Lyrics по-русски: переводы песен (анекдоты недели) (culture.music.translate) : Рассылка : Subscribe.Ru

Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lyrics по-русски: переводы песен

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Анекдоты от учителя английского" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

← Декабрь 2018 →
	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

Автор

ss77_ss77@mail.ru

Статистика

10.280 подписчиков
0 за неделю

← Все выпуски →

Lyrics по-русски: переводы песен (анекдоты недели)

упрямо и верно идите к своей мечте	16 декабря

	анекдоты недели

	> Диалог 56-го урока до конца выучить наизусть не смог. Крутил его четыре дня. И с языка не сходит одна фраза: "Yes I've got the snakes". А мои домашние теперь будят меня таким образом: светят лампой в лицо и кричат: "Aziz! Light!"


	Начать занятия на курсе YES c 17 декабря(!это завтра!)

Сидит LION и пьет BEER. Вдpyг SOMETHING проносится в AIR и пикирует прямо ему в MUG. LION достает когтем это SOMETHING из BEER и спрашивает:
- Ты кто?
- Я - майский BUG!
- Так вот, майский BUG, DON`T DO IT AGAIN... (и медленно pастиpает его пальцами).


1




2

	ONCE Новый Русский GOT STUCK в лифте между FLOORS... Начал НР бить кулаками по WALLS, брызгать SPIT и орать: "Ты че, B-B-BITCH, ты че..." Так он орал два часа, но было LATE, и никто не CAME. Тогда он свернулся калачиком IN THE CORNER и подумал: "Ладно, TOMORROW я снова буду COOL..."




3

	Засорился в квартире LAVATORY PAN. Вызывают хозяева PLUMBER. Приходит PLUBMER, проходит в сортир. Час копается, два. Потом выходит весь в SHIT и недовольно так восклицает: - Вы что туда CRAP, что ли?!




4

	Два NEW RUSSIANS прилетели TO Бразилию, STEWARDESS прощается: - Бразилия великолепная COUNTRY, но 50 PERCENT болеют СПИДом, а 50 PERCENT - туберкулезом. Один НР другому: - WHAT говорит? - Сказала, что F@CK можно ONLY тех, кто COUGH.




5

	- У тебя BEFORE ME мужчины WERE? - поинтересовался HE. - Нет, - потупилась SHE. - А у меня WERE...




6

	В России две TROUBLES: и одна из них MEND другую.




	> Неужели "перфект" это так просто, что я его раньше боялась?

	Начать занятия на курсе YES c 17 декабря(!это завтра!)


7

	Мальчик приходит FROM школы HOME и говорит отцу: - Папа, я четверку BROUGHT! Отец с бодуна: - Молодец!!! Поставь в FRIGE.




8

	В районе ж.д. вокзала зарегистрирован UNDERGROUND толчок. ADMISSION платный.




9

	Посадили собаку GUARD машину. Утром пришли - WHEELS нет. На стекле MESSAGE: "Собаку не ABUSE, она BARKED."




10

	Американские KIDS вернулись домой FROM RUSSIA, где провели VACATIONS в детском лагере OF FRIENDSHIP. Мама спрашивает сына: - Как же ты, не зная LANGUAGE, общался с русскими GUYS? - Да что ты, мамочка, общий-то LANGUAGE, бляха-муха, мы сразу, блин, FOUND.




11

	Едут в машине по лесной ROAD эстонец за рулем, и двое GROWN-UP сыновей на заднем SEAT. Дорогу перебегает какой-то BEAST. Проходит HALF AN HOUR. Вдруг один из сыновей говорит: Эт'о был RABBIT! Проходит еще HALF AN HOUR. Второй: Не'т! Эт'о был GOPHER! Проходит AN HOUR, отец: Прек'рат'ите ARGUE, горяч'ие эстонские GUYS!




12

	Тбилиси. Центральный MARKET. В самом центре OF MARKET стоит типичный горец v в папахе, бурке, с посохом. Пред ним маленькая STOOL, на которой сидит маленькая собачка с очень SAD глазами и огромными LIPS. Подходит BUYER такой же горец. Пачем? 1500 евро! Зачем так EXPENSIVE?! Этот сабака даже на сабака нэ похож! Ето Сабака-Барабака! Он одын отара может GUARD! Прэзэнтация дэлаешь? Прыходы вечер в MOUNTAINS, увидишь! Вечер. MOUNTAINS. Два грузина HID. Пасется отара. На огромном ROCK сидит маленькая собачка с очень SAD глазами и огромными LIPS. С гор бегом спускается стая OF WOLVES. Впереди бежит матерый вожак, самый последний PUPPY, первый раз на HUNT. Вдруг вожак разворачивается и командует: Стоят! PULL BACK! Там Сабака-Барабака!!! Все WOLVES разворачиваются и, с еще большей SPEED, бегут BACK в горы.Последний PUPPY. На бегу, задыхаясь кричит рядом бежащему WOLF: Гэй! Биджё! Зачэм RUN AWAY?! Щас подбэжим, вэсь отара перерэжэм, а етот сабака будэт нас всэх всю ночь в задныцы KISS! Вах! Ти нэ IMAGINE, какой у него холодный LIPS!!!




	> Легкий кайф... Звуки пахнут, картинки оживают, вкус слов во рту... Прям не тренинг, а август в Крыму, правда курили тогда не табак



13

	- Доктор, нет ли у вас CURE, чтобы BREAST так не болталась, а STICK бы к BODY перпендикулярно? Хотелось бы, конечно, чтобы это было FOR SURE, и CHEAP... - OF COURSE. Ходите на четвереньках.




14

	На EARNED от сдачи WASTE PAPER деньги, пионеры покупали HOOKERS и отпускали их на FREEDOM




15

	Петька с Василь Иванычем решили START магазин, в котором "все есть". Сделали SIGN с похожим названием и стали DEAL. Приходят BUYERS: - Мне четыре килограмма крокодильего TAIL. - Пожалуйста. Бери, ROLL. - А мне десяток EGGS утконоса. - Пожалуйста. Бери. - А мне три килограмма NO DICK. -? Бежит Петька к Василь Иванычу: - Там ко мне BUYER пришел и просит три килограмма NO DICK... - А COME ON его мне. Петька приводит ентого BUYER. Василь Иваныч спускает его в BASEMENT и TURNS OFF свет: - Ну, что видишь? - NO DICK. - Ну вот, бери три килограмма и HIT THE ROAD.




16

	- Что такое FREEDOM? - Тебя посылают на ***, а ты идешь, куда WANT!




17

	Мама, все в школе говорят, что я LIAR! Вовочка, да ты ведь EVEN в школу не ходишь




18

	- IMAGINE, я тут нашла SUCH магазин! BOUGHT хомут, жмых, калоши... - Зачем? - Не знаю FOR WHAT, но ОЧЕНЬ CHEAP!




19

	DRUNK MAN в 5 часов утра GETTING OUT из бара: - Что за странный SMELL? Прохожий: - FRESH AIR, сэр.



	Сергей Смирнов www.ss77.ru



	> Приятно слышать от собеседников "my darling" Буду звонить мужчинам :)


	Начать занятия на курсе YES c 17 декабря(!это завтра!)


	Cпeцпрeдлoжeниe "YES-вдвоем" >>


	YES-shop (приoбрести книги курса YES)>>

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти">  <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div>  </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br /> <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}