Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

На слуху. Знаем и понимаем слова!


Информационный Канал Subscribe.Ru

На слуху

Этимологический словарь
(словарь происхождения слов)

Порадую сегодня филологов, хотя, и не только их. Вскоре надеюсь можно будет весь словарь загрузить с моего сайта. Напомните если в следующей рассылке не дам на него ссылку.

аксельба/нт, из нем. Achselband.

акуше/р, отсюда акуше/рка. Из франц. accoucheur.

а/рест, арестова/ть, с 1705 г., также арешт, 1705 г.; см. Христиани 25; Смирнов 43 и сл. Судя по ударению, арест через польск. arest, areszt (то же) прешло из нем. Arrest, которое восходит к ст.-франц. arrest. Более ранним ударением является аре/ст из нов.-в.-н. Arre/st: см. Кипарский, ВЯ, 1956, No 5, 131; Neuphil. Mitteil., 1952, 442. Арестова/ть -- из польск. arestowac/, aresztowac/; см. также Корбут 451; Карлович 15; Брюкнер 6.

ба/ржа, со времени Петра I; см. Смирнов 56. Из франц. barge -- то же или из ср.-нж.-н. barse (Ш. -- Л. I, 154). Оба слова восходят через лат. barca к греч. ~, источник которого ищут в древнеегипетском языке; см. Ме'лен 28, а также ба/рка.

барс I. -- хищный зверь "Felis pardus", засвидетельствовано около 1625 г. (Хожд. Котова 98). Заимств. из туркм., хивинск., др.-тюрк., уйг. bars "тигр, пантера, рысь" (Радлов 4, 1158, 1457); ср. тур., тат. pars; см. Mi. TEl. 2, 140; Корш, AfslPh 9, 661. О происхождении тюрк. слов см. Банг, KSz 17, 133 и сл.; Sitzber. Preuss. Ak., 1931, стр. 471. Сюда же, по мнению Корша (там же), и бырсь "гиена".

барс II. "санная полость", др.-русск., с 1589 г. (Срезн. I, 43). Темное слово.

бары/ш "прибыль, доход" (Ноликарпов, Лексикон 1704 г.), ср. укр. бари/ш, блр. бары/ш. Слово объясняется, начиная с Mi. TEl. 1, 257, Доп. 1, 11; 2, 82, из тур., крым.-тат. barys^ "мир, примирение", кирг. barys^ "поход, поездка" (Радлов 4, 1480; Бернекер 1, 45; Преобр. 1, 18). В отличие от них Готьо (MSl. 16, 90 и сл.) видит источник русск. слова в чув. *par@s^ "подарок", тат. bires^, тур. -veris^.

бе/стия, усилит. архибе/стия, заимств. из лат. bestia "животное, зверь" через семинаристский жаргон; см. Зеленин, РФВ 54, 113; Преобр. 1, 25.

борозда/, укр. борозда/, блр. борозна/, болг. бразда/, сербохорв. бра/зда, словен. bra/zda, чеш. bra/zda, польск. bro/zda, в.-луж. bro/zda, н.-луж. brozda.

борщ -- растение "борщевник, Heracleum spondylium"; "похлебка из красной свеклы", укр. борщ, словен. br\s^c^ "борщевник, целебная трава", чеш. brs^t' растение "медведка", польск. barszcz "борщевник", "похлебка из красной свеклы", в.-луж. bars^c/ "целебная трава", н.-луж. bars^c/ "борщевник"; см. Бернекер 1, 109.

велосипе/д, из франц. ve/locipe\de -- то же, от лат. ve:lo:x "быстрый"+реdе(m) "нога".

ве/нзель I. "монограмма из инициалов имени, росчерк" (Пушкин и др.). Заимств. из польск. we,zel/ "узел", родственного русск. у/зел, праслав. *vo,zlъ другая ступень чередования -- в вяза/ть, см. Mi. EW 57; Преобр. 1, 71 и сл.; Грот, Фил. Раз. 2,223; Кипарский, Baltend. 141.

га/лстук, га/лстух (Пушкин), впервые в форме галздуки в эпоху Петра I (1705 г.), Уст. морск. 1724 г.; см. Христиани 49. Заимствованное вначале голл. halsdoek "галстук" впоследствии вытеснилось, по-видимому, нем. Halstuch; см. Смирнов 79; Преобр. 1, 118.

жасми/н, стар. ясмин (Карамзин). Первое из франц. jasmin, второе -- через нем. Jasmin. Первоисточником франц. слова является араб.-перс. ja:sa"mi:n; см. Литтман 86; Локоч 75; Гамильшег, EW 538.

жу/лик, В русск. арго жу/лик имеет знач. "ученик преступника"; "маленький острый нож" (Крестовский, ИОРЯС 4, 1071). Последнее знач., вероятно, является первичным, потому что жу/лить "резать" связано с болг. жу/ля "царапаю, тру, обдираю", сербохорв. жу/лити "драть", словен. z^u/liti "усиленно тереть, жевать", наряду с сербохорв. гу/лити "драть"; см. Мi. ЕW 80, 413; Дифенбах, KSchl. Beitr. 4, 333, где приводится русск. жуль "нож" (арго). К сербохорв. гу/лити Младенов (РФВ 68, 383) относит также укр. гу/лий "безрогий" и арм. gul "тупой, обрезанный". Совершенно иначе о z^uliti см. Петерссон, BSl. 58 и сл.

земляни/ка, от земля/, потому что спелые ягоды земляники часто почти лежат на земле (Бе'тлинк, IF 7, 272). Аналогично нем. Еrdbееrе, польск. poziomka и т. д.

(продолжению быть..)

Этимологический словарь Фасмера

 

Дальше можно не читать

Сегодня я научу вас как иметь успех у подписчиков и премножить их число.

Самое главное это приветствие. Возможно многие его не замечают, но его отсутствие видно сразу. Не употребляте уменьшительных слов (любимые мои, желанные, трогательные) - это очень насторожит читателя, а не заигрываете ли вы с ним чтобы он не отписался.

Не стоит давать прямых ссылок на сайт, ведь тогда его никто не посетит. Надо давать в рассылке только малоинтересный материал, а остальними ссылками привести на сайт. Публикуйте пароли к материалу на сайте (на самом сайте никогда пароль не указывайте). Обязательно сообщите, что на сайте появился новый дизайн, подготовьте загодя посетителей к этому знаменательному событию; народ-то в массе своей цветоанамалы, изменения в цвете они и не заметят, а уж тем более если поменять шрифт.

Не маловажно потакать слабостям читателей. Хотят они узнать кто вы, напишите подробно основные даты жизни. Опубликуйте их на сайте, пошлите письмо редактору энциклопедического словаря. Не убирате свою жуткого размера и так необходимоинтересную фотографию с сайта. Сделайте еще несколько снимком где вы с друзьями на лоне природы (желательно с шашлыками). По статистике раздел "Об авторе" самый посещаемый - ведь именно здесь можно изучать человеческие фобии, анализировать тщеславие и посмеяться над фотками. Расскажите как можно подробнее историю создания сайта, упомяните своих, конечно же всем известных друзей (и Толика с соседнего двора; ах, как приятно было с ним пить пиво и не ходить в институт), как формировалась идея, сколько было випито водки и выкурено сигарет.

Непременно в рассылках говорите с кем из известных людей вы переписываетесь, несколько популярных фамилий вам придадут вес. Это ничего, что от них вы получили только одно письмо, главное же это событие, у людей создастся впечатление, что вы популярный в сети человек. У вас уже 5000 подписчиков это же 0.00001% от всех русскоязычных посетителей сети! Какая огромная цифра! Теперь вам позволительно выражаться высокомерно, отвечать на письма в верхнем регистре и по любому поводу выражать свое мнение.

Чтобы породниться с читателями непременно сообщите им свой день рождения, пусть они за вас порадуются, для них это великое счастье: родился один из 50 авторов получаемых ими рассылок. Непременно упомяните дни рождения ваших домашних питомцев. Порадуйте, что у вас первый раз сын встал самостоятельно, первый раз пошел в школу и в первый раз обрел сексуальный опыт. О своих племянниках тоже упомяните, хотя бы всколзь. Непременно загодя предупредите, что через 100 дней день рождения вашего сайта. В каждой рассылке напоминайте: до не нужной вам даты осталось 3 дня 6 часов и 22 минуты (секундами можно пренебречь).

Не лишним будет поведать как вы провели выходные. "Я ездил на шашлыки, мне очень понравилось. Люди, давайте чаще выбираться на природу!" - очень информативно, ново для подписчиков и нисколько не банально. (Читатели народ не далекий и возможно о шашлыках даже не слышали. Поясните: шашлыки - это кусочки мяса, жарятся на костре. Любой уважающий себя мужчина умеет это делать. Каждый делает лучше чем другой. Они наперебой подходят к костру, друг друга учат, а в подгоревшем сыром мясе виноваты магнитные бури.)

Непременно в конце каждой рассылки напоминайте "пишите мне письма". Ведь вы очень уникальный человек. И из 25 рассылок одновременно читающих подписчиками вы такой единственный. У них еще в папках отложено полторы сотни не прочитанных сообщений, но это ничего, вы-то уникум. А читатель он глупый: прийдет после работы, кушать он не хочет, детей из садика ему тоже забирать не надо, с супругой не общается - он приходит и сразу пишет вам послания. Его день проходит с мыслью "Вот прийду я вечером домой и кааак сяду писать всем авторам письма, ах, как мне интересно. Это ничего, что вы удаляете их больше половины и не отвечаете - главное я напишу, напишу".

В каждой рассылке должна чувствоваться неуверенность автора. Излишнее цитирование литературы и (никогда!) стихов создаст впечатление, что вы намеренно хотите составить о себе высокое мнение. Чаще извиняйтесь - читатели это любят.

Отвечайте на все письма. Ничего что оно начинается очень шаблонно "Hello, рассылка". Ведь вам так приятно читать всякий вздор в начале письма. У читателя нет времени осмысленно составить хотя бы начало письма, но вы-то должны отвечать развернуто. Отвечайте на письма сразу, иначе к вам прийдет еще несколько таких же писем.

Не грозите отписать людей от рассылки. Помните: на subscribe.ru насильственно можно отписать только 10 человек, да и те вскоре сменят адрес. Среди них найдутся добрые люди которые вас потом подпишут на спам. Это хорошо, вы всегда будете в курсе последних сексуальных новинок и станете разбираться в кровельных работах.

Особенная любовь у вас должна проснуться к язвительным письмам. Письма никак не связаны с сайтом или рассылкой, а адресованы непосредственно вам. Эти письма очень важны, пишущий такие послания испытывает бурный катарсис во время написания. Вступите с человеком в переписку, успокойте его, пообещайте денег, чтобы он больше не писал. Посоветуйте хороший ректальный сексуальный приборчик (здесь как раз и пригодится получаемый спам). Не ругайте его, такие люди очень восприимчивы к правде. Согласитесь, что вы глупый человек ("это от рождения и никак не изменить"), а изменения на сайте и формирование рассылки происходят сами собой и вы не подозреваете как; ваш ум совершенно не задействован, напишите правду в конце концов!

Никогда не делайте орфографических ошибок в тексте, всегда проверяйте его внигательно, по-нескольку раз. Ваше неумение писать отпугнет образованных людей.

И на последок самое главное: соблюдайте правила указанные мной и у вас будет много подписчиков. Перешлите статью своим друзьям и знакомым и у них тоже будет счастье. Они очень порадуются всякому высылаемому вами вздору. Распечатайте статью и читайте ее вслух в кругу близких людей и прохожим. Сделайте плакат и повесьте в прихожей. Потому что эта статья не в пример каким-то там другим, она чрезвычайно самобытна, информативна и компакта (ее даже можно брать с собой на природу).

Я обладаю исключительными правами на эту статью (copywrite, copyhight, copymine). Любое частичное или полное публичное, тайное или мысленное воспроизведение карается статьей 815 уголовного кодекса ("За доносительство и издевательство над авторскими правами"). Уступлю авторское право за 1000$ [зачеркнуто] 10 000$ за абзац.

 

Автор рассылки: Михаил

 



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное