Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lyrics по-русски: переводы песен

  Все выпуски  

Lyrics по-русски: переводы песен (слушать самого себя..?)



28 июля
регистрация на курс YES
  слушать самого себя..?
   
 
   
  > Вымотал меня этот magic lesson, уж не помню сколько раз на круг заходила. Но нееееет, я его победила. Беру следующий :)
   
   
   
   

На симпозиуме по CHEMICAL промышленности встречаются JAPANESE и RUSSIAN промышленники. после симпозиума идут ALONG THE CORRIDOR гостиницы. 

Их производства PRODUCE THE SAME продукцию и OUTPUT производства одинаковы. 

JAPANESE говорит: -У меня на производстве WORK 15 человек, а у вас? 

RUSSIAN думает, если скажу что 500, не поймёт и говорит: 16человек! 

AFTER THIS разошлись по ROOMS

Утром выходит RUSSIAN из ROOM, выспался и в CHEERFUL настроении. 

Навстречу JAPANESE, не выспавшийся, морда JAMMED, волосы ON END и говорит: 

-Всю ночь не спал. всё думал, что же у тебя шестнадцатый делает. Может мне тоже надо ввести такую POSITION?

914
  chemical   `kemIkql химической `кемикэл
  japanese Gxpq`nJz японский джапэ`ни:з
  russian `rASn русский рашн
  along the corridor q`lLNDq`kOrIdL по коридору э`лоНЗэ`коридо:
  produce prq`djHs выпускают прэ`дьюс
  the same Dq`seIm одну и ту же Зэ`сэйм
  output `autput мощности `аутпут
  work  wWk занято у`ёк
  after this `Rftq`DIs После этого `афтэ`Зис
  rooms rHmz номерам ру:мз
  cheerful `tSIqful бодром `чиафул
  jammed Gxmd мятая джямд
  on end On`end дыбом он`энд
  position pq`zISn должность пэ`зишн
   
   
   
   
   

BRO! Там наших BEAT!

- Да у меня PHONE без CAMERA...

2060
  bro   Братан  
  beat   бьют  
  phone fqun телефон фоун
  camera 'kxmqrq камеры 'кэмэрэ
   
   
   
   
   

HOW DID YOU GET TO KNOW WITH YOUR WIFE?

- OUR EYES в кафе HAPPENED TO MEET. Она SMILED и сказала: 

"NOW YOU'RE GONNA BE MY BOYFRIEND". 

- А ты чего?! 

- А я SMOKED много. TWO BLOCKS LATER выдохся, она и CAUGHT ME UP.

2052
  how did you get to know with your wife?   Ты как познакомился со своей женой  
  our eyes aIz глазами айз
  happened to meet 'hxpqnd случайно встретились 'хэпэнд
  smiled 'smaIld улыбнулась 'смайлд
  now you're gonna be my boyfriend 'bOifrqnd Теперь ты будешь моим парнем 'бойфрэнд
  smoked 'smqukt курил 'смоукт
  two blocks later   Через два квартала  
  caught me up kLt догнала ко:т
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  > Забавно слушать самого себя. Непонятно, как меня собеседники-то понимают
   
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

 


В избранное