Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь # 386 от 2009-09-15


Логотип словаря

ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Англо-русский толковый словарь с терминами из области электроники

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к печатному изданию:
«Англо-русский энциклопедический словарь:
электроника, компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника»

Выпуск № 32 (386)
15.09.2009

RSTM (Readability, Strength, Tone, Modulation) — рад свз код RSTM. ▫ Система оценки сигнала радиолюбительской станции по 10-балльным шкалам разборчивости (R), силы сигнала (S), тона (Т) и качества модуляции (М). При помощи данного кода оператор оценивает сигнал своего оппонента, напр.: «RSTM 5985». ▪▪▪

RST (Readability, Strength, Tone) — рад свз код RST. ▫ Система оценки сигнала радиолюбительской станции по 10-балльным шкалам разборчивости (R), силы сигнала (S) и тона. При помощи данного кода оператор оценивает сигнал своего оппонента, напр.: «RST 487». ▪▪▪

Organizer (брит. Organiser) [ɔːgə`naɪzə]моб тлф органайзер, организатор. ▫ Электронное или программное устройство, помогающее пользователю правильно спланировать время и не забыть о важных делах. Встроенный О. представляет собой ежедневник (календарь-планировщик), в который можно вносить расписание своих дел на ближайший день, неделю, месяц. Также может содержать список заметок, перечень контактов и пр. Во многих моделях телефонов О. способен напоминать о предстоящем событии звук. сигналом. Звук. напоминания м. б. однократными, еженедельными и ежегодными. Некоторые телефоны позволяют синхронизировать О. с настольным ПК, напр., с программами типа MS Outlook. ▪▪

Equivalent Earth Resistanceэл. измер эквивалентное удельное сопротивление земли. ▫ Э.у.с.з. с неоднородной структурой — такое удельное сопротивление земли с однородной структурой, в которой сопротивление заземляющего устройства имеет то же значение, что и в земле с неоднородной структурой. ▪▪▪

Underside [`ʌndəsaɪd]тип сеточная сторона. ▫ На своей ранней стадии (на сетке столовой бумагаделотельной машины) две поверхности бумаги формируются по-разному. Это явление называется двусторонностью бумаги. Вследствие этого сеточная (нижняя) сторона более шероховатая, чем верхняя сторона. Специалист обычно узнаёт С.с. немелованных бумаг по лёгким отметкам отверстий сетки на структуре поверхности. Если немелованные бумаги предназначены для одностороннего использования, предпочтительной является обычно верхняя сторона, поскольку она более гладкая и более экономична с точки зрения использования краски (тонера). С др. стороны, на ней часто бывает больше свободного волокна и частиц наполнителя, чем на С.с., что может оказаться вредным при меловании или печати. В случае мелованных бумаг проблема двухсторонности обычно не имеет большого значения. Для устранения этого явления (а также по др. технологическим соображениям) изготовители бумагоделательных машин делают двухсторонние формирующие устройства, в которых вода удаляется с 2 сторон. Син. paper wire side, wireside. ▪▪▪

Apache [ə`pæʧɪ] (каламбур <a patchy server’ и «апачи» как племя индейцев) — www прог Апачи. ▫ Популярный HTTP-сервер с открытым кодом для соврем. ОС (OS): FreeBSD, Linux, Windows и др. Apache предоставляет ряд полезных и часто используемых возможностей, таких как поддержка протоколов HTTP/1.1 и HTTPS, виртуальные хосты с независимой конфигурацией, гибкая система псевдонимов и переписывания URL (mod_rewrite), отдельные файлы логов (Log) для каждого виртуального хоста с гибкой настройкой содержимого, возможность использования персональных настроек для каждой директории с использованием файла .htaccess, авторизация (включая авторизацию с использованием баз данных DBM) и многое др. Своё название получил от фразы «a patchy server» — «сервер с патчами», поскольку основан на коде NCSA с добавлением различных патчей (Patch). См. тж Host, Authorization. Офиц. сайт: apache.org ▪

(care of) [`keərəv] www сокр «на адрес …», «для передачи [такому-то лицу]». ▫ Встречается в переписке по эл. почте (e-mail), в телеконференциях (Usenet), чатах (Chat), SMS-сообщениях, а также в деловой переписке и почтовых отправлениях, напр.: Mrs. Clinton ℅ Mr. Obama — г-ну Обаме для передачи г-же Клинтон. Код Unicode: U2105. ▪▪

Berners-Lee, Tim [`bəːnəzliː tɪm] (полное имя Timothy [`tɪməθɪ]) — www истор орг Тим (Ти́моти) Бéрнерс-Ли. ▫ Является создателем 1-го в мире веб-сайта (World’s First Web Site), «отцом» основополагающих технологий Веба (Web) — HTTP, URI/URL и HTML (хотя их теоретич. основы были заложены раньше — см. Hypertext). Создатель Веба считал, что гипертекст может служить основой для сетей обмена данными, и ему удалось претворить свою идею в жизнь. Ещё в 1980 Бернерс-Ли создал гипертекстовое ПО Enquire, использующее для хранения данных случайные ассоциации. Затем, работая в Европ. центре ядерных исследований в Женеве (CERN), он предложил коллегам публиковать гипертекстовые документы, связанные между собой гиперссылками (Hyperlink). Бернерс-Ли продемонстрировал возможность гипертекстового доступа к внутренним поисковику и документам, а также новостным ресурсам интернета. В результате в мае 1991 в CERN был утверждён стандарт WWW.­ В наст. вр. Бернерс-Ли возглавляет основанный им консорциум «Всемирной паутины» (W3C), кот. занимается разработкой и внедрением стандартов интернета.

Brushless [`brʌʃlɪs]тех прил бесщёточный. ▫ Не содержащий в своей конструкции щёток (обычно о моторе). См. тж Brushless Blower. ▪▪▪

Brushless Blower [`brʌʃlɪs `bləʊə]тех без бесщёточный вентилятор. ▫ В частности, используется для охлаждения микросхем. См. тж Brushless. ▪▪▪

ВНИМАНИЕ! На сайте словаря обновился англо-русский словарь Mostitsky (En-Ru) (для ABBYY Lingvo x3).

© Игорь Мостицкий 1999-2009
Использование вышеприведенных материалов в коммерческих целях запрещается.
Использование словарных материалов в образовательных целях допускается при условии обязательной ссылки на источник.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
Сайт рассылки и словаря: ee.1963.ru


В избранное