[TIFLO] Компьютеры помогают незрячим
Компьютеры помогают незрячим
11.06.2012
Валентина Ярощук
В этом году на Ярмарке библиотечных инноваций в Киеве проект Ривненской
государственной областной библиотеки <<Публичная библиотека -- библиотека
равных возможностей
(услуги людям с нарушениями зрения и слуха)>> признан лучшим в Украине.
Благодаря гранту, предоставленному отделом печати, образования и культуры
Посольства США в Украине Ривненской государственной областной библиотеке, с
марта
2006 года здесь работает учебно-информационный центр <<Интернет-Окуляр>>, где
люди с нарушениями зрения и незрячие не только пользуются услугами всемирной
сети Интернет, читают интересные книги, принимают участие в викторинах и
конкурсах или ведут интернет-переписку, но и изучают компьютерные
технологии.
В Украине, кроме Ривного, такие центры есть в публичных библиотеках Киева и
Херсона.
-- Все три компьютера в центре оборудованы брайлевскими, то есть
рельефно-точечными дисплеями, сканером и принтером. Программа <<Экранный
читатель>> через
синтезатор языка превращает видеосигналы в звуковые, соответственно все
функции и клавиши озвучены. Воспроизведенные таким образом тексты и
информацию
из Интернета незрячий пользователь может прослушать через наушники, динамики
или записать на компакт-диски и прослушать дома, -- рассказывает директор
библиотеки
Валентина Ярощук. -- Но сначала посетители центра приобретают элементарные
навыки работы за компьютером. Консультант-тренер у них -- член УТОСа Петр
Озарчук.
В свое время он сам при содействии областной организации Украинского
общества слепых прошел обучение в Киевском реабилитационном центре, а теперь
учит
работе с <<озвученным>> компьютером всех желающих.
За годы деятельности центра его услугами воспользовались около 10 тысяч
человек, а 1,9 тысячи невидящих и людей с нарушениями зрения освоили
компьютер и
научились использовать возможности Интернета.
-- В центре для посетителей устраивают познавательные и информационные
мероприятия: тематические встречи с интересными людьми, презентации новых
подборок
аудиокниг, которых библиотека в прошлом году получила семьдесят экземпляров,
общение за чашечкой кофе, дни информации, акции <<Каникулы с Центром
<<Интернет-Окуляр>>,
-- продолжает Валентина Ярощук.
Для успешной организации работы Центра <<Интернет-Окуляр>> библиотека
сотрудничает с Ривненской областной организацией Украинского общества
слепых, учебно-консультативным
пунктом для невидящих и слабовидящих детей, Международным
экономико-гуманитарным университетом им. академика С. Демьянчука,
Всеукраинской молодежной общественной
организацией инвалидов с нарушениями зрения <<Генерация успешного действия>>,
Клеванской специализированной общеобразовательной школой-интернатом I--III
степеней
для слабовидящих детей и др.
В этом году Ривненская государственная областная библиотека ввела новую
услугу для невидящих и слабовидящих людей -- создание аудиоподкастов и их
представление
на сайте библиотеки.
Для ее внедрения, а точнее, на реализацию проекта <<Создание аудиоподкастов
на сайте Ривненской государственной областной библиотеки>> получен грант
председателей
Ривненских ОГА и облсовета.
На сайте Ривненской государственной областной библиотеки размещены звуковые
файлы (аудиоподкасты) для невидящих и слабовидящих, из которых они могут
узнать
о новых аудиокнигах, информацию по вопросам экологии, искусства, послушать
рассказы и стихотворения. Аудиоподкасты представлены в разных рубриках:
<<Здоровье>>,
<<Искусство>>, <<Современная литература>>, <<Интересно знать>>, <<Аудиокниги>>,
<<Поверь в себя>>. Звуковые файлы размещены на сайте библиотеки в разделе
<<Аудиоподкасты>>,
информация на нем обновляется каждую неделю.
Библиотека сотрудничает также с Ривненской областной организацией
Украинского общества глухих. Скажем, в учебно-тренинговом центре библиотеки
организовали
и проводили уроки по освоению коммуникационной программы Skype для
глухонемых пользователей. Занятия проводила сотрудница библиотеки, а
сурдоперевод делал
работник УТОГ. А в марте библиотека провела квест, участниками которого
стали люди с пониженным слухом и глухие.
Опыт библиотеки ценен тем, что люди с ограниченными физическими
возможностями хотя бы на некоторое время действительно получают
неограниченный доступ к
нужной информации и могут почувствовать радость общения.
Ривное
На снимке: директор Ривненской государственной областной библиотеки
Валентина Ярощук
Фото автора
Александра Юркова
,,Голос Украины''
Выпуск листа на новом месте: 6899
количество подписчиков: 298
подписаться письмом:
culture.people.tifloresource-sub@subscribe.ru
Заказать правила рассылки по почте:
culture.people.tifloresource-rules@subscribe.ru
