• Welcome To The Machine: от автора рассылки
• Us And Them: Как Уотерс назовет будущий альбом?, Pink Floyd не объединятся в 2005, Syd Barrett Tributo Spain, Ник Мэйсон на радио и TV
• Remember A Day: 14, 15 октября в истории группы
• PaintBox: Пелагея "Отжил я свой век"
• Speak To Me: песня выпуска "The Great Gig In The Sky"
• Keep Talking: новые темы форумов на Pink-Floyd.ru
• A Saucerful Of Secrets: международная организация

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Вот и настало время подвести итоги конкурса Мудрый царь и огласить наших победителей, которых в этот раз оказалось немного. Итак, первое место занял Ulysses, вторым верный ответ прислал Игорь Курьян (Igor), а третье место разделили nikitenko_a и Павел Иванов (beard). Как же связать загаданную композицию The Great Gig In The Sky, ее первоначальное название Тhе Mortality Sequence и мудрого царя Соломона, читайте в рубрике Speak To Me. Красивая и пугающая пьеса в исполнении Клэр Торри с легендарного альбома Dark Side Of The Moon является сегодня поистине песней выпуска, ведь даже PaintBox посвящен именно ей.

Тем временем приближается двухлетие рассылки Welcome to Pink Floyd и подведение итогов сезона, победитель определится уже очень скоро, а на Pink-Floyd.ru проводится опрос о наиболее интересных вам разделах рассылки. Все идеи по празднованию годовщины принимаются по почте и на форуме :)

В последнем интервью Джиму Лэдду (Jim Ladd) Роджер Уотерс раскрыл, что его новый альбом имеет рабочее название Heartland. Возможно, оно выбрано как дань уважения Бобу Дилану (Bob Dylan), который в свое время записал одноименную песню.

Источник: Roger Waters On Tour

Информация в журнале Q о грядущем объединении Pink Floyd, к сожалению, оказалась ложной.

Интернет-сайт Roger Waters On Tour связался с менеджером Роджера Уотерса Марком Фенвиком (Mark Fenwick), который заявил следующее: «нет правды в этих слухах сейчас». Барбара Скайдел (Barbara Skydel) из агенства William Morris, долгое время работающего с Уотерсом, сказала, что она «впервые слышит об этих слухах».

Судя по всему, у автора статьи сильно разыгралось воображение.

В сентябре в Испании прошла выставка, посвященная Сиду Барретту. Организатором ее стал редактор испанского фэнзина Animals – Хосе Абеллан (Jose Abellán). Экспонаты для выставки были предоставлены EMI, участниками Pink Floyd, Пи Пи Арнольд (PP Arnold) и многими другими.

Кроме выставки прошли несколько концертов психоделических групп: Schwarz, Carrots, Boedekka, Sydbarretina. Описание выставки и выступлений опубликовано на сайте на испанском языке. Отмечается, что выставка имела большой успех и привлекла внимание почитателей таланта Сида со всей Европы.

Средства от выставки будут направлены в Asprodes School – школу для умственно отсталых детей.

Источник: Roger Waters Online

Необычная история произошла на израильском контрольно-пропускном пункте в районе западного берега реки Иордан. Сотруднику благотворительной организации Oxfam, занимающемуся проблемами водоснабжения, палестинцу по национальности, условно назовем его Али (Ali), пришлось дважды исполнить песню Pink Floyd Another Brick In the Wall (part II) для того, чтобы ему разрешили въехать на израильскую территорию.

После нескольких отказов в проезде через блокпост при наличии всех необходимых документов, израильский солдат спросил Али, знает ли он рок-музыку и, в частности, Pink Floyd. Получив утвердительный ответ и сильно удивишись тому, что палестинец знает рок-музыку и Pink Floyd, солдаты попросили его спеть песню из The Wall, гимн школьного восстания. Во время исполнения палестинцем песни солдаты подпевали, танцевали и хлопали в ладоши. Особенно им нравилось исполнять хором строчки «All in all, you’re just another brick in the wall».

После этого Али разрешили пересечь блокпост и сообщили, что он может проезжать в любое время. Однако в дальнейшем отличное знание Pink Floyd палестинцу уже не помогало: на следующий день Али опять столкнулся с теми же проблемами.

Источник: Oxfam

Как мы уже сообщали, 13 октября 2004 года Ник Мэйсон принял участие в утренней передаче Дэнни Бэйкера (Danny Baker's show) на радио BBC-Лондон. Послушать интервью (в формате ram) можно на сайте BBC.

Также 13 октября Ника Мэйсона можно было увидеть по телевизору в вечернем шоу "Richard & Judy", на Roger Waters Online выложена видеозапись этого интервью в формате rm.

Судя по всему, Ник окружен журналистами со всех сторон. Рекламная кампания по продаже книги продолжается. Вчера ресурс Manchester Online опубликовал интервью с Ником Мэйсоном, где Ник в очередной раз подтвердил, что объединению Pink Floyd в 2005 году не бывать. Прочитать полный текст интервью можно здесь.

Еще одно радиоинтервью Ник Мэйсон даст 20 октября на Radio 4 в передаче "Mid Week", выходящей каждую среду в 9.00 (повтор - вечером в 21.30). 1 ноября ожидается появление Ника на фестивале исскуств в Белфасте.

Источники: Brain Damage, Roger Waters Online

Интернет-магазин MusicToday подготовил сюрприз для поклонников Pink Floyd. Была выпущена серия атрибутики, включающая брелки, магниты, значки, копилки, футляры для дисков, набор открыток, нашивки.

Дешевле всего фанатам обойдутся значки – всего по $3. А вот за набор из 14 открыток в специальном футляре придется выложить уже $25.

Источник: Roger Waters Online

1964 - Первое известное выступление группы Jokers Wild в танцзале Victoria Ballroom в Кэмбридже (Англия).
1966 - Первый из десяти "семинаров со светом и звуком" (London Free School's Sound/Light Workshop) в Церкви Всех Святых в Лондоне (Англия). На шоу впервые были исполнены The Gnome, Astronomy Domine, Take Up Thy Stethescope And Walk, Matilda Mother, Pow R. Toc H., а также Flapdoodle Dealing, Gimmie A Break, Lets Roll Another, Stoned Alone, Snowing, Lucy Leave, Piggy Back.
1967 - Pink Floyd выступают в Бедфорде в клубе Caesars (Англия).
1987 - Pink Floyd выступают в штате Коннектикут (США).
1994 - Pink Floyd дают второе представление в Earls Court Exhibition Hall (Англия). Для P.U.L.S.E. была записана Learning To Fly.

15 октября:

1966 - Первый концерт на площадке Roundhouse в Лондоне. Впервые группа выступила перед столь многочисленной аудиторией. На выступлении присутствовали Пол Маккартни и Микеланджело Антониони.
1970 - Pink Floyd выступают в г. Солт-Лейк-Сити (США).
1971 - Pink Floyd начинают тур Meddle с выступления в Сан-Франциско (США).
1987 - Pink Floyd выступают в штате Коннектикут (США).
1994 - Радио BBC One берет интервью у Гилмора, Мэйсона и Райта.
1994 - Pink Floyd дают третье представление в Earls Court Exhibition Hall (Англия). Для P.U.L.S.E. были записаны Run Like Hell, Astronomy Domine, частично Time и Hey You.

1966 - Газета The Sunday Times дает оценку вчерашнему выступлению группы в Roundhouse. Впервые о Pink Floyd было написано в крупном британском издании.
1967 - Pink Floyd выступают в Сомерсетшире (Англия).
1968 - Pink Floyd выступают в Лионе (Франция).
1970 - Pink Floyd выступают в г. Сан-Рафаэль (США).
1971 - Pink Floyd выступают в г. Санта-Моника, Калифорния (США).
1987 - Pink Floyd выступают в Род-Айленде (США).
1994 - Pink Floyd дают сотое выступление тура в Earls Court Exhibition Hall (Англия). Для P.U.L.S.E. была записана частично One Of These Days.
1994 - Радио BBC One передает в эфире интервью с Гилмором, Мэйсоном и Райтом, взятое днем раньше.
2002 - Роджер Уотерс принимает участие в благотворительном концерте (benefit for Countryside Alliance) в лондонском Royal Albert Hall с Royal Philharmonic Orchestra.

Официальный сайт Пелагеи

"Отжил я свой век" - mp3, 64 kbps
"Отжил я свой век" - mp3, 192 kbps

Плач Свободы, сайт "Наш Неформат", 16 марта 2004: статья-репортаж Старого Пионэра с концерта "Пелагеи" в клубе "Китайский летчик".

... Сколько бы ни было времени до второго альбома, а материал первого предстал в необычном виде. В духовный стих "Отжил я свой век" была добавлена цитата. Какая? Услышите сами. Неторопливое развитие песни заметало следы и подталкивало к чему-то определенно знакомому. И вдруг... Из этнической вязи каплями ртути в зал полились с детства знакомые ноты. Как же я пожалел, что Clare Torry не слышит сейчас свой феноменальный вокализ с "флойдовской" "Темной стороны Луны". Пелагея мудро поступила, не став копировать гортанную манеру пения потомков жаркого континента. По-своему 17-летняя девушка переводила на русский язык голос далекой иностранки. От нежных, интимных интонаций до того предела страстей, за которым существование уже физически невозможно. При желании (если бы были силы думать о чем-то) я легко мог бы пересчитать кожей головы все свои волосы, вставшие частоколом. "Тоже получается такой плач" - сообщила перед началом песни юная сибирячка, забыв предупредить, что этот плач переходит в вопль отчаяния...

- Как появилась цитата из Pink Floyd?

Пелагея: - Это предложила мама. Она слушала эту музыку. Я когда это услышала, то просто не представляла себе, как я ЭТО смогу спеть, потому что она там так поет!.. Тетенька... Я посвятила несколько ночей... Вот болгарскую песню а капелльную, которая с баяном, я учила очень долго. Я не могла ее прочувствовать. Я не знаю болгарского языка. Там очень сложная мелодика. Точно так же и с Пинк Флойдом. Мне было очень тяжело. На эти две вещи я очень много времени потратила, потому что когда мы этот материал подбирали к программе... Это же разные песни, их нужно выучить, их нужно потом как-то соединить, чтобы это все уложилось в одну песню. Мне было тяжело.

Цитаты о выступлении на фестивале AVANT, Звуки.Ру, 24 мая 2004: Алексей Иванов, веб-мастер

"... А из русских лидирует, безусловно, Пелагея. Ее голос - вне конкуренции, вкрапления из "Mission Impossible", "Пятого элемента" тоже хороши, но больше всего зацепил большой кусок из пинк флойдовской "The Great Gig In The Sky". И не только меня; двое англичан на ломаном русском очень интересовались - "Кто эта девочка? Такой очень голос высокий... Нет, clear, powerful... Do you know? Знаете? Пелагея? Диск у вас есть?"

Обсудить в форуме на Pink-Floyd.ru

Прислал: Petrovich

"And I am not frightened of dying, any time will do,
I don't mind. Why should I be frightened of dying?
There's no reason for it, you've gotta go sometime."

"I never said I was frightened of dying."

"И я не боюсь смерти, все когда-нибудь заканчивается,
Мне все равно. Почему я должен бояться умереть?
Для этого нет причин, когда-нибудь ты должен уйти."

"Я никогда не говорила, что боюсь умереть."

Во время живых исполнений шоу Eclipse до записи альбома Dark Side Of The Moon композиция представляла собой фортепианную пьесу The Mortality Sequence (Смертная череда) или Variation, которая звучала весьма зловеще: под органный аккомпанемент передавались библейские чтения книги "Экклезиаста" (чье авторство приписывается Соломону), а также речь журналиста и борца за моральные устои Малколма Макгериджа. Таким образом флойды хотели продемонстрировать, как религия может породить безумие. Однако впоследствии Pink Floyd, к счастью, решили отказаться от такого прочтения композиции. The Great Gig In The Sky стала, по яркому определению Маббетта, "самой соблазнительной песней о смерти."

Роджер Уотерс: "Не знаю, кому пришла в голову идея пригласить вокалистку. Алан Парсонс знал Клэр Торри, и он нам ее порекомендовал". 27 января 1973 года Клэр Торри пришла в студию Pink Floyd для записи. Райт: "Мы знали, чего хотели, но не в музыкальном плане, в этом отрывке нам нужна была импровизация и мы дали ей указание: думай о смерти, об ужасе и пой". Уотерс: "У нее получилось блестяще". Гилмор: "Мы были поражены. Это было совсем не похоже на Pink Floyd, напоминало скорее джаз, но от этого захватывало дыхание". Райта: "у меня мурашки по коже бегали... Без единого слова, одно лишь ее завывание - но в нем есть что-то чарующее."

Позже Клэр приняла участие в проекте Алана Парсонса в 1978 году (Eve), в лондонских шоу Роджера Уотерса в 1987 году и на концерте Pink Floyd в Knebworth в 1990 году.

Затем, по словам Маббетта, "она заработала значительно большую сумму, когда эта композиция впервые была использована для телевизионной рекламы обезболивающих таблеток нюрофен. Получив одобрение от Райта, который, как композитор, имел решающее слово, рекламное агентство пригласило Торри, чтобы воссоздать оригинал. Впоследствии она получала гонорар каждый раз, когда ролик крутили на телевидении."

"Если бы я знала тогда то, что я знаю сейчас, я бы сделала что-нибудь для защиты авторских прав: я была бы сейчас богатой женщиной. Гонорар за сессию в 1973 был 15 фунтов, но поскольку это было воскресенье, я заработала двойную ставку 30 фунтов, которыми, конечно, разумно распорядилась". Торри говорит, что группа поручила ей петь в течение песни без использования слов, а ее подход к исполнению позволяет рассматривать ее как соавтора песни. "Они сыграли мне песню пару раз, и я сказала, что мне лучше всего пойти в студию, одеть наушники и сделать что-нибудь: они не знали, чего хотели. Я не знала, чего они хотели". Воскресная сессия длилась несколько часов, после нее Клэр уверили, что пленка будет выброшена. "Я честно, искренне, никогда не думала, что она увидит свет". EMI эту сомнительную историю комментировать отказалась.

На концерте Delicate Sound Of Thunder композиция исполняется по очереди бэк-вокалистками (Margret Taylor, Durga McBroom, Rachel Fury), на Пульсе Клэр Торри замещают Sam Brown, Durga McBroom, Claudia Fontaine, а видеоряд на круглом экране показывает бушующие волны.

Композиция входит в:

• альбом Dark Side Of The Moon (1973)
• видео Delicate Sound Of Thunder (1989)
• видео Pink Floyd Live In Venice (1989)
• видео Knebworth (1990)
• сборник Shine On (1992)
• P.U.L.S.E. (1995)
• видео Earls Court (1995)
• видео P.U.L.S.E. (1995)
• сборник Echoes: the Best of Pink Floyd (2001)
• документальный фильм Dark Side Of the Moon (2003)

Новые темы форумов на Pink-Floyd.ru:

• Видео для проэкции на круглый экран
• Флуд
• Any Colour You Like
• Кому не лень качать
• Любимые и нелюбимые звуки
• Русский рок
• Сергей Озон, Открытое Радио, Big Ben Rock Radioshow = Pink Floyd