Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Современные английские термины из области электроники N19 (165) от 7.06.2003


Информационный Канал Subscribe.Ru

Современные английские термины из области электроники. Выпуск N19 (165) от 7.06.2003

Логотип

Современные английские термины
из области электроники


Ведущий — Игорь Мостицкий

Выпуск № 19 (165)
(7.06.2003)

Выходит с 23 июля 1999 г. Количество подписчиков — 11641


Словарь

Dolby Digital Soundкомп звук тлв цифровое звучание «Долби-Диджитал». ▫ Данный звуковой формат, подходящий для кинотеатров, является более совершенным, чем объёмное звучание Dolby Pro Logic Surround. В этом формате задние акустические системы воспроизводят стереофоническое звучание с расширенным диапазоном частот, а канал сверхнизкочастотного громкоговорителя (Subwoofer) отдельно воспроизводит глубокое басовое звучание. Этот формат также называют "5.1", т. к. канал сабвуфера считается 0,1 канала, потому что он функционирует лишь в случае необходимости воспроизведения глубокого баса или низкочастотного спецэффекта. Все 6 каналов в данном формате записываются раздельно для получения наивысшего разнесения каналов. Более того, т. к. все сигналы воспроизводятся цифровым способом, то происходит меньшее ухудшение сигнала. ▪

Swivel [‵swɪvəl] мех поворотное устройство. ▫ Механическое шарнирное приспособление, предназначенное для поворота аппарата (монитора и т. п.) вокруг его оси. См. тж Monitor. ▪

X-Window [‵ɛks ‵wɪndəʊ]комп прог протокол «Экс-Виндоу». ▫ Протокол, широко используемый в среде UNIX для многооконного отображения графики и текста на растровых дисплеях. Позволяет программам, выполняющимся на разных компьютерах, отображать их вывод в разных окнах на одном X-дисплее. Различают X-сервер и X-клиент. X-сервер управляет аппаратурой X-дисплея. X-клиент — прикладная программа (Application), которая выполняется на сервере UNIX. Окнами управляет отдельная клиентская программа, которая называется администратором окон. Протокол действует на базе TCP/IP. Второе его название X11. Требует высокой пропускной способности сети. Редакция этого протокола под кодовым названием Broadway рассчитана на меньшую пропускную способность сети и позволяет использовать протокол X-Window в Internet. Разработчик — X Consortium Inc. ▪

Video CD [‵vɪdɪ͵əʊ ‵si:͵di:] комп тлв мм видеокомпакт-диск, видео-КД (ВКД). ▫ Формат КД (CD), на котором хранятся полноценные видеоданные, сжатые в MPEG-1. Данные диски могут быть прочитаны с помощью мультимедийных (Multimedia) компьютеров соответствующей комплектации (MPC3), проигрывателей CD-i или специальных устройств для видеодисков. Для проигрывания на компьютере требуется плейер типа Video CD. ВКД версии 1.1 не имеют функций PBC, которые есть у ВКД версии 2.0. См. Bridge Disc. || The Video CD is a special Bridge Disc, which contains MPEG-1 compressed, full-motion video. ▪

Shift [‵ʃɪft]комп прог сдвиг. ▫ Перемещение данных (Data) в полях памяти (регистрах) влево либо вправо.  См. также Memory.   ▪

H/V Separated (Horizontal/Vertical) — комп тлв разделение горизонтальной и вертикальной синхронизации. ▫ Способ подключения монитора (Monitor) к видеокарте компьютера (PC). При этом используются: три кабеля — для сигналов цветности (RGB), один кабель — для сигнала горизонтальной синхронизации (H-Sync) и ещё один кабель — для сигнала вертикальной синхронизации (V-Sync), итого — 5 кабелей. Данный режим подключения обеспечивает бо́льшую шумовую защиту сигнала и более широкую полосу пропускания и чаще всего используется обычно в мониторах с диагональю >17″. См. тж Composite и Sync on Green. ▪

Short Block [‵ʃɔ:t ‵blɔk]комп прог усеченный блок. ▫ Блок F-формата, который содержит меньше логических записей, чем положено для этого блока.  ▪

Loewe [‵lɛvə] орг фирма «Леве» (Германия). ▫ Выпускает разнообразную видео- и аудиотехническую РЭА. Адрес LOEWE Deutschland: Industriestraße 11, D-8640 Kronach, Germany (Германия). Представительство фирмы в России: Москва, Центр, Петровский пер., дом 5, стр. 2, офис 10, тел.: (095) 929-9928, факс: (095) 921-6407; в странах СНГ: Stresemannstr., 99, D-10963, Berlin, Germany, тел.: +4930 254 20228, факс: +4930 254 20220 [1998]. Адрес в Интернете: http://­wwwloewe.de. ▪

Windows Manager [‵wɪndəʊz ‵mænɪʤə] (букв «руководитель окон») — комп прог «Виндоус Менеджер». ▫ Одно из названий графической оболочки Windows 1.0, разработанной корпорацией Microsoft и представлявшей собой первую версию Windows. Выпущена в свет в ноябре 1983 г. Особого распространения не получила. Представляла собой графический интерфейс (Interface) — надстройку для MS-DOS. См. тж Windows, OS. [1983] 

Cataloged Data Setкомп прог каталогизированная совокупность данных. ▫ Совокупность (набор) данных (Data), которая представлена индексом (Index) или иерархией индексов, обеспечивающих возможность ее нахождения.  ▪

Telephone Line Surge Suppressorsкомп тлф эл. телефонные перегрузочные фильтры. ▫ В связи с тем, что линии электропроводки иногда случайно контактируют с телефонными линиями, модемы (Modem) могут подвергаться сильным перегрузкам через телефонную линию. Такие перегрузки в состоянии повредить платы логических устройств компьютера. Оборудование по защите сетевого электропитания (UPS) не может оградить компьютеры от этой проблемы. В таких случаях применяют телефонные перегрузочные фильтры. ▪

 


Пишите: mostitsky@mail.ru
 Архив рассылки
© Игорь Мостицкий 1999-2003
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
 

 



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное