[ROOTS] Fw: Коg'елет (Экклесиаст)

Не проходите мимо...
Прикоснитесь к тексту.
Игорь
Коg'елет (Экклесиаст)
Читатель этого перевода имеет возможность получить русскую версию Коg'елета
<<из первых рук>>, т. е. непосредственно с иврита (что важно, ибо традиционные
переводы на русский язык были сделаны с греческого посредника).
http://berkovich-zametki.com/2010/Starina/Nomer4/Kovsan1.php
++++++++++++
Думаю, что автор проделал большую и важную работу, в не зависимости от
качества. Важную потому, что приблизил ивритский текст к тем, кто не знает
иврита. Возможно потом появятся критики и последователи, но он сделал шаг...
Игорь Деснер