Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.431 RSS
←   Май 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 1 выпусков (1 раз в 2 месяца)


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.431 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь # 494 от 2014-05-31


Логотип словаря

ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Англо-русский толково-переводной словарь по электронике

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к словарю:
Англо-русский энциклопедический словарь по радиоэлектронике:
(компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника и пр.)

Выпуск № 8 (494)
31.05.2014

golden hammer — орг. «золотой молоток» ∙ Уверенность в полной универсальности какого-либо решения. На практике, это применение одного решения для всех возможных и невозможных задач. Например, программист «влюбляется» в какой-то из паттернов и начинает использовать его везде, где это возможно, как универсальное решение любых проблем. Золотой молоток также известен под названиями: закон инструмента (The law of the instrument), молоток Маслоу (Maslow's hammer), «молоточек» (Gavel).

silver bullet — орг. верное решение проблемы, надёжное решение проблемы, решение проблемы со 100%-ной гарантией, «серебряная пуля» ∙ Универсальный метод, в технологии или в управленческой технике, увеличивающий на порядок производительность, надёжность и простоту программного проекта; «простое решение», особенно в случае проблем, которые долгое время оставались трудноразрешимыми. Название пришло из времён борьбы с оборотнями, на которых охотились с серебряными пулями, т. к. простая пуля не брала. || There is no silver bullet for this problem. It will take hard work and long hours to fix.

YCC — опт. ( Y = brightness, CC = color signals) семейство цветовых пространств YCC ∙ Семейство цветовых пространств, которые используются для передачи цветных изображений в компонентном видео и цифровой фотографии. || YCC is a family of colour spaces used in video systems.

На сайте словаря размещены для свободного скачивания новые версии различных словарей. Подробнее смотрите «здесь». Словари в формате DSL и LSD (для «ABBYY Lingvo x5» и «GoldenDict»).

xvYCC — опт. ∙ Стандарт цветового пространства, расширенный в 1,8 раза по сравнению со стандартом YCC. Благодаря данному расширению цветового пространства качество изображения приблизилось близко к уровню аналогового кино.

spin-off — марк. спин-офф ∙ Товары, производимые как побочные, сопутствующие крупному производству, напр., бытовые товары на оборонном предприятии.

Finger Vein — безоп. сканер-считыватель венозного рисунка пальца ∙ Cканер (Scanner), способный определять венозный рисунок пальца с помощью камеры с ПЗС-матрицей и источника инфракрасного излучения ближнего диапазона. Гемоглобин в кровеносных сосудах помещённого на сканер пальца поглощает инфракрасный свет, что приводит к отображению в виде уникального для каждого человека рисунка кровеносных сосудов. Такой способ идентификации гарантирует стопроцентную точность, а эксперты по безопасности называют его полностью защищённым от мошенничества. || В отличие от сканера отпечатков пальцев, Finger Vein работает иначе и, скорее всего, не распознает владельца счёта по отрезанному пальцу.

© Игорь Мостицкий 1999–2014
Использование словарных материалов в коммерческих целях запрещается.
Допускается использование в образовательных целях при условии обязательной ссылки на источник.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
Сайт проекта, рассылки и словаря: ee.1963.ru

В избранное