25 мая 2008

В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография американского фантаста Джина Вулфа. Фантастику и фэнтези начал писать в 50-х годах. Первый рассказ «Dead Man» вышел в 1965 году. Уже ранние работы принесли автору славу тонкого стилиста и одного из самых интеллектуальных авторов США. Профессиональным писателем Вулф стал только в начале 80-х годов после публикации четырехтомной «Книги Нового Солнца», которая принесла автору настоящую славу. На русском языке публиковались также два первых романа из историко-мифологического цикла «Латро в тумане», посвящённого событиям времен греко-персидских войн, дилогия героической фэнтези «Рыцарь-чародей» и ряд рассказов.

Это довольно любопытный литературный проект, который служит продолжением романов The World of Null-A (1948) и The Players of Null-A (1956) знаменитого автора «Золотого Века американской фантастики» Альфреда Элтона Ван Вогта.

Причем, Райт написал не просто сюжетное продолжение истории человека, который, благодаря особым ментальным способностям, может путешествовать во времени. Райт тщательно изучил стиль Ван Вогта и близких ему мастеров фантастической «палп-фикшн» середины прошлого века, чтобы его скопировать.

В соответствии с планом он должен опуститься на поверхность Красной планеты в районе ее северного полюса менее чем через сутки.

Как ожидается, аппарат войдет в верхние слои марсианской атмосферы на скорости 19 тыс. км/ч. Благодаря сложной системе парашютов и тормозных двигателей за семь минут его скорость должна упасть до 8 км/ч.

"Феникс" - первый космический аппарат, который "приземлится" в северных широтах Марса вблизи полярной шапки планеты. Цель 90-дневной миссии - поиск информации о возможных формах жизни на планете на основе анализа марсианского грунта и льда, сообщает Associated Press.

Между тем шансы на успешную посадку у "Феникса" далеко не стопроцентные: менее половины из всех исследовательских аппаратов, когда-либо отправлявшихся с Земли на Марс, сумели удачно сесть на поверхность Красной планеты.

Последний печально известный эпизод в эпопее марсианских исследований имел место в 1999г., когда аппарат NASA преждевременно выключил свои двигатели и разбился в районе южного полюса Марса.

Напомним, "Феникс" был запущен с космодрома на мысе Канаверал во Флориде на ракете-носителе "Дельта II" в августе прошлого года. "Феникс" оборудован всеми необходимыми средствами, чтобы пробурить поверхность, поднять из-под нее несколько образцов почвы и льда и провести сложные химические анализы.

Кроме того, на аппарате есть микроскоп, при помощи которого ученые смогут внимательно изучить отдельные пылинки. Исследователи NASA также намерены воспользоваться зондом, чтобы исследовать атмосферу и погоду в северной полярной части Марса.

В отличие от предыдущих американских аппаратов, отправленных на Марс, "Феникс" не будет передвигаться по поверхности. Зонд будет установлен стационарно и проработает три месяца.

Александрийский монах Анниан, писавший в год смерти патриарха Феофила (412 г н.э.), основал хронологическую систему на основе 532-х летнего пасхального цикла (т.е. 19-ти летнего александрийского лунного цикла, объединенного с 28-ми летним солнечным циклом), которая строго подходила как под библейский мистицизм, так и под патриархальную традицию. Его работа утеряна, но ее основные моменты могут быть выведены из хроники византийского летописца Георгия Синкелла, написанной в IX веке. 

24 мая 2008

"Этюд в багровых тонах" был издан в 1887 году в составе рождественского ежегодника Beeton's Christmas Annual, в котором также читателям предлагалось ознакомиться с двумя пьесами, предназначенными для постановки в домашнем театре. Выставленный на аукционе экземпляр, считающийся одним из самых редких изданий современности, был в свое время переплетен неизвестным владельцем с четырьмя другими рождественскими историями, опубликованными в календаре за 1887 год.

В свою очередь первое издание "Гарри Поттера и тайной комнаты" Джоан Роулинг было продано всего за 360 фунтов (700 долларов). За остальные 97 лотов Oxfam получит более 30 тысяч фунтов (60 тысяч долларов).

Книга Джона Рональда Руэла Толкиена "Братство кольца" ушла с молотка за 950 фунтов (1800 долларов), а вот "Книга джунглей" Редьярда Киплинга вовсе не нашла покупателя.

Редкая коллекция книг была выставлен на продажу благотворительной организацией Oxfam. "Данная коллекция - это исторический срез, показывающий, какие книги люди читали и хранили в минувшем веке. Люди передавали в магазины Oxfam некоторые книги, не подозревая об их ценности, например, разбирая книжные полки и отдавая ненужное, чтобы освободить место" - рассказал представитель отдела книг, карт и манускриптов аукциона Bonhams Саймон Робертс.

В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография знаменитого американского писателя-фантаста Бима Г. Пайпера. Почти все произведения Пайпера делятся на два цикла: обширный цикл «История Терранского Человечества» и более короткий цикл рассказов в жанре альтернативной истории «Паравремя». Российскому читателю Б. Г. Пайпер известен в основном по романам, составляющим цикл  «Маленький Пушистик», а также рассказам, выходившим в различных сборниках.

На английском языке книга уже выходила – но в Великобритании, где ее выпустило издательство Gollancz. В Штатах роман анонсируется как Fantasy horror с упоминанием, что книга является основой для видеоигры The Witcher.

Оставил школу после 8-го класса. Стихи начал писать с 1957 года. С начала 60-х работал профессионально как поэт-переводчик. 12 февраля 1964 года был арестован и осужден по ложному обвинению в тунеядстве к высылке на 5 лет. Ссылку отбывал в Архангельской области. В 1965 году под давлением мировой общественности срок ссылки сокращен до фактически отбытого (1 год, 5 месяцев). 4 июня 1972 года эмигрировал в США. Преподавал в университете, сочинял на двух языках - русском и английском. В 1987 году стал Нобелевским лауреатом по литературе. В 1992 году - Поэтом-Лауреатом США. Умер Иосиф Бродский 28 января 1996 года в Нью-Йорке. Похоронен в Венеции на кладбище Сан-Микеле.

     И вечный бой.
     Покой нам только снится.
     И пусть ничто
     не потревожит сны.
     Седая ночь,
     и дремлющие птицы
     качаются от синей тишины.

     И вечный бой.
     Атаки на рассвете.
     И пули,
         разучившиеся петь,
     кричали нам,
     что есть еще Бессмертье...
     ... А мы хотели просто уцелеть.

23 мая 2008

Роберт Линн Асприн родился 22 июня 1946 года в штате Мичиган. Окончив Мичиганский университет и отслужив в армии, Асприн поступил на службу в компанию «Ксерокс», где проработал более двенадцати лет в должности бухгалтера. Эта работа подарила ему не только хорошие знания о финансах и учете, которые он демонстрировал в своих произведениях, но и много интересных сюжетов.

Дебют Роберта Асприна состоялся в 1977 году романом «Холодная война денег». А спустя два года свет увидело первое произведение из сериала «М.И.Ф.» - «Еще один великолепный миф». История демона Ааза, потерявшего своего магические способности, и его нового ученика Скива завоевала всеобщую любовь публики. Повествованию об удивительных приключениях этого необычного дуэта Асприн посвятил всю свою жизнь. Незадолго до смерти автора вышел из типографии роман «Шеф МИФа», а сам Асприн в соавторстве с супругой Линн Эбби заканчивал работу на девятнадцатой историей про Ааза и Скива – «МИФ-Фортуна».

Перу фантаста принадлежит так же сериал «Шуттовская рота», повествующая о приключениях миллионера Уильяма Шутта, поступившего на службу в самое отсталое и морально разложенное подразделение Космического Легиона. Кроме того, много лет Асприн вместе со своей женой выступал в качестве редактора литературного сериала «Мир Воров» - коллективного творчества десятков известных писателей-фантастов, таких как Пол Андерсон, Филипп Хосе Фармер, Альфред Ван Вогт и Кэролайн Черри.

Начиная с 1993 года, произведения Роберта Асприна регулярно издаются на русском языке. Писатель сам неоднократно признавал, что он более популярен в России, чем в Америке и Европе. Роберта Асприна отличало особое чувство юмора – ему были доступны все его оттенки, от тонкого сарказма до плоских шуток. В начале 2000-ых годов в прессу попало сообщение о том, что писатель ушел из дома в неизвестном направлении, планируя присоединиться к какому-нибудь бродячему театру. И лишь несколько месяцев спустя, оказалось, что это было не более чем шуткой самого Асприна и его друзей.

Возможно, именно по этому мировые информационные агентства проигнорировали в первые часы сообщения о смерти писателя, воспринимая это как очередную грубую шутку Асприна. Американский фантаст пребывал в добром расположении духа и хорошем физическом состоянии, поэтому его смерть стала полной неожиданностью для всех поклонников его таланта.

Известно, что звезды, попавшие в гало Млечного пути ("сфера" из старых звезд, окружающая диск) из соседней карликовой галактики, расположенной в созвездии Стрельца (масса ее в 10 тысяч раз меньше массы нашей Галактики), образуют своеобразный "ручей", пересекающий гало.

Стефан Келлер и его коллеги обнаружили, что этот "ручей" простирается как минимум на 150 тысяч световых лет – дальше, чем было показано ранее. Для того чтобы установить, какие звезды следует к нему относить, а какие – нет, группа Келлера проанализировала более 15 тысяч архивных снимков неба. Основным ориентиром служили переменные звезды типа RR Лиры, часто использующиеся благодаря своим уникальным свойствам как индикаторы расстояний.

Описание того, как именно гравитационное притяжение Млечного пути влияет на спутник, может позволить уточнить форму и массу нашей Галактики. Подобные гравитационные взаимодействия дают возможность проверить наличие невидимой для электромагнитных волн темной материи (которая, как предполагается, составляет большую часть массы Млечного пути).

Цикл начался еще в 1987 году и с перерывами дополз до наших дней. В новом романе Гаррет впутывается в борьбу против паранормальных паразитов – естественно, с подачи очередной красотки (и не одной!). Весь цикл о Гаррете выходит у нас в АСТ – наверняка, новая книга скоро появится и на русском.

В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография знаменитого британского комедийного актера, сценариста, журналиста и писателя Стивена Фрая. В России Стивен прежде всего известен как актер, который великолепно исполнил роль невозмутимого, находчивого и обладающего поистине энциклопедическим запасом знаний камердинера Дживза, прислуживающего молодому и безалаберному аристократу Берти Вустеру в телевизионном сериале «Дживс и Вустер». Российскому читателю Фрай известен как автор романов — «Лжец»,  «Гиппопотам», «Как творить историю» и «Теннисные мячики небес».

Окончил Колумбийский университет, в годы второй мировой войны служил в американской армии. После войны работал редактором, активно участвовал в фэн-движении, был членом группы "Футуриане". Литературный дебют Блиша - рассказы для фэнзинов. В 1952 г. был опубликован роман "Джек Иглс", с которого началась удивительная карьера Блиша-романиста - карьера, в которой сочетались такие, казалось бы, несовместимые вещи, как философско-фантастический роман ("Дело совести", 1958; "Доктор Мирабилис", 1964; "Черная Пасха", 1968) и откровенная "развлекуха", если не сказать "халтура" (многочисленные новеллизации эпизодов "Звездного пути" и других киносериалов). Самые знаменитые произведения Блиша - "Дело совести" и тетралогия "Города в полете" (1955-1962).

В данную книгу вошло "лучшее из лучшего" в творческом наследии Блиша: удостоенный премии "Хьюго-59" роман "Дело совести" - одна из первых научно-фантастических книг, исследующих религиозные проблемы, - "пантропический" цикл "Сеятели для звезд", из которого российскому читателю знакома лишь повесть "Поверхностное натяжение", а также романы "Козырной валет" и "Черная Пасха".

22 мая 2008

Фрэн Уолш и Филиппа Бойенс храбро бросились на оформление сценариев, а продюсер Питер Джексон и режиссер Гильермо дель Торо будут смотреть, чтобы они не написали чего-нибудь лишнего. Предварительные договоренности уже имеются по крайней мере с тремя актерами из «Властелина колец» — Вигго Мортенсеном, Яном Маккеленом и Энди Серкисом

Дель Торо комментирует:

 — Мы все оставим свой след в сценарии, правда, еще не знаем у кого получится заметнее. Я целиком за то, чтобы прежние актеры сохранили свои роли в соответствии с их желаниями и возможностями.

Серкис уже внес новый проект в рабочий календарь, вывешенный на его официальном вебсайте, а Маккелен подтвердил участие в фильме в апрельском интервью Empire Magazine. Однако до сих пор нет никаких известий от Яна Хольма, сыгравшего в трилогии Питера Джексона роль Бильбо Бэггинса, главного героя "Хоббита". Напомним, что Яну Хольму исполнилось 76 лет и он уже слишком стар, чтобы играть в приквеле. Пока неизвестно, кого именно пригласит на роль Бильбо Бэггинса Гильермо дель Торо.

24 мая WETA проведет на своем сайте часовой онлайн-чат, во время которого режиссер, недавно начавший работать над экранизацией Толкина, вместе с Питером Джексоном ответят на вопросы фанатов эпопеи.

Как сообщает Space Daily, анализ изменений в распределении кольцевых ледяных разломов на поверхности спутника Юпитера Европа, зафиксированных зондами Voyager в 1979 году, Galileo в 1996 году и New Horizons в 2007 году, позволил ученым сделать вывод о «блуждании» полюсов по поверхности Европы.

Открытие сделано исследовательской группой под руководством доктора Пола Шренка (Paul Schenk) из американского института Луны и планет (г. Хьюстон, штат Техас).

Ученые обнаружили, что характерные для Европы кольцевые разломы ее ледяного панциря длиной во многие сотни километров и шириной до 40 км «складываются» в две практических идентичных кольцевых концентрических структуры, каждая из которых занимает несколько тысяч километров в поперечнике.

Структуры расположены на противоположных – северном и южном – полушариях Европы, однако их центры смещены относительно экватора.

Согласно одному из предложенных объяснений феномена, сдвиг структур может быть обусловлен «блужданием» полюсов по поверхности ледяного панциря планеты, вращение которого как единого целого не совпадает с вращением собственно Европы – твердого тела, погруженного на дно океана планеты и не соприкасающегося с его ледяным покровом.

Анализ морфологии ледяной поверхности спутника Юпитера с точки зрения теории «блуждания» полюсов позволил также объяснить природу иных тектонических образований, выявленных космическими аппаратами на поверхности Европы.

— Ваша Школа перевода — одна из немногих попыток как-то исправить положение дел с качеством переводной литературы...
— К сожалению, переводчики очень разобщены. Есть издательства — они используют труд литературных переводчиков, однако никак не связаны с подготовкой кадров. Есть вузы, занимающиеся образованием, — и никак не связанные с практикой. И есть переводчики, между собой практически не общающиеся.
Никому себя не противопоставляя, мы попытались создать сообщество переводчиков, объединенных общим подходом к переводу, учебой и реальной работой. А сайт Школы перевода — www.bakanov.org — предоставил уникальную площадку для обучения и общения людей, не связанных местом жительства. Идея сайта Школы перевода родилась два года назад. И оказалась очень успешной: за два года — миллион посетителей. В работе Школы перевода участвуют люди многих стран, со всего русскоязычного мира.

В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография английской писательницы Карен Тревис. Карен Тревис в основном известна своими произведениями для вселенной «Звёздные войны». Кроме того, она написала цикл «Wess'Har War», первый роман которого — «Город Жемчуга» — был недавно выпущен издательством АСТ.

В 1881 году, окончив медицинский факультет Эдинбургского университета, Конан Дойль занялся медицинской практикой в Саутси, а затем защитил докторскую диссертацию. Там же, в Саутси, он серьезно занялся литературным творчеством. В 1888 году был написан первый роман о Шерлоке Холмсе. На протяжении долгой жизни - семьдесят один год - Дойль много путешествовал, плавал судовым врачом в Арктику на китобойном судне, в Южную и Западную Африку, служил полевым хирургом во время англо-бурской войны. Своим лучшим произведением считал "Белый отряд", исторический роман о Столетней войне. В последние годы жизни занимался спиритизмом, издал двухтомный труд "История спиритизма" за собственный счет. Был удостоен титула пэра за литературную и публицистическую деятельность. Умер в 1930 году.

21 мая 2008

Самая «молодая» из известных науке Сверхновых открыта космическим рентгеновским телескопом Chandra и радиотелескопом VLA (Very Large Array), расположенным в США, в штате Нью-Мексико. Согласно существующей интерпретации, остатком Сверхновой является рентгеновский источник G1.9+0.3, обнаруженный еще в 1985 году.

Сама вспышка произошла примерно в 1868 году, но осталась незамеченной наблюдателями - G1.9+0.3 расположен вблизи центра нашей Галактики, а эта область на земном небосводе закрыта газо-пылевыми облаками, непрозрачными для излучения в оптическом диапазоне. Удаленность объекта от Земли, согласно текущим оценкам, составляет около 25 тыс. световых лет.

Наблюдения объекта G1.9+0.3 с использованием космического телескопа Chandra позволили идентифицировать его как остаток Сверхновой. Наблюдения показали, что источник представляет собой быстро расширяющуюся газовую оболочку – согласно сегодняшним представлениям, такой процесс характерен для взрыва Сверхновых. Впоследствии такие оболочки становятся характерными объектами звездного неба – так называемыми планетарными туманностями.

Согласно оценкам, с 1985 года размеры оболочки G1.9+0.3 увеличились примерно на 16%.

В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография Лоуренса Норфолка, британского писателя, автора трех оригинальных романов, написанных на стыке постмодернистского интеллектуального мейнстрима и магического реализма. На русский язык переведен роман «Словарь Ламприера», готовится вторая книга — «Носорог для Папы».

Люди – Дети Солнца и правят Днем. Найтлинги – Дети Луны и правят Ночью. Так было, так есть и так будет или начнется война. Об этом вещает древнее пророчество – основа основ колдовского мира. Люди и магические существа найтлинги не должны были встречаться никогда. Но однажды девочка Дженна и ее кузен Дэн оказались в полночь в древнем лесу, где встретили найтлинга, с которым заключили сделку. И теперь должны отправиться в опасное и далекое путешествие, дабы спасти жизнь – и не только свою…

В России книги Лайл выпускаются АСТ.

Родился в местечке Камундонго (Ангола). Окончил государственный университет Уичита, затем - Колумбийский университет. Работал репортером, преподавал в колледжах. В литературе дебютировал в 1927 году рассказом "Назад к зверю" в журнале "Weird Tales". За свою долгую профессиональную карьеру (с 1932 г.) опубликовал свыше сорока научно-фантастических романов и повестей, большей частью - авантюрно-фантастических, в духе Эдгара Берроуза и Абрахама Меррита. Также писал детективы, романы ужасов и т. д. Творчество Уэллмана отмечено премией Эллери Куина (1946), премией "Эдгар" (1955), Всемирной премией фэнтези (1975, 1980) и Британской премией фэнтези (1985).

Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше выдумать не мог.