Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь # 493 от 2014-05-12


Логотип словаря

ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Англо-русский толково-переводной словарь по электронике

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к словарю:
Англо-русский энциклопедический словарь по радиоэлектронике:
(компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника и пр.)

Выпуск № 7 (493)
12.05.2014

rover тех. ровер, планетоход (луноход, марсоход), вездеход, мобильный аппарат ∙ Исследовательский мобильный аппарат, обыкн. используемый для изучения труднодоступных мест. || rover operator — оператор мобильного робота

A113 кино А113 ∙ Номер аудитории в Калифорнийском институте искусств (California Institute of Arts), в которой занимались многие из современных американских мультипликаторов-аниматоров, включая тех, кто работает в Диснее (Disney) и Пиксаре (Pixar). Номер этой аудитории присутствует в целом ряде мультфильмов, созданных этими работниками. || Putting A113 in their animations is kind of like a fist-bump to their classmates and to anyone who has ever and will ever learn about animation in that magical classroom where it all begins.

kiss of life безоп. эл. способ искусственного дыхания (вдувание воздуха изо рта в рот); искусственная вентиляция легких «изо рта в рот» ∙ || John was given the kiss of life but she could not be revived.

На сайте словаря размещена для свободного скачивания новая версия словаря «Mostitsky Universal (Ru-En)». Словарь выпущен в формате LSD (для «ABBYY Lingvo x5»).

electrocution безоп. эл. поражение электрическим током; смерть от электрического удара, смерть от электрического тока; казнь на электрическом стуле || Once the most widely used method of execution in the United States, electrocution applies one or more high voltage electrical currents through electrodes attached to the head and legs of a condemned inmate, who sits strapped to a chair.

A3 display спец. комп. дисплей формата A3 ∙ Монитор с экраном, примерно в два раза большим, чем экран монитора обычного персонального компьютера (PC). На таком экране может поместиться страница формата A3 или две страницы формата А4. || The A3 display can show either an entire A3 page, or two A4 pages side-by-side.

amplidyne эл. амплидин, электромашинный (электромеханический) усилитель ∙ Электрическая машина для усиления слабых токов; электромашинный усилитель с поперечным полем, одна из разновидностей генераторов постоянного тока. || Power amplification is obtained by electronic means or by using a dynamotor-type amplifier such as a motor-generator set or an amplidyne.

© Игорь Мостицкий 1999–2014
Использование словарных материалов в коммерческих целях запрещается.
Допускается использование в образовательных целях при условии обязательной ссылки на источник.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
Сайт проекта, рассылки и словаря: ee.1963.ru


В избранное