Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.421 RSS
←   Декабрь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
mostitsky

Статистика

6.421 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь # 485 от 2013-12-23


Логотип словаря

ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Англо-русский толково-переводной словарь по электронике

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к словарю:
Англо-русский энциклопедический словарь по радиоэлектронике:
(компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника и пр.)

Выпуск № 20 (485)
23.12.2013

tabletphone — моб. тлф комп. неол. таблетофон (планшет-телефон) ∙ Компьютерное устройство, сочетающее в себе свойства мобильного смартфона (Smartphone) и мини-планшета (Tablet). Окончательный вариант перевода данного термина на русский язык не устоялся. || The synonym tabletphone, while still lacking a certain euphony, is at least comprehensible and has become quite common.

BioStamp — элн техн. прог. электронная татуировка «Биоштамп» ∙ Наклейка, представляющая собой тонкую кремниевую подложку со впечатанной в неё электроникой: сенсорами температуры, фотодетекторами и LED-матрицей, а также беспроводной связью. Изначально технология задумывалась исключительно как медицинская, для контроля параметров пациента, но впоследствии стала использоваться и для других целей. Посмотреть пример: здесь.

Low-Fidelity (Low-Fidelity (system), Lo-Fi) — акуст. Лоу-фай ∙ Сокращённое название системы воспроизведения звука с низким качеством звучания. || The medium-frequency a.m. system is possibly adequate for ‘lo-fi’ reception on small transistor sets.

Бонусная карточка с термином «photoshop photo» из электронного словаря «Mostitsky Encyclopedia Electronica» в формате ABBYY Lingvo:

laser gun — опт. элн воен. лазерная пушка ∙ Современная лазерная пушка может работать в нескольких режимах стрельбы: «подогревать» цели для более лёгкого наведения ракет, ослеплять оптические модули беспилотных аппаратов, а таже просто уничтожать технику. В основе оружия обычно лежит твёрдотельный лазер мощностью в несколько десятков киловатт. У лазера есть важное преимущество перед ракетами: он с лёгкостью наводится на быстрые объекты, один выстрел стоит меньше доллара. Успешность применения лазерной пушки уже доказана в испытаниях.

voice gateway — тлф свз www голосовой шлюз ∙ Позволяет вывести телефонный разговор в сеть Интернет, передать его на расстояние и принять в любой точке телефонной сети.

electric guitar — муз. элн электрогитара, электрическая гитара ∙ Гитара с электроусилителем, с помощью которого звук передаётся на громкоговорители. Изобретена в США в конце 1920-х годов; в 1929 был выдан патент на простейший усилитель для гитары. Современная электрогитара была запатентована в 1956 году К. Фендером (Clarence Leo Fender). Широко используется в современной эстрадной музыке. || The electric guitar is perhaps the most common instrument in rock and pop.

© Игорь Мостицкий 1999–2013
Использование словарных материалов в коммерческих целях запрещается.
Допускается использование в образовательных целях при условии обязательной ссылки на источник.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
Сайт проекта, рассылки и словаря: ee.1963.ru

В избранное