Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Интересные рецензии на интересные книги


Уильям Гибсон "Нейромант"


Небо над портом напоминало телеэкран,
включенный на мертвый канал. 
 
Есть некоторая прелесть в том, чтобы сначала читать последователей, а потом доходить до источников их вдохновения. Именно так у меня произошло с классикой киберпанка, "Нейромантом": сначала - трилогия Лукьяненко про Глубину и фильм "Матрица", потом - книга Гибсона. Особый шик ситуации придает то, что картинка с обложки была мне давно известна и, скажем прямо, завораживала своей нечеловечностью. Так что ощущение дежавю преследовало меня на протяжении всего произведения, что неправильно с исторической точки зрения: роман был написан аж в 1984 г.
 
Итак, что больше всего поражает в "Нейроманте", - это предсказания будущего. Еще раз - 1984 год (!). Компьютеры пока в принципе громоздки и неудобны, а Apple только готовится к выпуску Apple Macintosh. У Гибсона же нейроинтерфейсы, искусственные интеллекты и киберпространство стали обыденностью. Это шокирует - сначала я со своим большим опытом чтения околокиберпанковой литературы просто отметила знакомые по другим книгам моменты, а потом только соотнесла время написания и размах событий. Добавьте к этому немного безумия, драк, крови, сверху - переплетающиеся реальности - и вот вам атмосфера "Нейроманта". 
 
Осторожно, чтобы не сдвинуть плоские дерматроды «Сендаи», Кейс перевязал голову черной бархатистой лентой. Невидящим взором он уставился на деку, лежащую на коленях, и перед его глазами возникла витрина на улице Нинсеи, хромированные сюрикены, тускло поблескивающие в неоновом свете. Кейс поднял голову: над монитором висел подарок Молли, приколотый к стене желтой кнопкой, прямо за край центрального отверстия.
Он закрыл глаза.
Нащупал ребристую клавишу питания.
В темно–кровавом сумраке закрытых глаз, где–то на краю пространства, забурлили серебристые фосфены, мимо понеслись гипнотические образы, похожие на фильм, смонтированный из случайных кадров. Числа, символы, лица — размытая, туманная мандала, составленная из фрагментов зрительной информации.
— Ну же, — умолял он, — сейчас…
Серый, как цвет неба над Тибой, диск.
— Пора.
Диск завертелся, все быстрее и быстрее, превратился в светло–серую сферу. Сфера начала раздуваться…
И потекла, расцветая переливающимся неоном. Фантастическими фигурами оригами развернулся его не знающий расстояний дом, его страна — прозрачная, объемная, в бесконечность уходящая шахматная доска. Перед мысленным взором возникли изумрудные кубы «Мицубиси Бэнк оф Америка», за ними — вспыхнула алая ступенчатая пирамида Ядерной Комиссии Восточного Побережья и, наконец, высоко–высоко над собой он увидел едва различимые, вечно недостижимые спиральные рукава военных систем.
А где–то вдалеке от них, на чердаке, выкрашенном белой краской, — сидел он, и смеялся, и нежно ласкал деку далекими пальцами, и слезы облегчения текли по лицу крупными каплями. 

Признаюсь, я пищала от восторга, читая эту книгу: классика ведь! Прототипы! То в образе Молли всплывет Тринити из Матрицы, то - вдруг вспомнишь фильм "Хакеры", то почудится деталь из "Паутины" Мерси Шелли. Так что любителям киберпанка - must read. Прочим желающим приобщиться к хорошей фантастике также рекомендуется. И. насколько я знаю, есть два перевода "Нейроманта": хороший - тот, который начинается с фразы в эпиграфе. 

Посмотреть полную версию обложки (художник - Луис Ройо)

В комментариях к записи также можно обсудить книгу: http://book4you.livejournal.com/33464.html
Jane The Reader ( book4you)  


В избранное