Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Анекдоты от учителя английского" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2017   →
					1 01.04.2017 02:05:54 16:05:24	2
3	4	5	6	7	8	9
10 10.04.2017 02:05:39 22:35:21	11	12	13	14 14.04.2017 02:05:27 17:05:55	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

Автор

ss77_ss77@mail.ru

Статистика

10.280 подписчиков
0 за неделю

• Выпуски
• Статистика

←   Все выпуски   →

Lyrics по-русски: переводы песен (тема яблок и Луны)

рассылка "Английский от Сергея Смирнова" 7 апреля   тема яблок и Луны       начать занятия на курсе YES с 29 апреля       > Еду в другой город ругаться с женой. Так что, извиняйте, не могу помочь другим курсантам изучать английский.             Один французский MAGAZINE объявил CONTEST  на лучшее DECISION, как SHOULD следует себя BEHAVE мужчине в the FOLOWING пикантной ситуации: "IMAGINE, что Вы сидите в ресторане с LADY, с которой недавно GOT TOKNOW и WHO которая вам нравится. Вам GOTTA выйти в WATER CLOSET. Как Вы EXPLAIN ей свой GOING AWAY, причем так, чтобы это было THUTH и SOUND прилично?"  Первое PLACE занял такой RESPONSE "Мадам, я MUST GO OUT, чтобы HELP своему другу, которого я INTRODUCE вам чуть LATER ". 531   magazine  "mxgq`zi:n журнал `мэгазин   contest   `kOntest конкурс `контэст   decision dI`sIZn решение ди`сижн   should Sud следует шуд   following `fOlouIN следующей `фолоуинг   imagine I`mxGIn Представьте и`мэджин   lady `leIdI женщиной `лэйди   got to know gOt`tu`nou познакомились гот`ту`ноу   who hu: которая ху   gotta `gOtq необходимо `гота   water closet `wLtq`klOzIt туалет у`отэ`клозит   explain Ik`spleIn объясните ик`сплэйн   going away `gouIN`q`weI уход `гоуингоу`эй   truth trH? правдой тру:ф   sound `saund звучало `саунд   place pleIs место плэйс   response rI`spOns ответ ри`спонс   must mAst должен маст   go out `gou`aut выйти `гоу`аут   help help помочь хэлп   introduce "Intrq`dju:s представлю "интрэ`дю:с   later `leItq позже `лэйтэ Один еврей ALL HIS LIFE настойчиво PRAYED THE LORD о выигрыше в лотерею:  MY LORD, помоги мне WIN машину! Ну почему другие WIN, а я нет? Помоги мне MY LORD, пожалуйста. Но он NEVER WIN. И вот ангелы устали его LISTEN уже начали просить  THE LORD: " Помоги ему WIN!", на что был ANSWER: "I DON’T MIND, только  пусть он лотерейный  TICKET-то BUY!". 1066   all his life `LlhIz`laIf всю жизнь `олхиз`лайф   prayed pried молил   прэйд   lord lLd Бога ло:д   win wIn выиграть у`ин   never `nevq никогда не `нэвэ   listen lIsn слушать лисн   i don’t mind aI`dount`maId Да Я разве против ай`доунт`майнд   ticket `tIkIt билетик `тикит   buy baI купит бай A LADY приходит к DOCTOR и говорит: - DOCTOR, когда я TAKE OFF my BRA, у меня BREASTS RISE. - Хм. WHAT A FUNNY THING. Ну, что ж, TAKE OFF your BRA, LET'S HAVE A LOOK.  The LADY снимает HER BRA, и у нее INDEED RISE THE BREASTS. Она спрашивает:  - DOCTOR, каков будет ваш DIAGNOSIS? - WELL-WELL. I DON'T KNOW YET... я могу сказать только одно - IT'S A CONTAGION. 1964   lady   Женщина     doctor   врачу     take off   снимаю     breasts rise brests raIz груди поднимаются брэсц 'райз   what a funny thing   странно     let's have a look   сейчас посмотрим     indeed In'dJd действительно ин'ди:д   diagnosis `daIqg'nqusIs диагноз дайэг'ноусис   well-well   Так-так     i don't know yet jet Пока не знаю йэт   it's a contagion kqn'teIGn эта болезнь заразная кэн'тейджн           В этой истории с гравитацией есть несколько узких проблемных мест. Хочу о них рассказать. Проблема № 1. Ньютон (году в 1670-м) на самом деле наблюдал движение Луны и изучал свободное падение тел. И почему-то в один прекрасный день он решил что это части одного явления. Что луна и яблоко как бы это одно и тоже. Что Земля притягивает яблоко, а для пущей убедлительности - сказал что она еще притягивает и Луну. Ему в то время особо не поверили, были противники его теории, например представители математической школы Декарта. Но поскольку никто так и не смог предложить более существенную теорию для объяснения свободного падения тел, то эта теория продолжала жить и медленно проникать в сознание. А еще лет через 100 Кавендиш провел опыт с двумя шарами (большой и маленький), ну и все - теория гравитации была принята как подлинно научная. И мы уже лет 250  живем 'под гравитацией'. А в чем проблема-то? Шары ведь как будто притягиваются..? Шары шарами (меня там не было), а никто даже и не спросил не возразил про Луну. А она, бедная, хлопает глазами, а сказать не может. свободное падение тел (яблок) и орбитальное движение Луны - это (!!) даже внешне два разных явления, если задумаетесь, вы найдете у них кучу отличительных признаков, но ни одного общего. Разве что они оба круглые. .. хотя квадратные яблоки тоже падают. А в чем проблема-то? Проблема в том что это два разных явления, а мы думаем что одно. И даже не чувствуем подвоха. Тему 'Мухи и котлеты' помните? Мухи отдельно, котлеты отдельно. А получается что вместе. Кушаем, не замечаем и еще нахваливаем. Вот в чем Проблема № 1. Нужно а) исследовать орбитальное движение небесных тел б) исследовать 'падение яблок' в) и сделать правильные выводы. Хотите верить в гравитацию? Да ради Бога. Только как следует выполните пункты а, б и в. --- Лично я  изучив орбитальное движение (в течение двух лет) не нашел в там 'яблок'. .. Проблема № 2.. - давайте завтра. Сегодня же подумайте над тем что движение Луны и падение сосульки с крыши 5-го этажа это совсем разные вещи и физические явления. Можете не соглашаться. Но (!!) пожалуйста походите с этой мыслью. И попробуйте запустить в себя долю сомнения. Хотя бы на пару секунд.           Сергей Смирнов www.ss77.ru           > Читаю "текст для занимательного чтения" и над незнакомыми словами вместо перевода рисую пиктограммы. Текст при этом напоминает рассказы из журнала "Веселые картинки", в которых вместо некоторых слов изображения. Чувствую себя как в детстве и думаю: "Какое милое задание придумал Смирнов". В конце чтения просматриваю задания к тексту и понимаю, что такого задания не было... Вот же зараза, а?           Смирнов vs Ньютон. Отмена Гравитации, раунд 1 (читать !)       Записаться на конференцию Орбитальное движение планет Солнечной системы       Присоединяйтесь к общению в группе клуба YES, отвечу на интересные мне вопросы       Семинар-тренинг по развитию Памяти Москва, 15 апреля       начать занятия на курсе YES с 29 апреля

---

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти"> <!--</a>--> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div> <!-- <div class="gray_bg register_shadow"></div> --> </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br />  <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}