Доступна статья А. Волгиной о двух Бродских - том, что жил в СССР, и том, что жил за границей.

Английская королева Виктория, прочитав удивительную сказку «Алиса в стране чудес», потребовала, чтобы ей принесли «все книги этого автора». Каково же было ее изумление, когда на ее письменный стол легли тома математических трактатов! Приближенные Ее Величества переусердствовали: вместе с книгами Льюиса Кэрролла — тонкого сказочника, мастера поэзии нонсенса — они принесли труды Чарльза Латуиджа Доджсона — известного математика, адепта чистой логики. Однако биографически два этих автора — одна и та же личность!

Подобная ситуация, судя по всему, возникла в случае с Иосифом Бродским и его английским alter ego.

Подробнее...

Новости от Kino-Pravda.com: Студия Legendary Pictures, любящая вкладываться вместе с киношарашкой Warner Bros. в многообещающие проекты («Бэтмен: Начало», «Возвращение Супермена») приобрела права на мувифицирование популярнейшего игрового франчайза World of Warcraft.

Производство фэнтезийно-эпической картины — насчет жанра мы не питаем никаких сомнений — пройдет в тесном сотрудничестве с создателем первоисточника — Blizzard Entertainment.

Вместе с анонсом сразу же был получен ответ на вопрос: «Почему именно сейчас?» Ведь стратегическое развлекалово появилось не вчера и даже не позавчера, а экранизируют-то вообще многопользовательскую ролевую игру. Все элементарно, дорогие Ватсоны. У World of Warcraft — шесть миллионов подписчиков, ежемесячно отстегивающих 14,99 долларов за прописку в сказочном мире. Окучить такую аудиторию — милое дело для любого кинопроизводителя.

Окончила Литературный институт им. М. Горького (1952). В период Великой Отечественной войны 1941-45 ушла добровольцем на фронт, была батальонным санинструктором. Первый сборник стихов - "В солдатской шинели" (1948). Тема "светлокосого солдата" - девушки, которая "ушла из школы в блиндажи сырые", воспоминания о военной поре - в центре лирических, пейзажных и философских стихов Друниной. Награждена 2 орденами, а также медалями.

Я столько раз видала рукопашный,
Раз наяву. И тысячу - во сне.
Кто говорит, что на войне не страшно,
Тот ничего не знает о войне.

В годы первой мировой войны служил в медицинской бригаде, был награжден Военным крестом. После войны окончил Ливерпульский университет со степенью доктора философии и психологии. В 1929 году опубликовал "Современную теорию этики"; год спустя вышел роман "Последние и первые люди", успех которого пробудил Стэплдона оставить академическую карьеру и стать профессиональным писателем. Среди произведений Стэплдона - романы "Последние лондонцы" (1932), "Старина Джон" (1935), "Творец звезд" (1937) и "Сириус" (1944), а также трактат "Философия и жизнь" (1938).

	Blind Guardian	2332
	Ниэннах (Наталья Васильева)	706
	Медведев Олег	626
	Башня Rowan	612
	Хатуль (Эли Бар-Яалом)	582
	Мартиэль (Елена Мартынова)	518
	Мельница	396
	Айрэ/Саруман (Ирина Круглова/Антон Круглов)	380
	Руст (Рустем Якупов)	333
	Лора Провансаль (Лариса Бочарова)	328

Доступно эссе Эрнеста Хемингуэя, где он размышляет о писательском труде, смерти и любви, человеческих пороках и человеческом одиночестве.

Никто не может показать миру, каков я есть, ярче, чем это смог сделать я сам. Никто не может утаить себя от собратьев, поскольку каждый поступок человека, каждый акт творчества говорит о его авторе. Я рассказываю людям все о себе в своих книгах.

О работе писателя

Мне кажется, с самого первого романа я знал, какова будет моя дальнейшая судьба. Никогда я ни минуты не сомневался, что являюсь пионером новой эпохи, и понимал, что в дальнейшем каждый мой шаг будет рассматриваться с огромным интересом. Поэтому я решил дать потомству правдивый отчет обо всех моих поступках и мыслях.

Прочитать целиком можно здесь.

Доступно Интервью Александра Солженицына газете «Московские новости» (от 28.04.2006)

Не часто, если не сказать совсем редко, в последнее время дает интервью Александр Солженицын. И совсем с неохотой комментирует он текущие политические проблемы. Между тем, когда при согласии, а когда и при несогласии с ним, знать его мнение именно по этим конкретным, но не совсем сиюминутным проблемам лично мне (автору В. Третьякову - прим. ред.) очень хотелось. Вот почему при первой возможности, узнав, что у писателя и мыслителя, я бы сказал, патриарха русской литературы и общественной мысли, образовался краткосрочный перерыв в его текущей работе, я направил Александру Исаевичу немалый, числом в 16, список вопросов, надеясь получить ответы хотя бы на половину из них. Вопросы мои ушли в Троице-Лыково 17 апреля, а ровно через неделю вернулись с ответами.

Полная версия здесь.

• Роман: Дмитрий Быков, "Эвакуатор"
   
• Повесть: Александр Житинский, "Спросите ваши души"
   
• Рассказ: Олег Овчинников, "Звезда в подарок"
   
• Критика и публицистика: Алан Кубатиев, "Что дали ему Византии орлы золотые?.."

• Роман: Александр Громов, "Феодал"
   
• Повесть: Олег Дивов, "У Билли есть хреновина"
   
• Рассказ: Святослав Логинов, "Лес господина графа"
   
• Критика и публицистика: Светлана Бондаренко, "Неизвестные Стругацкие" (Тома 1 и 2)
   
• Издательство: "Эксмо"
   
• Художник/автор обложек: Владимир Бондарь (обложки книг из серии "Триумвират" изд-ва "Эксмо и др.)
   
• Художник/графика: Олег Юдин (внутреннее оформление романа "Искатели ветра" А. Пехова и др. книг из серии "Фантастический боевик", изд-ва "Армада, Альфа-книга")
   
• Дебют: Алан Кубатиев, сборник "Ветер и смерть"
   

Доступна статья С. Фокина о жизни и творчестве Жана Поля Сартра времен оккупации.

Сколь провокационно ни звучала бы тема настоящей работы, задача ее вовсе не сводится к какому бы то ни было частному разоблачению отдельных прегрешений в существовании писателя и философа, чей голос на протяжении нескольких десятилетий чуть не по всему миру воспринимался как глас мыслящей Франции. Эта задача и много скромнее, и много обширнее: с одной стороны, действительно необходимо внести ряд уточнений относительно позиции Жана-Поля Сартра в 1939—1944 гг., изображение которой в русской критической литературе страдает расплывчатостью, однобокостью и анахронизмом, а с другой — обозначить необходимость новой прорисовки всей картины развития французской литературы и философии во время Второй мировой войны. И первая, и вторая часть задачи предполагают свои особенности метода: если первая прежде всего требует перехода с плана некоторых общих мест или мифов, довольно прочно засевших как в общественном, так и в научном сознании, в план текстов, контекста и исторических свидетельств, то есть требует некоего микроскопического приближения, то для второй, наоборот, оправданным будет определенное историческое удаление, призванное обеспечить цельность картины и перспективу видения.

Подробнее...

На прошедшем недавно в Киеве очередном «Евроконе» – ежегодном Европейском конвенте фантастики – лучшим писателем-фантастом Европы признан харьковчанин Генри Лайон Олди. Для тех, кто не знает, поясню: под этим двойным псевдонимом давно уже не скрываются Дмитрий Громов и Олег Ладыженский, которые работают в соавторстве уже, наверное, лет пятнадцать.

Примечательно, что годом раньше награды «Еврокона» удостоился еще один тандем – киевлян Марины и Сергея Дяченко. Вообще, согласно статистике, нынче в жанре фантастики (и генетически близком ему жанре технотриллера) подобных творческих тандемов наблюдается больше, чем где-либо. Тут соавторство потихоньку становится чуть ли не знаковым явлением: кажется, что все пишут вместе со всеми. Иногда это, как видим, приносит успех. Но далеко не всегда...

Новые легенды: Антология.

Впервые под одной обложкой - истории с привычными чудесами и с чудесами из ряда вон, истории страшные и мрачные и светлые, покойные. Главы из новых книг Марии Семёновой и знаменитого тибетского отшельника Хольма ван Зайчика и специально написанные в сборник новеллы известных писателей. Новые рассказы и рассказы знаменитые. Объединяет их мастерство рассказчиков и предельное их любопытство к таинственному, небывалому, необъяснимому. Это книга мистических рассказов, и это мистическая книга, что поймет каждый, кто дочитает ее до конца. Не только вы читаете книгу, книга тоже читает вас.

 

Толкин Дж. Р. Р. Профессор и чудовища: Эссе

В книгу вошли статьи и лекции Дж. Р. Р. Толкина, посвященные древнеанглийской и средневековой литературе, изучение которой и вдохновило академического профессора на создание миров Средиземья. Продолжая традицию, заданную Дж. Р. Р. Толкином, мы поместили в сборник ряд текстов, послуживших литературными и историческими прототипами его художественных образов. Большинство произведений, опубликованных в этом издании, впервые представлены на русском языке.

 

"т. Покровский! Паки и паки прошу Вас помочь в борьбе с футуризмом и т. п.
1) Луначарский провел в коллегии (увы!) печатание "150 000 000" Маяковского.
Нельзя ли это пресечь! Надо это пресечь. Условимся, чтобы не больше 2-х раз в год печатать этих футуристов и не более 1500 экз.
...Нельзя ли найти надежных анти-футуристов".

Best Science Fiction Film: Star Wars: Episode III: Revenge of the Sith
Best Fantasy Film: Batman Begins
Best Horror Film: The Exorcism of Emily Rose
Best Action/Adventure/Thriller Film: Sin City
Best Animated Film: Tim Burton’s Corpse Bride
Best Actor: Christian Bale (Batman Begins)
Best Actress: Naomi Watts (King Kong)
Best Supporting Actor: Mickey Rourke (Sin City)
Best Supporting Actress: Summer Glau (Serenity)
Best Performance By A Younger Actor: Dakota Fanning (War of the Worlds)
Best Director: Peter Jackson (King Kong)
Best Writing: Christopher Nolan And David S. Goyer (Batman Begins)
Best Music: John Williams (Star Wars: Episode III: Revenge of the Sith)
Best Costume: Isis Mussenden (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch & the Wardrobe)
Best Make-Up: Howard Berger, Greg Nicotero, Nikki Gooley (The Chronicles of Narnia: The Lion, T the Witch & the Wardrobe)
Best Special Effects: Joe Letteri, Richard Taylor, Christian Rivers, Brian Van’t Hul (King Kong)

Доступна статья Александра Гениса о поэтике Сэмюэля Беккета.  

Искусство не бывает злободневным. Хотелось бы, но не выходит. Оно всегда создается по определенному поводу, о котором забывают потомки. Зато искусство бывает актуальным, то есть созвучным. Жизнь заставляет резонировать то произведение, которое ей подходит. Резонанс политики и искусства создает непредвиденный автором эффект. Сиюминутное рифмуется с вечным, вызывая дрожь.

Это чисто физическое ощущение я испытал на спектакле “Счастливые дни” в зале маленького, но заслуженного театра «Чери-лэйн» в Гринвич-Вилледже, вновь поставившего пьесу Беккета через 41 год после мировой премьеры, состоявшейся на этой сцене.

Но прежде чем говорить о спектакле, я хочу сказать о том, что сделало его своевременным, — о терроре.

Весь текст здесь.

Доступна статья польско-американского поэта Чеслава Милоша, где он размышляет о России и пытается разобраться с тех странных отношениях, которые исторически сложились между народами России и Польши.   

Не вижу смысла прикидываться белой вороной и скрывать болезнь, гложущую любого поляка; наоборот, ее нужно признать и привыкнуть, в конце концов, обходиться с ней по возможности беспристрастно. Итак, поляки и русские друг друга не любят. Точней, испытывают друг к другу самые разные неприязненные чувства от презрения до ненависти, что, впрочем, не исключает какой-то непонятной взаимной тяги, всегда, тем не менее, окрашенной недоверием. Между ними стоит — воспользуюсь словами Джозефа Конрада — incompatibility of temper[2]. Может быть, любой народ, если смотреть на него как на единое целое,  а не сообщество личностей, способен лишь оттолкнуть, и соседи узнают на его примере одну только неприятную правду о людях? Полякам, не исключаю, известно о русских то, о чем те и сами подозревают, но не хотят себе в этом признаться, — и наоборот. Поэтому неприязнь к полякам у националиста Достоевского — что-то вроде самообороны. Уважительно он отзывается о них только в «Записках из Мертвого дома», хотя и здесь сотоварищи по каторге, бронированные католичеством и патриотизмом, на каждом шагу подчеркивающие свою чужеродность, если не прямое превосходство над прочими, не пробуждают в нем теплых чувств. Похоже, каждое столкновение с русскими полякам в тягость и настраивает их на самозащиту, поскольку разоблачает перед самими собой.

Подробнее...

Новости от Kino-Pravda.com: Истинно говорим вам — с такой эволюцией постеров «Эрагон» далеко не уйдет. Сколько месяцев уже прошло с момента появления первого плаката, а вот и ныне там — с картинки на нас нагло взирает знакомая закорючка-дракон:

Роман Матесона рассказывает о пандемии таинственной заразы, которая превращает всех людей в вампиров. Остался человеком только один главный герой Роберт Нэвилл. Однако сюжет фильма будет заметно изменен. Действие будет происходить на развалинах Нью-Йорка, а герой вместо вампиров сразится с мутантами. Ну и зря…

Сценарий написал Марк Протосевич, ретушь навел Акива Голдсман, который будет также продюсером проекта.

В 1997 году уже готовилась экранизация этой книги, режиссером которой намечался Риддли Скотт, а главную роль писали для Арнольда Шварценеггера. Однако не срослось.

Роман Матисона уже экранизировали, причем дважды -- в 1964-м как «Последний человек на Земле» (The Last Man on Earth) и в 1971 – как «Последний» (The Omega Man). Съемки нового проекта стартуют в начале 2007 года.

Что, вероятно, люди во многих странах мира, прежде всего в Азии, и готовятся сделать: не ждать же потом 70 лет! Точнее, 72 года, ибо следующий подобный феномен настигнет Землю аж в далеком 2078 году. Тогда 5 июня 12:34 числовой ряд будет также отличаться необычайной гармонией: 12345678.

Все бы хорошо, но как быть с часовыми поясами? Древняя космическая природа мудра, и, наверное, тоннель космической благодати будет каким-то образом передвигаться, пока не одарит все земные существа, не забыв ни про мыс Доброй Надежды, ни про Чукотку.

Астролог и историк Павел Глоба советует следовать его примеру и 4 мая 2006 г. в час ночи две минуты и три секунды загадывать желание, ибо "в нашем безумном мире может быть все, что угодно". Между тем, он уверяет, что никаких мистических тоннелей, необычного выстраивания планет, да и вообще ничего экстраординарного этой ночью не будет. / Утро.ру

В "Анонсы" добавлены новые отрывки для ознакомления (Дэн Симмонс "Олимп", Дэвид Митчелл "Черный Лебедь").
 

Новости от Kino-Pravda.com: Национальный японский способ трейлеростроения под условным названием «Сделаем нарезку произвольных сцен, наложим на нее музыку, и васабись оно все конем» был с успехом применен при создании тизера «Волшебника Земноморья». Анимация, конечно, симпатичная, вот только херовая кодировка не дает насладиться ею в полной мере.

Ей богу, япошки делают трейлеры еще хуже русских, а уж кодируют так, что и в страшном сне не приснится. Знаете, чем отличаются две версии этого конкретного ролика? В той, что на 5 мегабайт, замыленная картинка и на самую капельку больше разрешение. А в той, что на 13,8 Мб, картинка четкая (хотя все равно мелкая), но звук «пощелкивает» — за версту видно кодера-криворучку.

В общем, Всяередакция на 100% уверена, что не видать «Волшебнику Земноморья» нормального трейлера, пока мультфильм не будет взят под опеку «Диснея».

	Хатуль (Эли Бар-Яалом)	998
	Blind Guardian	970
	Тэм Гринхилл (Наталия Новикова)	883
	Мартиэль (Елена Мартынова)	681
	Медведев Олег	566
	Лора Провансаль (Лариса Бочарова)	524
	Руст (Рустем Якупов)	509
	Башня Rowan	488
	Ниэннах (Наталья Васильева)	450
	Лучиэнь (Дина Баймухаметова)	403

• Обновление в Стёбе (Cyndaquil "Про человека за бортом" и "Летучий корабль"), в Песнях (Катастрофа и Зюка "Поработить бы мир бы...") и в разделе Около (отрывок из повести Макса Фрая "Зелёные воды Ишмы" и рассказ Натальи Игнатовой "Оса в паутине" из цикла "Элрик де Фокс").
• Появился новый раздел Игры, где размещены материалы по кабинетной ролевой игре "Исчезающая Башня" ("Правила игры" и "Отчёт с игры"), полигонной ролевой игре "Рунный Посох" ("Общие положения", "Кодекс", "Команды", "Персонажи", "Создание маски из папье-маше", "Кровавая бойня «Рунного Посоха»" и "Отчёт с игры") и "Таро Майкла Муркока" ("Введение", "Старшие Арканы", "Корум", "Элрик", "Хокмун" и "Эрекёзе").
• Сайт "Танелорн" объявляет конкурс по созданию изображений к колоде "Таро Майкла Муркока".
  Желающие принять участие в этом действе - кидайте работы мне на мыло: jhery@nm.ru. Лучший вариант колоды будет выложены на соответствующих страничках с указанием всех копирайтов (включая мыло автора, его сайт и прочее - по желанию самого автора).

Новости от проекта 'Фаэтон': 

Вот уж и две недели минуло с окончания «Еврокона». Но очевидно, это правильно – выкладывать фоторепортажи о событии не сразу, а спустя какое-то время – в первые дни фотографий и так много на всех сайтах.

А сегодня у вас есть возможность познакомиться с ещё одним взглядом на Европейский форум фантастов в нашей рубрике «Галерея».

Писательская карьера Смита началась после разговора с его бывшим одноклассником Карлом Д. Гарби (они поспорили о том, как измерить температуру открытого космоса), жена которого, Ли Хокинс Гарби, предложила Смиту написать об этом роман и согласилась помочь ему оформить "романтическую" часть сюжета, если Смит сделает "научную" часть. Вдвоем они написали к концу 1916 года примерно треть романа, затем интерес к нему угас и рукопись была заброшена.

После переезда в Мичиган он продолжил писать роман уже в одиночку, и в 1920 году рукопись была закончена - и последовательно отвергнута всеми издателями, которым предлагалась. Единственный обнадеживающий отклик Смит получил от редактора журнала "Argosy" Боба Дэвиса - роман ему понравился, но показался "слишком отвлеченным". В конце концов, Смит в апреле 1927 года послал роман в "Astounding Stories", где тот и вышел в августе-октябре 1928 года под названием"The Skylark of Space" - причем Ли Хокинс Гарби была указана в качестве соавтора.

Роман мгновенно стал популярен среди любителей фантастики - он был одним из первых крупных произведений, авторы которых рискнули вывести действие за пределы Солнечной Системы, и с тех пор Смит наряду с Эдмондом Гамильтоном считается основателем жанра "космической оперы".

В 1946 году у Смита вышла первая книга - роман "The Skylark of Space" был выпущен Томасом Б. Хедли тиражом в 1000 экземпляров и был моментально продан по почтовым заявкам от любителей фантастики. В течение следующих лет практически все романы Смита были переизданы книжными изданиями - большей частью в издательстве "Fantasy Press".

В 1963 году на Worldcon'е Смиту вручается премия Зал Славы Первого Фэндома. В последние годы своей жизни он заканчивает роман "Skylark DuQuesne" - завершающую книгу цикла "Skylark", которая стала его последним литературным произведением.

Продолжаются конкурсы, проводящиеся в рамках проекта по переводу романа Стивена Кинга "Мобильник" (Cell):

• Конкурс на лучший перевод последней главы романа
  Опубликованы работы участников конкурса!
   

С 1-го по 6-е мая на форуме сайта Стивен Кинг.ру будет проходить голосование по представленным работам, а также их обсуждение!!

• Конкурс на самого активного комментатора перевода
  Традиционный конкурс на самого активного комментатора перевода.

Продолжается проект по переводу романа Стивена Кинга "Мобильник" (Cell):

"... Снаружи, с серого вечернего неба, падал снег. Холодный ветер, который дул вдоль неосвещенной Главной улицы Спрингвейла, собирал снег, создавал из него извивающихся змей. Казалось бы, для снега еще рановато, но, разумеется, он иной раз выпадал и раньше, особенно так далеко на севере. Когда снег выпадал раньше Дня благодарения, ты удивлялся, а когда раньше Хэллоуина - удивлялся вдвойне, а потом кто-нибудь напоминал тебе, что ты живешь в штате Мэн, а не на острове Капри ..."

Выложена заключительная часть рабочих материалов перевода: Глава 9. Резервное копирование!

Приглашаем к обсуждению!!!

Опубликована статья Л. А. Романчук «Природа в ранних рассказах Хемингуэя».

Литературная деятельность Хемингуэя началась в 20-е годы ХХ века. Это было время разочарования, наступившего после мировой войны, крушения многих надежд, время «потерянного поколения», ставшего темой романов многих писателей.

Давая характеристику этого времени, Ю.Я. Лидский пишет: «После 1918 года картина мира чрезвычайно усложнилась. Важнейшие национальные проблемы приобрели характер международных. Большие вопросы и тенденции времени нашли отражение в идеологии, политике, этике и морали, во всех сторонах жизни человека. Новые условия вызвали появление многих, часто прямо противоположных, форм и направлений в искусстве. В рамках критического реализма «стиль эпохи» по-разному воплощался в творчестве выдающихся писателей, среди которых Хемингуэй занимает одно из самых видных мест» [13, c. 4].

Продолжение...

– А теперь не кажется ли вам, что в фантастике накопилось уже достаточно победивших черных властелинов?

– Да, пожалуй, маятник пошел в другую сторону. Поэтому, возможно, сейчас пришло время провести более четкий водораздел. Заканчивается эпоха Некроманта, приходит время новых героев. Я начал новый роман, в котором главным героем сделал совершенно светлого персонажа, не наивного альтруиста, а киника, который понимает, как устроен мир, но поступает в соответствии со своим моральным кодексом. Не потому, что это ведет к благу его лично или его народ, а просто потому, что, с его точки зрения, так правильно.