Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь # 385 от 2009-09-05


Логотип словаря

ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Англо-русский толковый словарь с терминами из области электроники

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к печатному изданию:
«Англо-русский энциклопедический словарь:
электроника, компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника»

Выпуск № 31 (385)
05.09.2009

HAARP [hɑːp] (High-frequency Active Auroral Research Program) (каламбур со словом harp «арфа») — элн физ воен без ХААРП, программа высокочастотных активных авроральных исследований; проект высокочастотного активного исследования авроры. ▫ Программа по исследованию одной из разновидностей геофизического оружия (Geophysical Weaponry), суть кот. состоит в том, чтобы излучением при помощи гигантских антенных полей влиять на ионосферу. Учёные, работающие над этим проектом, называют аппарат «нагревателем ионосферы». Фактически, HAARP — маскировка проекта создания лучевого оружия (Ray Weaponry), это передатчик, который можно сравнить с колоссальной микроволновой печью, чьё излучение м. б. сфокусировано практически в любой точке земного шара. Крёстным отцом программы является амер. учёный Бернард Дж. Истлунд, кот. ещё в 1980-х получил патент на метод и прибор для изменения слоёв земной атмосферы, ионосферы и/или магнитосферы. || The goal of HAARP program is to further advance our knowledge of the physical and electrical properties of the Earth’s ionosphere which can affect our military and civilian communication and navigation systems. См. тж Climatic Weaponry, Beam Weaponry. Ср. Trust. haarp.alaska.edu. [1995–2000] ▪▪

ISZ (ISO Zipped) — прог сокр ISZ. ▫ Обозначение и расширение файла, содержащего сжатый образ диска формата ISO. Формат файла разработан фирмой ESB Systems. Файл похож на образ диска .ISO, но данные в образе ISZ сжаты для экономии места на диске. Также возможна защита образа паролем и шифрование данных по алгоритму AES256. Больши́е образы ISZ м. б. разделены на сегменты и содержать данные нескольких дисков. С файлами данного формата работают программы EZB Systems UltraISO, WinMount, Alcohol 120%,  Daemon Tools Pro и др. См. тж File, Image. ▪▪▪

Interpreter [ɪn`təːprɪtə] комп прог интерпретатор [тэ]. ▫ а) Программа (Program) для последовательного преобразования и выполнения каждого оператора исходного языка (Source Language); переводит текст программы по одной инструкции за раз, немедленно исполняя её. б) Программа, реализующая альтернативный компиляции способ генерации исполняемого кода (выполняющая определённые действия в ответ на команды, записанные, напр., в текстовом файле). в) Часть системы программирования, моделирующая непосредственное исполнение программы без предварительного перевода её на машинный язык. ▪▪

Data Starvation [`deɪtə stɑː`veɪʃən]прог инф информационный голод. ▫ Недостаток информации, как одной из потребностей личности на соответствующем этапе развития. || Несмотря на возможности Интернета, молодежь испытывает информационный голод. ▪▪▪

Sounds [`saʊndz]комп прог без тест «Саундс» («Звуки»). ▫ Состоит из искажённых, сгенерированных компьютером звуков, которые образуют слово или последовательность чисел. Человек должен распознать звуки и написать результат. Комп. программа на это не способна. Цель теста — предотвратить автомат. заполнение анкет комп. программами, т. е. обеспечить гарантию, что анкету заполняет именно человек. Данный тест — составная часть проекта CAPTCHA. captcha.net ▪

Nanocomputer [`nænəʊkəm`pju:tə]комп нано нанокомпьютер. ▫ а) Компьютер, построенный с использованием нанотехнологий (Nanotechnology). б) Компьютер, построенный из частей (механических, электронных или иных), имеющих размеры, сопоставимые с размерами молекул. || The controller for a nanobot would be a nanocomputer. ▪▪▪

EXIF [`egzɪf] (Exchangeable Image File Format) — комп кфт измер универсальный (обмениваемый) формат файла изображения. ▫ Формат файлов (File), используемых в ЦФК (Digital Camera). Соответствует стандарту DCF. ▪

Informational Death [ˏɪnfə`meɪʃənəl deθ] инф без информационная смерть. ▫ а) Полная и безвозвратная утеря данных о каком-л. предмете, лице или явлении. б) Изменения в организме, ведущие к тому, что из текущего состояния не м. б. определена его исходная структура. ▪▪▪

ExoMars [`eksəʊˏmα:s] косм ЭкзоМарс. ▫ Европ. беспилотная научно-исследовательская миссия по поиску признаков жизни на Марсе. Реализация — 2018 (первоначально предполагалось, что межпланетная станция ExoMars отправится на «красную планету» в 2011; миссия может стартовать в 2016, 2018 и 2020 — оптимальные астрономич. условия для запуска к Марсу выпадают приблизительно раз в 2 года). Организатор проекта — Европейское космическое агентство (ESA) — планирует объединить усилия с NASA. Также планируется, что станция с марсоходом ExoMars будет запущена с помощью амер. ракеты-носителя Atlas. Спуском марсохода на поверхность планеты будут управлять амер. специалисты, которые уже имеют опыт таких технологий. ExoMars должен стать 1-м кораблём, который ESA отправит на Марс после аварии Beagle-2 (в 2003 этот аппарат, отделившись от корабля Mars Express, потерял связь с Землей). ▪▪▪

SORM [sɔ:m] (System for Operative Investigative Activities) — свз без СОРМ (Система оперативно-розыскных мероприятий). ▫ Система технических средств для обеспечения функций оперативно-розыскных мероприятий, применяемая на сетях телефонной, подвижной и беспроводной связи и персонального радиовызова общего пользования. Различают понятия «СОРМ-1» (система прослушивания телефонных переговоров, организованная в 1996) и «СОРМ-2» (система протоколирования сеансов связи — как телефонных переговоров, так и обращений к сети Интернет, разработанная рабочей группой представителей Госкомсвязи России, ФСБ России, ЦHИИ связи и Главсвязьнадзора и организованная в 2000 (ПТП, КТКС). ▪▪▪

 

Игорь Мостицкий 1999-2009
Использование вышеприведенных материалов в коммерческих целях запрещается.
Использование словарных материалов в образовательных целях допускается при условии обязательной ссылки на источник.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
Сайт рассылки и словаря: ee.1963.ru


В избранное