Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.430 RSS
←   Апрель 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.430 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники # 11 (263) от 29.04.2006


Encyclopedia Electronica (Электронная энциклопедия) представляет

Последний выпуск

ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Современные английские термины из области электроники

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 г.

Информационная технико-лингвистическая сетевая рассылка-приложение к
«Новейшему англо-русскому толковому словарю по современной электронной технике» и
«Англо-русскому энциклопедическому словарю по современной электронной технике и программированию»

 

Выпуск # 11 (263)
(29.04.2006)
 

Афоризм номера

Анонс!
На экраны выходит новый фильм!
Регимантас Адамайтис, Ингеборге Дапкунайте и Ивар Калныньш
в фильме "Хрен выговоришь!".

СЛОВАРЬ

Carding [`kα:dɪŋ] (букв «прочёсывание») — марк хак без ка́рдинг. ▫ Хищения путём использования комп. техники (генерации номеров кредитных карточек и т. п.) и всё, что связано с этим видом мошенничества. Один из видов преступлений против информационной безопасности. [1998–2002] [18.11.2005] ▪

Digital [`dɪʤɪtəl] — 1. комп цифровая система, прил цифровой. ▫ а) Относящийся к использованию дискретных целых чисел с данным основанием системы счисления для представления всех величин, имеющих место в вычислении; методы обработки, передачи и хранения информации, которые в отличие от непрерывной аналоговой (см. Analog) системы используют дискретную числовую форму хранения и представления информации — в виде дискретных отсчётов (в отличие от цифровых, аналоговые данные могут иметь любые величины). В компьютерах цифровая система передаёт информацию в виде серии дискретных битов или бинарных чисел, т. е. цифровые компьютеры манипулируют числами, заданными в двоичном коде (битами), установкой – снятием импульсов, — в отличие от аналоговых компьютеров и сумматоров. Цифровые системы передачи используют для передачи информации дискретные последовательности электрических или электромагнитных сигналов, модулированные по частоте, фазе или амплитуде для увеличения помехозащищённости информации. Аналоговая информация, такая как аудио/видеосигналы, м. б. преобразована для передачи по цифровым системам передачи. 2) измер Система индикации данных (Data) в виде цифр, напр., цифровые часы (a digital watch) в отличие от индикации посредством указателя в виде стрелки на циферблате. 2. разг прил современный, модный. ▫ Жаргон компьютерщиков; антоним варианту «аналоговый» (Analog 2). [14.03.2005] ▪

Greige [`greɪʒ] — 1. (< grey + beige) серовато-бежевый (цвет между серым и бежевым). 2. (< фр. grège) неотбелённый; неокрашенный (о ткани и т. п.). [15.08.2005] ▪

Regionalized DVD [`ri:ʤənəlaɪzd `di:vɪ`di:] — комп мм кино районированный Ди-ви-ди, регионализированный Ди-ви-ди. ▫ Большинство DVD-дисков закодированы для воспроизведения лишь в определённом регионе (см. Region Code). Для воспроизведения регионализированного диска на компьютере необходимо настроить DVD-дисковод на конкретный регион. См. тж REG#. [26.08.2005] ▪

IEEE 1394 — комп свз измер IEEE-1394. ▫ а) Стандарт, предназначенный для высокоскоростных последовательных шин. Обеспечивает улучшенную совместимость персональных компьютеров (PC) с широким кругом устройств, включая бытовую электронику, аудио- и видеоаппаратуру, внешние устройства хранения данных (Data), др. ПК и переносные устройства. б) Высокоскоростная шина для подключения внешних устройств. Скорость передачи до 400 Мбит/с. Известна также как FireWire и iLink. При описании ноутбуков (Notebook) подразумевается разъём, подключенный к шине IEEE 1394. См. тж 1394 Port. [+12.04.2006] ▪

One-Stop Shop [`wʌn`stɔp `ʃɔp] — www марк интернет-магазин. ▫ Веб-сайт, содержащий информацию о товарах и/или услугах с возможностью их заказа и/или оплаты ч-з Интернет. Син. e-shop. [15.02.2006] ▪

USSD (Unstructured Supplementary Service Data) — моб свз неструктурированные дополнительные служебные данные, неструктурированные данные по дополнительным услугам. ▫ Набираемая на мобильном телефоне короткая комбинация, которая позволяет получить какую-л. информацию (напр.: *100# — состояние счета) или совершить какое-л. действие (напр., включение услуги). Не тарифицируются. [15.04.2006] ▪

Pixel Response Time — тлв измер время отклика пикселя. ▫ Скорость реакции пикселя на входной сигнал. Равно сумме времени зажигания пикселя и времени гашения пикселя при подаче и снятии входного сигнала. Измеряется в миллисекундах (мс). Обычно лежит в пределах 3–30 мс (2006) (чем меньше, тем лучше). См. тж Pixel. [16.04.2006] ▪

Spamvertize [spæmvə:`taɪz] (< spam + advertise «рекламировать») — www гл спами́ровать. ▫ Рекламировать посредством рассылки спама (Spam). [im; 13.02.2006] ▪

True Software Radio (TSR) — моб свз технология Ти-эс-ар. ▫ Позволяет улучшить качество речи при телефонном разговоре за счёт полного принудительного удаления посторонних шумов. Сотрудники предприятия-разработчика, амер. компании TеchnoConcepts, считают, что данное изобретение позволит вести телефонные разговоры даже из очень шумных мест, напр., с трибуны стадиона во время спортивного матча. Данная недорогая технология подавления шума м. б. интегрирована в коммерческие, промышленные и военные телефонные терминалы путём добавления в телефон спец. чипа. [2006] [19.04.2006] ▪

 

Вверх

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО ...

Только произведенные в 2002 году электронно-лучевые трубки содержали (многие до сих пор содержат) в общей сложности порядка 10 тысяч тонн свинца.

* * *

Китайское правительство намеревается применить жесткие меры, чтобы не допустить кризиса перепроизводства мобильных телефонов, который в перспективе может нанести ущерб всей высокотехнологичной отрасли страны. Планируется убрать с рынка менее конкурентоспособных местных производителей мобильных телефонов, чтобы они не перекрывали "кислород" крупным китайским компаниям. Будет сокращено количество местных производителей в 2007 году до 60. В 2008 их останется 50, а в 2009 — всего 45.

* * *

Одиннадцатая версия медиаплеера Windows Media Player (WMP) для операционной системы Windows ХР будет выпущена ближе к концу июня. Кроме того, WMP 11 войдет в состав программной платформы Windows Vista, презентация которой запланирована на начало следующего года. WMPlayer 11 по сравнению с предыдущим вариантом программы получит ряд существенных улучшений и нововведений. Microsoft расширит возможности работы с портативными устройствами. При этом появится функция так называемой обратной синхронизации, которая позволит загружать информацию, например, с аудиоплеера в компьютер. Медиаплеер сможет взаимодействовать с онлайновым музыкальным сервисом Urge, разработанным Microsoft совместно с компанией MTV Networks. Кроме того, в WMP 11 будет облегчен просмотр больших коллекций музыкальных файлов. Программа позволит изменять качество защищённых композиций с целью уменьшения их размера при загрузке в карманные плееры. Наконец, разработчики изменят интерфейс программы, сделав его более удобным и понятным. В настоящее время новый медиаплеер Microsoft находится на стадии тестирования.
 

BESTS FROM JESTS

Часть I. Шутки для всех...

Старый компьютерщик молодому:
— Все люди делятся на тех, кто компьютеры ремонтирует, и пользователей. Пользователи, в свою очередь, делятся на дятлов и туканов.
Молодой:
— Кто такие дятлы — знаю. А туканы?
— Да те же дятлы, только клюв помощнее.

Не правда ли, странно, что если вы заорёте: «А-а-а-а!!!» в библиотеке, то все с удивлением уставятся на вас, а если в самолёте — то все к вам присоединятся?

Oбpaщeниe корпорации "Майкрософт" к пoльзoвaтeлям:
B cвязи c нeзнaчитeльнoй тexничecкой проблeмoй, над которой работают все подразделения корпорации, рeлиз oпepaциoнной cиcтeмы "Windows Vista" oтклaдывaeтcя на пepвый квapтaл 2008 годa.


Part II. Jests 4 those Chosen having their IQ Slightly above 120 :)

Сидят два программера в кафе.
Мимо проходит красивая девушка.
— Классные у нее properties, — говорит один.
— Вчера проверял... Всё read-only, — с грустью отвечает другой.

Периоды зачатия инетчика:
1. Connect
2. Download
3. Disconnect
4. UnZip (Estimated time: 9 месяцев)

K хакеру подходит ламер, протягивает исходник своей неработающей программы и спрашивает:
— Где у меня ошибка?
— В ДHK!!!


Вверх


Пишите напрямую: mostitsky@mail.ru или в гостевую книгу.
Заходите на сайт: ee.1963.ru
Посетите архив рассылки. Узнайте количество подписчиков.
© Игорь Мостицкий 1999-2006
Использование вышеприведенных материалов в коммерческих целях запрещается.
Использование в образовательных целях возможно с разрешения автора и с обязательным указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
 
В избранное