Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Человек с Бульвара (обзоры дилетанта)

Подписаться Бесплатная «Золотая» новостная рассылка Подписчиков 767 RSS
←   Июнь 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней 8 выпусков (3-4 раза в месяц)


Сайт рассылки: http://www.baku.ru/pubs/reviews
Открыта: 23-01-2005
Адрес автора: culture.news.reviews-owner@subscribe.ru

Автор
Женька

Статистика

767 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Человек с Бульвара (обзоры дилетанта) Джон Ирвинг. 'Мир глазами Гарпа'


Информационный Канал Subscribe.Ru

Джон Ирвинг. "Мир глазами Гарпа"
/John Irving. "The World According to Garp"/

Не знаю, хорошо это или плохо, но если мне понравилась одна книга какого-то автора, то обязательно куплю и прочту и следующую его книгу, а потом еще одну. И так – до победного конца. Иногда это приводит к полнейшей аллергии на данного писателя – но это в том случае, если писатель уж слишком однообразен. Еще хуже – когда автор окажется «писателем одного романа» - а я все буду читать и читать его новые книги, недоумевая как же так могло получиться, что этот человек написал то, что мне так понравилось.
Впрочем, бывают и удачные попадания – когда каждая новая книга нравится мне все больше. Именно к этой категории пока что относится автор, на которого я сейчас «подсел» (еще четыре его книги стоят в очереди на прочтение) – Джон Ирвинг. Об «отеле Нью-Гемпшир» я уже писал (http://www.baku.ru/pubs/reviews/11390_ru.php), теперь пришла очередь «Мира глазами Гарпа» - лучшей книги Ирвинга, если верить критикам (я не уверен в термине лучшая, так как еще не прочел все его книги).
Говоря о «Мире глазами Гарпа» очень легко сформулировать о чем он – автор сам сделал это за нас: «Жизнь, в конце концов, всего лишь первосортная мыльная опера» - пишет он, а 750-страничный том романа это ничто иное как жизнь. Жизнь писателя Т.С. Гарпа от рождения до смерти. Тут есть все – детство, любовь, семья, измены, смерти, гостиницы, непременная Вена с проститутками, и даже медведи (впрочем, у Ирвинга они есть всегда). Несмотря на пограничность ситуаций и некоторую гротескность героев, мир, созданный Ирвингом, самый что ни на есть настоящий!
Мои читатели должны были уже привыкнуть к тому, что я стараюсь не раскрывать содержания рецензируемой книги – вот и в этот раз не стану, хотя не сказано почти ничего. Для желающих – фрагмент из книги: http://www.inostranka.ru/ru/text/5/ . Я же скажу, что эта книга из тех, читая которые не хочешь, чтоб они кончались. Так что – искренне рекомендую и завидую.
Надо добавить, что копаясь в интернете нашел много претензий к переводчице романа. Мне, во время прочтения, это не мешало. Разве что название, действительно, уместнее было бы перевести как «Мир от Гарпа».
Ну и, конечно, говоря о книгах Ирвинга, нельзя обойти вниманием экранизацию (как никак Оскаровский лауреат). Так вот, «Мир глазами Гарпа» тоже был экранизирован, и в главной роли в нем снялся никто иной как молодой Робин Уильямс. По-моему, надо смотреть.

-------------
Обсудить книгу можно по адресу: http://www.baku.ru/pubs/reviews/11511_ru.php или послав мне письмо eugene_vig@bigfoot.com и я с удовольствием опубликую ваши письма в следующем выпуске. Господа, ну пожалуйста, больше активности - ваши отклики важны мне.

Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора 		Подписан адрес:
Код этой рассылки: culture.news.reviews 		Отписаться
Вспомнить пароль
В избранное