Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lyrics по-русски: переводы песен

  Все выпуски  

Lyrics по-русски: переводы песен (мотибация)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
10 апреля
регистрация на курс YES
 

мотибация

   
 
   
   
  > Все кошмар. Как только открываю английский закрываются глаза и начинает болеть голова. Ужас. Учу только на зло себе..
   
  Тренинг по развитию памяти, Санкт-Петербург, 21-22 апреля, подробнее>>
   
   
   

LATE IN LIFE его CONFINED TO BED раком.

(из сочинений школьников)

 
  late in life Под старость лет
  confied to bed приковало к постели
   
   
  Мотивация.  Мое тело не принимает это слово. Каждый раз когда оно его слышит, оно сжимается и матюгается.
   
   
   

STUPID BEHAVIOUR TO WAKE UP по утрам и GO TO WORK убивает BETTER сигарет и водки, но BRINGS NO FAVOUR AT ALL.

 
  stupid behaviour Дурацкая привычка
  to wake up просыпаться
  go to work ходить на работу
  better не хуже
  bring no favour удовольствия не приносит
  at all вовсе
   
   
  Мотивация от слова Мотив. Есть мотив - делаю, нет мотива - не делаю. Чисто наемный труд. Блин, я же сам себе в наемные рабочие не нанимался.


Мотивация. Помнишь тот трюк с морковкой? Ну, когда ты в санях, а олень бежит за морковкой и тебя везет. Или ты олень.

Чисто по-русски это называется на##б##тельство.
(я предупреждал что когда слышу это слово, я матюкаюсь)
   
   
  > Вкрадчивый голос в аудио словах - заставил призадуматся... Почему?...
 

 

   

А ты DON’T SET ME RIGHT, я тебе не трусы!

 
  don’t set me right меня не поправляй
   
 
пойми зачем тебе это нужно
 


если не понимаешь - лучше не делай, подожди, еще подумай
сколько в мире мы делаем вещей не понимая зачем мы это делаем? Какой только мне в этой жизни мотивации не навнушали. И ношусь как олень в разные стороны, работая на чужие цели и интересы.


Карма: НЕВОЗМОЖНО понять смысл жизни  если не понимаешь смысл вещей которые делаешь повседневно, ежечасно, ежеминутно.


Простое упражнение. Выполняется за завтраком, за чашкой чая. Когда пьешь чай - задай себе вопрос: 'Зачем я пью эту чашку чая?'

Если сможешь на него ответить, то возможно сможешь ответить и на другие, более простые/сложные 'зачем'. 


!! мерило. После каждого верного ответа экран жизни станет показывать иное изображение.
   
   
  > Аха...когда честно пишу, что не дозвонилась, отчет не отправляется...ну чтож я могу и наврать, мне не трудно.
   
   
   

HELL’S BELLS! пишу и плачу. Люди! Если вы ONE OF THESE FINE DAYS увидите падающий с полки CACTUS... DON’T EVER TRY TO CATCH IT! NOWAY! Пусть себе падает BLOODY PRICKLE!

 
  блин HELL’S BELLS!
  когда-нибудь ONE OF THESE FINE DAYS
  кактус CACTUS
  не ловите его! DON’T EVER TRY TO CATCH IT!
  ни в коем случае NOWAY!
  ссууукааа BLOODY PRICKLE!
   
   
 

Про английский, чуть не забыл. Пойми зачем тебе это нужно. Если не понимаешь, подумай в течение дня. Поищи варианты. Только не в Интернете.

   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
  P.S. Большая личная просьба. Если услышите слова 'мотивация, демократия, креатив' - мысленно посылайте сказавших их на х## с приветом от Смирнова.
   
регистрация на курс YES
   
 
   
   
  > Сегодня поговорил с человеком с которым мы начинали вместе, с 2011, уже не можем вспомнить о чем говорили в прошлом, но было приятно. Мы решили, что мы уже студенты с бородой :-)
   
  Тренинг по развитию памяти, Санкт-Петербург, 21-22 апреля, подробнее>>
   
   
   
   
   
   
   
   

 


В избранное