Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Русская Греция

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Греция и Кипр, иммиграция, новости..." на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Автор
HannaShumska

Статистика

708 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Евро


Служба Рассылок Subscribe.Ru

"МОЯ ГРЕЦИЯ"
Выпуск 16 (19)

Всем привет! Geia saV!

Вижу, что все уже успели соскучиться по рассылке, потому что последнее время я стала получать Ваши письма с требованием очередного выпуска. Постараюсь получше укладываться в обещанный график. В течение недели-двух также обещаю разместить на сайте две новые статьи, присланные Elenaki, о житье-бытье в Греции. А сегодня напишу о наболевшем – о деньгах.

В наступившем году деньги – для нас актуальная тема, но не только со стороны их количества. Греция 1 января вместе с остальной Европой перешла на евро. Главная примета времени – очереди в кассу в супермаркете. До 28 февраля в ходу две валюты – драхма и евро. В кошельках неразбериха. Подходишь платить в кассу и не знаешь сколько денег нужно дать. Даешь драхмы – получаешь сдачу в евро, даешь евро – получаешь сдачу в драхмах. В общем вариантов много. Под шумок, пользуясь переходом на новую валюту, государство подняло налоги, а владельцы магазинов подняли цены. Например, билеты на автобус подорожали на 50 %. Самая популярная рекламная акция в супермаркетах: "Мы заморозили цены (на месяц, на два месяца, пока не привыкнете к ценам и т.п.)!". По телевизору ведется рекламная компания приучения людей к новой валюте. Показывают основные покупки и цены на них в драхмах и евро. Вот только для примера берутся чуть ли не самые высокие цены на рынке. Видимо, чтобы привыкли к повышению цен. Все оправдывается тем, что, дескать, в Европе цены на все гораздо более высокие. Только забывают они, что средний грек зарабытывает половину денег среднего немца и француза. А Вы говорите Россия!

Весь прошедший год все цены дублировались также и в евро. Но никто не удосуживался смотреть на цифры, а теперь все паникуют как с 1 марта будут платить только в евро. И теперь самый выгодный бизнес в Греции – продавать калькуляторы со специальными кнопками для перевода драхм в евро и наоборот. Это Вам не убирание трех нулей с банкнот. Курс евро – 340,75 драхм. Попробуй переведи!

Наши друзья:

Путеводитель по Таиланду - Здесь Вы можете найти сведения по географии, истории и тайскому языку, путеводители по городам и карты, почитать путевые заметки путешественников и посмотреть на фотографии из Таиланда. ---------->> Подписаться

Страны мира в фотографиях - Фотографии интересных и красивых мест по всему свету: пейзажи, архитектурные памятники, города, парки. От дикой природы Африки и Азии до старинных европейских городов. Каждый выпуск рассылки включает 5-10 фотографий, посвященных одной стране. ---------->> Подписаться

В этом номере песня Янниса Плутархоса "Fobamai pwV" – "Боюсь, что...". На сайте вы всегда можете найти все песни из предыдущих выпусков рассылки, как в латинской, так и в греческой транслитерации. Все новые песни будут появляться на сайте в переводами. Переводы старых песен добавляются по мере возможности. Отвественная за раздел – Zoe. Адрес страницы со словами песен: http://ellada.tora.ru/music.html

Fobamai pws

Kati me kanei kai gyrnw sta idia la8h
Nyxtes poy monos moy 8ymamai ta palia
Kai ekei poy lew arketa pws exw pa8ei
Skeftomai pali th dikh soy agkalia
Oxi pws 8elw thn agaph mas na krinw
Ma me ponaei poy olo m'afhneis kai s'afhnw

Fobamai pws akoma s'agapaw
Fobamai pws pote den se kseperasa
Kai an thn alh8eia mesa moy krataw
Fobamai pws pote ton eayto moy den ksegelasa

Kati se kanei kai gyrnas metaniwmenh
Nyxtes poy monh soy fobasai th broxh
Kai ekei poy les kanenas de se perimenei
Kai h monaksia ta bhmata soy odhgei
Oxi pws 8elw na moy dwseis ekshghseis
Ma me ponaei poy perimenw na gyriseis

Ваша Rosida

greekmp3@mail.ru http://ellada.tora.ru
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное