Продолжаем изучение книги Александра Александровича
Васильева «Красота в изгнании»
ГЛАВА 3
РУССКИЙ КОНСТАНТИНОПОЛЬ
Особенно важным вкладом в популяризацию русского искусства и
стиля, на наш взгляд, явились выступления русских певиц в Константинополе в
начале 20-х годов. Там пели знаменитая цыганская певица Настя Полякова и исполнительница
цыганских романсов А. Муравьева. Шумным успехом у турецкой и русской публики
пользовалась драматическое сопрано Анна Павловна Волина: одной из первых она
начала петь русские романсы на турецком языке. Тем не менее языковой барьер в
Константинополе не был такой уж непреодолимой преградой для русской эмиграции.
Большая часть константинопольских европейцев или левантийцев говорила на
французском, самом распространенном иностранном языке и в царской России.
Одной из наиболее опытных концертных певиц в ту пору была
Наталья Ивановна Жило, сопрано, выпускница Московской консерватории. У нее был
обширный камерный репертуар в русском стиле, и выступала она в расшитом
жемчугом кокошнике и нарядном «великокняжеском» сарафане. Другой концертной
исполнительницей в стиле «а-ля рюс» в Константинополе была обладательница
красивого и сочного сопрано Наталья Ивановна Полянская, получившая вокальное
образование в Харькове у известной преподавательницы Н. П. Давыдовой. Любимица
космополитической публики на Босфоре, чьи выступления широко освещались местной
прессой, Наталья Полянская выходила на сцену в богато декорированном кокошнике
в стиле русского бала 1903 года в Зимнем дворце и пела арии из «Царской
невесты», «Опричника», «Евгения Онегина» и «Пиковой дамы». В одном из кабаре на
улице Пера пела в русском кокошнике также и сопрано Тараканова. Среди
исполнителей русского репертуара выделялись басы А. А. Сокол и Артамонов.
Представив константинопольской публике шедевры русского классического, народного
и цыганского репертуара, все эти артисты способствовали популяризации русского
вкуса и стиля на Босфоре.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2014 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.