Люди бегающие, на велосипедах, на роликах- кругом. Если вы идете в парк,
то обязательно увидите дорожку для таких. Часто мамы и папы бегают, толкая
перед собой коляску. Если человеку за 40, а он на роликах, никто на него
не пялиться. Очень популярны фитнес-центры, где обилие тренажеров впечатляет.
Американцы, естественно, этими занятиями компенсируют свое почти полное бездвижие
в течение дня. Везде ведь передвигаются на машинах. Даже на стоянку за сигаретами
или колой (5-7 минут ходьбы) лучше прыгнут в машину. Машина здесь не роскошь.
На ржавую или дырявую не станут показывать пальцем. Кому какое дело... Лишь
бы не пешком. В нашем городке родным стал ржавый обесцвеченный Фордик, с
дощечкой "горячая пицца" на крыше. Увидишь его, настроение поднимается, знаешь,
что ты дома. Без машины вы как без ног. В Америке все так далеко разбросано
друг от друга, что пешком практически никто не ходит. Общественный транспорт-
не во все части города, автобус может ходить раз в час. А если уж придется
воспользоваться – не пугайтесь, если будете одним белым среди десятка странного
вида негров (sorry, афро-американцев).
В Америке мне подарили машину. Моя подруга Лена, позвонив 8 Марта, торжественно
сообщила о "Тойоте" и со смехом добавила: "Только мы ее не может притащить
к твоему дому, она не на ходу." Лена за год сменила 3 старых машины. Бедная
женщина, получившая водительские права в России, но так и не сидевшая за
рулем, вынуждена была с первых же месяцев работы начать водить машину по
сумасшедшим хайвеям Миннеаполиса. Она перевозила нас из одного дома, который
мы прибирали, в другой. Каждый наш переезд начинался с изучения карты и подробного
выяснения маршрута. Затем – "Господи, помоги нам добраться живыми". Тронулись!
Всю поездку Лена продолжала шептать вперемешку "Боже, помоги!", "sorry-sorry",
"я ненавижу эту работу". Сидя с ней рядом, я обливалась потом от страха и
мысленно прощалась с родными в далекой России. Приехали на место - опять
молитва. В старом Фордике она причитала: "Я так боюсь этих огромных машин
и траков. Они могут раздавить мой Форд как букашку". Чтобы она не боялась,
муж купил ей огромный "Сабербан". Похожий на танк, весь в ржавых дырках,
как будто простреленный пулеметной очередью-очень устрашающий с виду. Теперь
мы будем выше всех! Но с первых же минут началась старая песня: "Я так боюсь
этих маленьких машин! Их так легко раздавить этим танком!".
Нина