My Baby You : Английский



As I look into your eyes
I see all the reasons why
My life's worth a thousand skies
You're the simplest love I've known
And the purest one I'll own
Know you'll never be alone

Chorus:
My baby you
Are the reason I could fly
And 'cause of you
I don't have to wonder why
Baby you

There's no more just getting by
You're the reason I feel so alive
Though these words I say are true
They still fail to capture you
As mere words can only do
How do I explain that smile
And how it turns my world around
Keeping my feet on the ground

Chorus.

I will soothe you if you fall
I'll be right there if you call
You're my greatest love of all

Chorus.

Arianna I feel so alive

Благодаря тебе : Русский

(c) "Лиза" RanawayNow400@hotmail.com

Смотрю в твои глаза
И вижу отраженье
Своих надежд и грёз,
Любви, мгновений сна
О, совершенство, чудное видение,
Поверь, ты не останешься одна!

Припев:
Благодаря тебе
Парил я над землёй
Благодаря тебе,
Малыш мой,
Ангел мой

И это - не игра
Я жив лишь только благодаря тебе
И почему
Нет слов?!

Как описать твою улыбку?!
Сколько
Я раз сходил с ума от этих снов┘

Припев.

Утешу, если что не так
Примчусь, как только позовёшь,
Моя любовь

Припев.

Я снова жив!

Lamb of God : Английский



There was Christ in the metal shell
There was blood on the pavement
The camera will make you God
That's how Jack became sainted

Chorus:
If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
If they kill you on their TV
You're a martyr and the lamb of God
Nothing's going to change
Nothing's going to change the world

There was Lennon and the happy gun
There were words on the pavement
We were looking for the lamb of God
We were looking for Mark David

Chorus.

It took three days for him to die
The born again to buy the serial rights
Lamb of God have mercy on us
A lamb of God, will you dread us?

Chorus.

Мученик : Русский

(c) "Лиза" RanawayNow400@hotmail.com

Жестоко сердце. Кровь на мостовой.
Поверь, стать богом очень просто,
Достаточно лишь камеры одной -
И ты на высоте, подобно звёздам┘

Припев:
Но если не заметят твою смерть,
Скажи "прощай" и рейтингам, и славе┘
Раз есть программы - надо их смотреть,
А ты - лишь мученик. Жестокая расправа┘
Ничто не измениться
Ничто не изменит мир

Был Леннон. Выстрел. И слова пустые.
Искали мы виновного - и вот
Марк Дэвид, тот, что мученик доныне
Ну что ж, он только продолжает род┘

Припев.

Три дня на смерть тебе и возрожденье
Про авторское право не забудь┘
Мы милосердны┘ это заблужденье┘
Боишься? Что ж, сам выбрал этот путь!

Припев.

Pepercut : Английский



Why does it feel like night today?
Something in here's not right today┘
Why am I so uptight today?
Paranoia's all I got left
I don't know what stressed me first
Or how the pressure was fed
But I know just what it feels like you
To have a voice in the back of my head

Chorus:
It's like a face that I hold inside
A face that awakes when
I close my eyes
A face watches every time I lie
A face that laughs every time I fall
(And watches everything)
So I know that when it's time to sink or
 swim
That the face inside is hearing me
Right!
Underneath my skin

It's like I'm paranoid lookin' over my back
It's like a whirlwind inside of my head
It's like I can't stop what I'm hearing
Within
It's like the face inside is right
Beneath my skin



I know I've got a face in me
Points out all the mistakes to me
You've got a face on the inside too and
Your paranoia's probably worse
I don't know what set me off first but I
 know what I can't stand
Everybody acts like the fact of the matter
 is
I can't add up to what you can but
Chorus.

The sun goes down
I feel the light betray me

Chorus.

Безысходность : Русский

(c) "Лиза" RanawayNow400@hotmail.com

День подобен ночи┘
В чем же дело?
Ложный путь┘
Но кто одержит верх?
Голос за спиной -
Одна и та же схема┘
Кто ты?
Человек? Не человек?

Припев:
Похоже он во мне -
Лишь стоит только глаза открыть, он
 просыпается┘ контроль┘
Он видит, как я лгу,
Он видит, сколько я раз повержен,
Он смеётся надо мной┘
Следит за всеми, слышит мою душу
Всегда. Но кто одержит верх?
Скажи, зачем покой ты мой нарушил?
Я не хочу так доживать свой век!


Похоже, у меня проблемы - назад оглядываюсь
 всё
И голова┘ Долой все схемы!!!
Мне не остановиться┘ Что я слышу?
 Этот голос┘
Похоже, он внутри меня.
И это правда! С ним я ссорясь, действительно
 дойду до дна┘

Я знаю, он во мне, проклятый голос!
Мои ошибки┘ всё он видит┘ да!
А, впрочем, для тебя это не новость -
Ты тоже его слышишь, верно? Там, внутри┘
Не знаю, кто одержит я верх, но чувствую,
 что мне не устоять
Все знают это, нет у них надежды
Ни на меня ни на тебя. Опять.

Припев.

Меркнет солнце┘
Свет-предатель┘

Припев.

Remember The Time : Английский



I remember the time
The time that we had
I remember the things that used to make
 u mad
I wish I could turn back the time
And I wish I wouldn't cry every night
Clock always tickin' that's no question
I did u wrong I must confess not my
 intention
When I mention your name the pain I feel
 ashamed
If I could I would it's only me that I can
 blame
My time was on I had to move no substitution
I took the risk although no conclusion
Lack of peace of mind to go the same
 direction
Time is never personal u win or loose
 relationships
That's the way how it goes
Deeply hurt from your heads to your toes
Slow mo' cu draggin'
Down the hole
U should b where u belong in the front row

Chorus:
I cried everyday improved my behavior
U can't c what Ic tell me y ru in anger
4give your enemies let the lord b your
 savior
In god I will trust coz I know he will
 remember

Join me on the ride what's the clue
 explanation
Talk about the time u & me let's go fishing
Brainstormin' I bring the vibes shut your
 mouth better Listen
Fightin' everyday still don't know the
 definition
Time is money & time will tell
Sunshine in heaven or grill in hell
Society makes the pace join the race & obey
1 4 the money, to the space 3 hooray
I wanna thank g.o.d the inventor kept at
Least an eye on me put me in the center
I remember 1996 in December
Booya is the name & nana is a member

Chorus.

Воспоминания  : Русский

(c) "Лиза" RanawayNow400@hotmail.com

Я помню всё,
Что было с нами
И помню, почему сходил
С ума ты тёмными ночами
О, кто б то время воротил!
Не сделала б я тех ошибок,
Призналась, что слаба, легко
Мне стыдно┘ Слышишь, без ухмылок!
Но время это далеко┘
Во всём сама я виновата:
Была уверенна, сильна
И рисковала. Вот расплата!
Хотел ты мира, не огня
Вот так всё было. И мне больно
Так думать о твоей судьбе
Не мог ты больше
Жить спокойно,
Остался ты один на дне┘







Припев:
Я пыталась себя изменить. Что ты злишься?
Всё в твоих руках, действуй! Ну же, давай!
Забудь про врагов! Ты уже не мальчишка!
Ты сам себе бог - сам себя и спасай!



Хочу знать правду! В чём причина?
А время все бежит┘ Идем!
Давай поговорим, мужчина!
Послушай!
Мы сейчас вдвоём
Запутались в сетях┘ Послушай!!!
Ведь время - деньги, рай и ад
Уже близки! И наши души,
Они исчезнут иль сгорят┘
Вспомни декабрь, вспомни центр
Девять и шесть - вот он, наш год
Спасибо Богу! Помнишь Это?
А, впрочем, время-то не ждёт!



Припев.

97 Bonnie and Clyde : Английский



baby your da-da loves you
and I'm always gonna be here for you
no matter what happened
you're all I got in this world
i'd never give you up for nothin
nobody in this world is ever gonna keep you
 from me
i love you

come on, hey hey, we going to the beach
grab a couple of toys, and let da-da strap
 you in the car seat
where's mama? she's taking a little nap in
 the trunk
oh that smell? da-da musta runned over a
 skunk
now I know what you're thinkin - it's kinda
 late to go swimming
but you know your mama,
she's one of those type of women that do
 crazy things, and if she don't get her way,
  she'll throw a fit
don't play with da-da's toy knife, honey,
 let go of it
now don't look so upset, why you acting
 bashful?
don't you wanna help da-da build a sand
 castle?
and mama said she wants to show how far she
 can float
don't worry about that little boo-boo on her
 throat
it's just a little scratch - it don't hurt,
her was eating dinner while you were
 sweepin'
spilt ketchup on her shirt
mama's messy isn't she?
we'll let her wash off in the water
and me and you can pway by ourselves, can't
 we?






just the two of us..
just the two of us..
just the two of us..
just the two of us..

see honey.. there's a place called heaven
 and a place called hell
a place called prison and a place called
 jail
and da-da's probably on his way to all of
 'em except one
cause mama's got a new husband and a stepson
and you don't want a brother do ya?
maybe when you're old enough to understand a
 little better
i'll explain it to you
but for now we'll just say mama was real
 real bad
she was being mean to dad, and made him real
 real mad
but I still feel sad that I put her on
 timeout
sit back in your chair, honey, quit tryin to
 climb out
i told you it's okay, hey hey, you wanna
 bah-bah
take a night-night
na-na-goo-goo gah-gah
or make coo-coo-cocka
da'll change your di-ey
clean the baby up so her can take a
 nighty-nighty
your da'll wake her up as soon as we get
 to the water
'97 bonnie and clyde, me and my daughter
me and my daughter




me and my daughter

just the two of us..
just the two of us..
just the two of us..
just the two of us..

wake up sweepy head we're here,
before we pway
we're gonna take mama for a wittle walk out
 on the pier
baby, don't cry honey, don't get the wrong
 idea
mama's too sweepy to hear you screamin in
 her ear
that's why you can't get her to wake
but don't worry
da-da made a nice bed for mommy at the
 bottom of the lake
here, you wanna help da-da tie a rope around
 this rock?
we'll tie it to her footsy, then we'll roll
 her off the dock
ready now, here we go, on the count of
 phree..
one.. two.. phree.. WHEEEEEE!
there goes mama, spwashin in the water
no more fightin wit dad
no more restraining order
no more step-da-da
no more new brother
blow her kisses buh-bye
tell mommy you love her
now we'll go play in the sand, build a
 castle and junk
but first, just help dad with two more
 things out the trunk

just. the. two. of. us..

Бонни и Клайд - 97 : Русский

(c) "yell" yell_12@mail.ru

детка, твой папочка тебя любит,
и никогда тебя не оставит,
чтобы ни случилось,
ты все, что у меня есть в этой жизни,
я ни на что тебя не променяю,
никто в целом свете нас не разлучит,
я люблю тебя


давай, хэй-хэй, мы поедем на пляж,
захвати пару игрушек, и давай-ка папочка
 пристегнет тебя к сидению
где мамочка? она немножко устала и уснула в
 багажнике
запах? папочке, наверное, под колеса попал
 скунс
да-да, я знаю о чем ты думаешь: немножко
 поздно для купания
но ты же знаешь свою мамочку
она из тех женщин, кто любит, делать всякие
 глупости
и если что-то будет не так, как она хочет,
 она закатит истерику
не надо играть папиным перочинным ножиком,
 сладкая моя, отпусти-ка его
ну-ну, не дуйся, ну почему ты как маленькая
 дикарка?
хочешь построить с папочкой замок из песка?
и мама говорит, что хочет тебе показать как
 далеко она может заплыть
не пугайся этой маленькой бо-бо у нее на
 горле
это царапинка - она не болит
она кушала пока ты спала
и пролила кетчуп на рубашку
мама такая неряха, правда?
пусть отмоется водичкой
а мы пока поиграем вдвоем, да?








только мы вдвоем┘
только мы вдвоем┘
только мы вдвоем┘
только мы вдвоем┘

видишь ли, сладкая моя, на свете есть место
 под названием рай и место под названием ад,
а еще место под названием тюрьма и
 следственный изолятор
и папочка, вероятнее всего, окажется в них
 всех, пожалуй, кроме одного
потому что у мамочки новый муж и приемный
 сынок
а тебе ведь не нужен братец, правда?
может, когда ты подрастешь и будешь понимать
 немножко больше,
я тебе все объясню
но сейчас мы просто скажем, что мама вела
 себя очень-очень плохо
ругалась с папой, и сильно-сильно его
 разозлила
ну, мне все равно жаль, что я с ней так
 обошелся
сядь на место, детка, не вылезай из машины
все в порядке, говорю тебе, хэй-хэй,
хочешь баиньки
агу-агу гули-гули-гули
поиграем в "идет коза рогатая"
папа поменяет пеленки
помоет нашу девочку, чтобы она спокойно
 поспала, баюшки-баю
папочка тебя разбудит, как только мы приедем
бонни и клайд - 97
я и моя дочка






я и моя дочка

только мы вдвоем┘
только мы вдвоем┘
только мы вдвоем┘
только мы вдвоем┘

просыпайся, соня, мы на месте,
давай сначала отведем мамочку на пирс, а
 потом поиграем
ну-ну, сладкая моя, не плачь, чего ты
 испугалась
мамочка просто слишком устала и спит,
 поэтому она не слышит, как ты кричишь ей
  на ухо
поэтому ты не можешь ее разбудить
но ты не переживай,
папочка приготовил мамочке отличную
 постельку на дне озера
вот, хочешь помочь папочке обвязать камешек
 веревкой?
мы привяжем его к ее ножкам, а потом
 столкнем в воду
готова? давай, на счет три┘
  раз┘ два┘ три┘ WHEEEEEE!
вот и мамочка исчезла с тихим всплеском
никаких больше ссор с папочкой
никаких нотаций
никакого отчима
никакого нового братца
помаши ей ручкой на прощание
скажи мамочке, что ты ее любишь
а теперь мы можем пойти поиграть в песочек,
 построить замок и какую-нибудь еще ерунду,
только сначала помоги папочке еще с парой
 вещиц, там, в багажнике

только. мы. вдвоем┘