна старушка умерла во сне. Она жила одна, в бедности. Самое удивительное произошло тогда, когда пришли её родственники, чтобы забрать её оттуда. Когда они убирали в комнате  и чистили то немногое, что у неё было, они случайно посмотрели под кровать. Там обнаружился большой сундук с деньгами. Там были сотни тысяч долларов. Родственники очень удивились, она жила в бедности, имея так много денег. Мы тоже живем как бедные люди, потому что мы не осознаем истинное богатство жизни – самосознание. Вовсе не то счастье скупца, которое заключается в еде, сне, защите и совокуплении. В лучшем случае, это всё может быть временно.

Господь дал нам бхакти-йогу, сознание Кришны, для того, чтобы мы воспользовались в полной мере тем преимуществом, которое дает нам человеческая форма жизни. Процесс бхакти-йоги основан, прежде всего, на воспевании  Харе Кришна. Воспевание Харе Кришна помогает пробудить нас до нашего истинного положения слуг Бога. Истинное богатство внутри нас. Даже Господь Иисус Христос говорил это. У него есть очень известное высказывание, он говорил о том же самом принципе. Он говорил:  «Царство Божие внутри вас». И это действительно так. Потому что все мы являемся сознающими Кришну по своей природе. Это не так, что вот на сцене сидят преданные Харе Кришна, а все остальные полностью от них отличаются. Каждый является сознающим Бога. Если вы возьмете куски дерева из разных частей мира и добавите к ним огонь, что произойдет? Они все будут гореть. Таким образом, огонь – это нечто, что потенциально существует в дереве и не важно, из какой части света это дерево. Наша истинная природа заключается не в том, что мы поляки, американцы, немцы или французы, русские или китайцы, черные или белые, мужчины или женщины. Наша истинная природа совсем другая.

Она находится внутри нас, она вечна. Она называется атма или душа. Природа души заключается в том, чтобы быть вечным слугой Господа. Служение – это естественная тенденция каждого живого существа. Например, сахар – сладок, соль- солона, а вода – мокрая. Природа живого существа, ваша природа как духовной души – атмы, заключается в том, чтобы служить и любить. Эта тенденция и желание любить совершенным образом удовлетворяется в наших взаимоотношениях с Кришной. Когда мы забываем Кришну, мы пытаемся служить и любить большому количеству других вещей. Но мы остаемся неудовлетворенными. Даже то, что наиболее дорого нам в этом мире, например члены нашей семьи, или наш дом, или наша машина, или даже наша страна, всё это временно. Поэтому желание служить и любить в материальном мире никогда не удовлетворяется.

Существует так много песен о любви. И чем был бы этот мир без любви? Но попытайтесь увидеть природу этого материального мира. Вы увидите, что желание любить никогда не удовлетворяется. Но любить – это естественно. Нам просто необходимо узнать, куда необходимо направить это чувство. Чувство любви должно быть направлено на Бога, который вечен. В материальном мире вы сможете обмениваться любовью с одним, может быть двумя, тремя, десятью или двадцатью людьми. Но Бог настолько велик, что Он может полностью отвечать взаимностью на любовные взаимоотношения с каждым созданным живым существом. И это происходит. В духовном мире. Господь присутствует там в своей трансцендентной форме, занимаясь любовными играми со своими преданными. Ведические писания дают нам полное понимание духовного мира.

Как человек может обмениваться любовными взаимоотношениями с Богом? Подобно тому, как в этом материальном мире у нас могут быть любовные взаимоотношения на разных уровнях. Некоторые из них нейтральные, некоторые основаны на служении, некоторые основаны на дружбе, на родительских взаимоотношениях, на взаимоотношениях возлюбленных. Ведические писания объясняют, что подобные взаимоотношения существуют у нас с Богом. Вы можете стать слугой Кришны в духовном мире. Вы можете быть другом Кришны. Господь в духовном мире имеет друзей, и хотя Он является верховным живым существом, Он нисходит до уровня дружбы со своими преданными. Кришна является во Вриндаване как мальчик пастушок. И у Него есть друзья – мальчики пастушки. И эти мальчики больше всего любят Кришну. Бог вступает в очень сокровенные взаимоотношения со своими преданными. У Бога также есть родители. И хотя Господь является источником всего, Он позволяет своим преданным стать Его отцом или матерью. Эти преданные Господа наслаждаются тем, что они заботятся о малыше Кришне. И у Господа также есть возлюбленные. Пастушки Вриндавана считаются наиболее возлюбленными преданными Господа. Но эти любовные игры отличны от любовных игр этого мира. Они полностью свободны от всех материальных желаний и полностью духовны. Это весьма сокровенное знание. Но я говорю вам о этом, потому что пытаюсь рассказать истинные принципы любви.

Любовь не является чем-то временным, она вечна. Человек может любить Бога вечно с помощью любого из типов взаимоотношений, упомянутых выше. Вы только посмотрите, как глубоко идет знание, которое дает нам ведическая литература. Господь велик. Об этом говорится в Библии. Господь могуществен. Об этом говорится в Коране. Аллах Акбар. И это действительно так. Но это еще не всё. Бог выше этого. Он является высшим объектом любви. И в сознании Кришны мы узнаем о Кришне – Верховной личности Бога. Если вы хотите кого-то любить, то вам необходимо знать всё об этой личности. Слушая о Боге из ведических писаний и из уст самоосознавших себя личностей, мы пробуждаем нашу дремлющую, спящую любовь к Богу. Но, к сожалению, в материальном мире мы все находимся на телесной платформе. И мы пытаемся любить материю, вместо того, чтобы любить дух. Поэтому мы очень разочарованы. Потому что материальная и духовная жизнь не могут хорошо сочетаться вместе. Как например, вода и масло. Вы можете смешивать их часами, но они не смешаются. Вода и масло будут находиться друг в друге виде отдельных пузырьков. Мы подобие рыбы, вынутой из воды. Если вы вынете рыбу из воды, заберете её домой, оденете её в новый костюм и посадите перед телевизором, дадите её гаванскую сигару, рядом посадите прекрасную женщину. Как вы думаете, будет ли эта рыба счастлива? Конечно же нет. Потому что рыба приспособлена для того, чтобы жить в воде, это её стихия. По этой же причине мы несчастливы в материальном мире. Даже если у нас есть цветной телевизор, гаванские сигары, прекрасная женщина, новый костюм. Потому что мы не материальны, мы духовны. И мы предназначены для того, чтобы плавать в преданном служении Господу.

Вся цель движения сознания Кришны заключается в пробуждении нас до такого состоянии, чтобы мы осознали, кто мы есть. В действительности мы все находимся в иллюзии. Потому что мы забыли, кто мы есть. Например, когда вы засыпаете ночью, вы забываете, кто вы. Затем вы просыпаетесь: «О да, да. Какой был страшный сон. А теперь пора идти работать. Точно так же движение сознания Кришны предназначено для того, чтобы пробудить вас, чтобы вы осознали, что вы являетесь слугами Бога. И подобно тому, когда кончается ваш сон и вы просыпаетесь, так и ваше телесное отождествление заканчивается, когда наступает смерть.

В прошлом году я читал в газете об одном человеке, который ушел из дома на рынок за покупками. По дороге он поскользнулся и, упав, ударился головой. Когда он встал, то не мог вспомнить, кто он такой. Он обратился в полицию и рассказал свою историю. Но поскольку он недавно приехал в этот город, то они тоже не знали, кто он такой. Ему было 28 лет. У него была семья, работа, дом, но он не мог ничего вспомнить Это называется амнезия. И знаете, что ему пришлось сделать? Ему пришлось вернуться в школу и через 4 года он получил степень. Затем устроился на работу, встретил женщину, женился, у них появились дети, началась новая жизнь. Однажды он был в душе, наступил на мыло, поскользнулся и ударился головой. Когда он пришел в себя, он неожиданно осознал, кем он был 8 лет назад. И сейчас у него большая проблема – у него два дома, две жены, восемь детей и две работы. Суть в том, что у него была амнезия и он забыл свою истинную сущность. Он полностью её забыл. Так и у вас есть другая сущность, другая индивидуальность. Не думайте, что это просто разговоры или какая-то странная идея. Но вы забыли. А эта ваша личность и сущность временна. А другая ваша сущность вечна. Итак, что же более важно? Эти 50-60 лет здесь или ваша вечная сущность во взаимоотношениях с Кришной в духовном мире.

В этом заключается назначение йоги. В этом заключается назначение религии. Поэтому это более важная вещь. Всё остальное мы можем видеть относительным, потому что мы думаем, что мы – это тело. Нам приходится есть, спать, совокупляться, защищаться , но тем временем проходит жизнь и мы теряем эту драгоценную возможность осознать, кем мы в действительности являемся. Подобно тому, когда вы будите спящего человека, брызгаете на него водой. А ему сниться, что он – царь, или замечательная принцесса. А мы его теребим и будим. А он отмахивается, отстань от царя. Уже давно пора вставать и пора идти на работу прямо сейчас. «Нет, нет, отстань, я - царь». Тогда вы несете его в душ  освежиться. И это – смерть. Он начинает говорить: «Я поляк, я занимаюсь таким-то бизнесом, это моя семья, мои дети». Смерть отвечает: «Извини, приятель, пора идти». И человека вытаскивают из его тела. Это реальность жизни. Спящее состояние реально в определенном смысле. Но это иллюзия в том смысле, что оно временно. Вы не можете быть привязанным к своим снам целый день, после того, как проснетесь: «Прошлой ночью я был царем. У меня было много вещей, тысяча лошадей, я был очень богат». Только сумасшедший человек привязывается к тому, что ему снилось. Поэтому веды утверждают, что каждый, кто привязан к телесной концепции жизни, является сумасшедшим.

Я дам вам другой пример, чтобы проиллюстрировать эту идею. Когда я учился в высшей школе, то я принимал участие в театральных постановках. И через четыре года работы нашего театра большой постановкой должен был стать «Гамлет» Шекспира. Мой лучший друг получил роль Гамлета. Он репетировал целый год. И случилось нечто странное. Куда бы мы с ним не шли, он говорил на английском языке времен Шекспира. «О мои возлюбленные друзья!», далее шла фраза на древнеанглийском языке, совершенно непонятная, «Да будут славны планы Бога!». Мы говорили ему: «Послушай, Билл. Мы твои друзья, мы пришли за тобой и хотим покататься на серфинге». А он в ответ: «О позвольте мне не тратить ни секунды без изучения строк пьесы». В качестве перевода на польский вы тоже можете говорить шекспировским английским языком. Таким образом он начал становиться таким, каким был Гамлет. Он настолько вошел в роль, что иногда  даже в школу приходил в театральном костюме. Он был серьезно настроен, чтобы совершенным образом поставить эту трагедию. Прошло время, наступил день премьеры. С тех пор прошло 25 лет, но до сегодняшнего дня эта постановка считается самой лучшей в этой школе за всё время. Потому что Билл играл так замечательно, он был совершенным Гамлетом. И он такой до сих пор. Потому что, когда закончилась пьеса и он сошел со сцены, ему аплодировали стоя. Всё было просто замечательно. Он сказал: «Извещаю вам истину, о мои друзья, которые не являются моими врагами. Узнайте же, что я – Гамлет, творение Шекспира». Мы спрашивали: «Всё в порядке, Билл?». Он отвечал: «Да, о будьте среди моих друзей». – «Хорошо, Билл, но нам придется показать тебя врачу». Билл совершенно помешался. Он был моим лучшим другом. Но он находится в клинике по настоящее время. Иногда он пишет мне: « О лучший среди возлюбленных!». Почему же Билл сумасшедший? Потому что он всего лишь играл роль в течение нескольких часов. Шекспир был очень просвещенным человеком. Он сделал одно знаменитое утверждение: «В этом мире мы все подобны актёрам на сцене». И это действительно так. Билл играл роль в течение нескольких часов, а мы играем свою роль в течение всей жизни. А затем закрывается занавес, пьеса кончается и это называется смерть. И что наступает потом? Вы понимаете в чем тут идея?

Все мы являемся актёрами. Мы думаем, что мы – это тело, что мы поляки, мужчины, женщины, но занавес опускается, наступает смерть и больше нет той тождественности, которая у нас была раньше. Это является принципом реинкарнации. Душа продолжает своё существование дальше. И мы смеемся над историей с Биллом. Но мы должны посмотреть на себя в зеркало и смеяться над собой, потому что мы находимся в точно такой же ситуации. Мы привязаны к этой временной роли, хотя фактически мы являемся вечными существами – духовными душами. Мы принадлежим не этой сцене материального существования,  а  вечному духовному миру. В этом наше славное положение. Попытайтесь понять, что в этом материальном мире нет ничего славного. Кришна являет нам материальный мир в Бхагавад Гите

а-брахма-бхуванал локах пунар авартино 'рджуна

мам упетйа ту каунтейа пунар джанма на видйате

Все планеты материального мира, от высшей и до низшей, - это юдоль страданий, где каждый вынужден снова и снова рождаться и умирать. Но тот, кто достиг Моей обители, о сын Кунти, уже никогда не родится здесь. БГ 8.16

Кто-то может сказать: «Да бросьте. Это всё как-то немного драматично. Не так ли? Я имею ввиду что есть некоторое счастье в этом мире». Да, в этом мире существует некоторое счастье. Но оно подобно капле воды в пустыне. Вы являетесь духовными душами, которые всегда полны вечности, знания и блаженства. Но это материальное существование временно, полно невежества и страданий. Существует рождение, существует смерть, старость и болезни. И как человек может достичь вечного счастья в таком мире? Нам необходимо знать, где искать вечное счастье, потому что мы все его хотим. Любая святая личность занимается одним и тем же. Они обращают наше внимание от невежества к истине. Они обращают наше внимание от темноты к свету. Они обращают наше внимание от материального мира к Богу. И посредством того, как они говорят, они делают это очень явным.

Один человек ехал на своей машине к своему гаражу. Там было темно. Он вынул ключи и попытался запереть машину. Он уронил ключи. Он начал их искать, но было темно и он ничего не видел. Он долго их искал, совсем устал. Он взглянул вдоль дороги, в отдалении стоял уличный фонарь, который светил очень ярко. И он решил пойти поискать свои ключи под тем фонарем. Там подошел к нему его лучший друг, который поинтересовался, что тот делает. Тот пояснил, что ищет оброненные ключи. Друг присоединился к поискам. Но время шло, ключи не находились. Друг попросил поточнее вспомнить, в каком месте были потеряны ключи. Человек ответил, что уронил ключи возле гаража, в 100 метрах отсюда. А ищут они их здесь, потому что здесь значительно светлее. Мораль истории – не всё то золото, что блестит.

Кажется, что материальный мир это счастливое место. Но истинное счастье – это ананда, что означает «без начала и конца». Я родом из Калифорнии. Когда я был мальчиком, я иногда ходил в горы и искал там золото. И я всегда попадался на один обман. Существует такой камень, который выглядит как золото. Но это не золото. Это «золото дураков». Материальный мир является искаженным отражением духовного мира, всё, что у вас есть здесь, также есть у вас и там. В Библии говорится, что человек создан по образу и подобию Бога. Но здесь мы имеем искаженное отражение, а там – вечная реальность. Так что не думайте, что если вы примете процесс сознания Кришны или сознания Бога, то вы лишитесь всего и станете бедным человеком. Наше положение точно такое же. Мы являемся частичками Бога, мы не являемся Богом, мы Его слуги. И это наше положение достойно славы. Часть предназначена для того, чтобы служить целому. Но что происходит тогда, когда вы отделяете часть от целого? Вы отделяете живое существо от Бога. Что тогда происходит? Что происходит с обществом, когда вы лишаете его духовности? Что происходит, когда вы отделяете церковь от государства? Всё становится уродливым. Живое существо отделенное от Бога становится уродливым. И как сделать всё снова прекрасным? С помощью сознания Кришны. Как только общество снова станет сознавать Бога, опять появится духовная культура, то всё станет замечательным. Когда люди в обществе становятся материалистичными, или, что еще хуже, атеистичными, то они просто развивают плохие качества.

Материальная культура может производить быстрые машины, высокие здания, ядерное оружие. Но пока не удалось создать человека с качествами святого. Но в этом заключается цель жизни. Высшим занятием для всех людей является такое занятие, с помощью которого они могут развить любовь к Богу. Вы только посмотрите, как большой вклад делает общество сознания Кришны. Даже в материальном обществе оно дает людей с качествами святого. Чистота, правдивость, милосердие, аскетизм, мудрость, контроль чувств. Так много замечательных качеств приходит к нам как результат сознания Кришны. Вы не сможете получить их в университете. Вы не сможете купить их в магазине. Но вы сможете получить их, воспевая имена Бога.

Несколько месяцев назад я был в Южной Африке. И после лекции я спросил, есть ли какие-нибудь вопросы. Это были в основном молодые слушатели, поэтому я попросил задавать только серьезные вопросы. Одна девушка подняла руку. Я спросил: «Это серьезный вопрос?». Она сказала, что серьезный. Она спросила: «Почему преданные Харе Кришна всегда так счастливы? Когда я пришла на конференцию, то увидела, что они улыбаются. Они говорят очень серьезно, но они улыбаются. Когда я увидела их на улице, то они танцевали и пели, и тоже улыбались. И в храме они были счастливы. Как это возможно?». Я ответил: «Воспевайте Харе Кришна и увидите сами». Преданные в этом движении не привязаны к материальному существованию. Они привязаны к лотосным стопам Господа Кришны, который является источником всего наслаждения. И наша смиренная просьба, чтобы вы подумали о тех моментах, о которых мы говорили сегодня вечером. Подумайте об этом знании. И если вы сможете оценить и понять его, то пожалуйста, примите этот простой процесс воспевания Харе Кришна. Потому что после всей рассказанной философии, после того, как было всё сказано. Наш духовный учитель заканчивал свои лекции конечным заключением, суммирующим основную идею. Он говорил: «Все воспевайте Харе Кришна и будьте счастливы».

Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе, Харе Рама Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Спасибо вам большое за ваше внимание.

Сейчас я отвечу на несколько коротких вопросов и затем мы снова будем снова воспевать Харе Кришна. Затем у нас будет слайд-шоу, пир, а потом мы снова будем воспевать Харе Кришна.

Вопрос: Человек, который хочет встать на духовный путь, беспокоится о том, как он будет себя поддерживать.

Ответ: Это хороший вопрос. Я касался его в течение лекции. В действительности всё принадлежит Богу. Господь снабжает всех всем необходимым для жизни. Как добрый отец снабжает своих детей, даже когда они находятся в невежестве. Веды утверждают, что из всех вечных живых существ существует одно, которое поддерживает всех остальных. И это – Кришна. Господь дает даже муравью каждый день его необходимую крупинку сахара. Слон получает каждый день большую охапку травы. Лев получает своё мясо. Птицы получают своё зерно. Даже самые незначительные амёбы получают то, что дает им Господь. Он снабжает их всем необходимым для жизни. Они не ходят каждый день на работу, чтобы зарабатывать деньги. Господь поддерживает все живые существа. И неужели вы думаете, что если вы предадитесь Ему как Его преданный, Он не будет поддерживать вас. Если Бог поддерживает вас даже тогда, когда вы не осознаете Его, неужели вы думаете, что Он не будет вас поддерживать, когда вы станете осознавать Его. Когда наш гуру был маленьким мальчиком, его отец пытался объяснить ему, что Господь снабжает нас всем необходимым. Он провел такую аналогию: Господь очень велик и у Него очень много рук. И если Господь захочет что-то взять у тебя, то как своими двумя маленькими руками ты сможешь это удержать? Но если Господь захочет тебе дать что-нибудь, то что могут сделать две твои маленькие руки? Как говорит Библия – Господь дает нам и Господь забирает у нас. Если Он пожелает, то даст вам целый мир. Кришна говорит: «Тех, кто предается Мне, Я награждаю соответственно». Так что не бойтесь. Всё, что вы имеете сейчас останется у вас, вы просто добавите к этому сознание Кришны. Красота сознания Кришны заключается в том, что вам нет необходимости бросать всё. Просто оставьте свои дурные привычки. Это хорошо в любом случае и поэтому вы ничего не потеряете. Оставьте мясоедение, это вызывает рак. Оставьте интоксикации, это сбивает с толку ваш разум. Оставьте незаконный секс, азартные игры. Всего лишь несколько вещей вам надо оставить. Оставайтесь там, где вы находитесь, делайте то, что вы делали. Просто добавьте к этому Кришну. В этом красота бхакти-йоги.

Материальная жизнь сравнивается со множеством нулей. Ноль, ноль, ноль, ноль, ух ты, какая большая цифра. Выглядит очень впечатляюще. Но какова её сумма? Ноль. Потому что однажды вам придется всё оставить и у вас ничего не останется. Вы приходите в этот мир голыми и оставляете его голыми. А что будет, если вы имеете два нуля и поставите перед ними единицу. Получится сто. Из ничего вы получите сто. А если у вас есть три нуля и вы поставите перед ними единицу. Получится тысяча. Таким образом, из ничего у вас получится тысяча. Поэтому наша идея заключается в том, что вы не должны ничего оставлять. И этот человек таков, каким он был создан Богом. Но добавьте один, добавьте Кришну. И тогда вы станете завершенными. Вы станете завершенными во взаимоотношениях с Богом.

В моей фисгармонии есть маленький шурупчик, он постоянно теряется. Кто-то может его поднять и сказать, что это бесполезный шуруп и выбросить его. Но когда вы вставите его в фисгармонию, то он станет очень важным. Так что, добавьте Кришну и ваша жизнь станет совершенной и завершенной. Без духовного сознания жизнь подобна пудингу без сахара. Однажды мне подали пирог, который выглядел замечательно. Я никак не мог дождаться, чтобы попробовать его. Но когда я его попробовал,  в нем не оказалось сахара. Каким образом нам всё сделать сладким? Добавьте к этому Кришну. Добавьте любовь. Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе, Харе Рама Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Просто попытайтесь. Попробуйте воспевать Харе Кришна в течение одной недели и вы увидите, как начнет меняться ваша жизнь. Мы говорим здесь не об абстрактных концепциях. Действительно существует духовная реализация, которую вы можете получить посредством воспевания. Вы можете получить действительную реализацию. Когда доктор дает вам лекарство, вы видите, что оно работает.

Я вовсе не трачу на вас своё время, давая эту лекцию в течение двух часов. Как преданные Харе Кришна, мы не живем в мечтаниях или в воображаемом мире. Мы не пытаемся обманывать себя. Мы в действительности осознаем определенную духовную истину, о которой обычные люди не имеют понятия. И дело не в нашей важности. Но мы встретили того, кто очень важен. Нашего духовного учителя. И он дал нам то знание, посредством которого мы видим эти вещи. И если вы будете воспевать Харе Кришна, то очень скоро вы получите эту возвышенную духовную реализацию.

Недостаточно просто назвать себя христианином или иудеем, или индуистом, или мусульманином. Необходимо принять лекарство. Если, например, у вас есть доктор и вы заболели, то это не значит, что вам станет лучше просто от того, что у вас есть доктор. Вам необходимо принять лекарство. Лекарство находится во всех явленных писаниях мира. В Библии говорится, что от восхода от заката солнца имя Господа должно прославляться. С помощью барабанов и цимбал. Кто это делает? Мы это делаем. Потому что это вселенская истина. И поэтому мы излечиваемся от болезни - вожделение, гнев, жадность. Религия означает перемены в сердце. И когда вы излечитесь от болезни и станете здоровы, то тогда вы сможете наслаждаться жизнью. Практикуйте сознание Кришны, воспевайте Харе Кришна и наслаждайтесь.

У нас еще есть один вопрос. А затем у нас будет киртан. В течение киртана мы будем раздавать прасадам. И пока вы будете есть, я смогу ответить еще на несколько вопросов. А затем у нас будет очень хорошее слайд-шоу. Итак, вечер только начинается. Еще только 8 часов, поэтому оставайтесь с нами. У нас будет еще несколько часов нектара. Я хотел бы попросить преданных подняться на сцену, подготовить посуду. И во время киртана вы можете раздавать прасадам людям.

Я не смогу сегодня вечером ответить на все ваши вопросы. Всё что я знаю, я узнал от своего духовного учителя.

Ом аджнана-тимирандхасйа джйанайджана-шалакайа
чакшур унмилитам йена тасмаи шри-гураве намах

Я предлагаю свои почтительные поклоны лотосным стопам моего духовного учителя, который открыл мне глаза, факелом трансцендентного знания рассеяв мрак невежества.

Я надеюсь сегодня вы оценили это. Вы можете видеть посредством знания. В Индии есть поговорка «человек видит ушами, а не глазами». И если вы хотите узнать больше о сознании Кришны, то у нас есть свои книги. За несколько коротких часов мы можем только прикоснуться к некоторым темам для обсуждения. Но существует целая сокровищница знаний, которую можно найти в книгах, стоящих в том углу. Перед тем, как вы уйдете с этого вечера, пожалуйста, посмотрите книги нашего духовного учителя. Вы можете взять с собой 1-2-3 или целый набор книг. У нас есть много преданных, которые живут в этом городе, они регулярно проводят программы в своих домах. Лучшим способом для прогресса в духовной жизни является общение со святыми личностями. Вы можете завязать дружбу со всеми этими замечательными преданными. Вы сможете узнавать о сознании Кришны больше каждый день. Также вы можете воспевать Харе Кришна у себя дома. И если у вас когда-нибудь появится свободное время, то вы можете посетить нашу ферму. Мы живем духовными общинами. И у нас есть замечательная ферма по следующему адресу. Наши двери постоянно открыты. Вы можете придти и провести с нами целый день, а можете и два дня, а можете и три. А если вы захотите, вы можете жить с нами. Почему нет? Это такой замечательный образ жизни. Но даже если из-за своих различных обязанностей вы не можете этого сделать, то вы можете практиковать сознание Кришны у себя дома. Воспевать Харе Кришна, читать Бхагавад Гиту, предлагать свою пищу Кришне и посещать преданных. Сейчас у нас будет киртан, пожалуйста, воспевайте вместе с нами. Пока вы здесь сидите, мы будем раздавать замечательный обед, пожалуйста, наслаждайтесь столько, сколько захотите. В перерывах между тем, как вы будете жевать, вы можете воспевать вместе с нами.