Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.426 RSS
←   Август 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 1 выпусков (1 раз в 2 месяца)


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
mostitsky

Статистика

6.426 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники N23 (128) от 21.08.2002


Информационный Канал Subscribe.Ru
Современные английские термины из области электроники. Выпуск N23 (128) от 21.08.2002

Логотип

Современные английские термины
из области электроники

Ведущий — Игорь Мостицкий

Выпуск № 23 (128)
(21.08.2002)

Выходит с 23 июля 1999 г. Количество подписчиков — 12016

Словарь

Gamer [‵geimə] (< англ. game «игра») — комп игр прог геймер (игрок). ▫ Фанат компьютерных игр, проходящий игру от начала до конца, не нарушая правил самой игры. Следует отличать от читера (Cheater), который не соблюдает правила. ▪

Cheater [‵ʧi:tə]  (< англ. cheat «обман, хитрость») — комп игр прог читер (игрок). ▫ Человек, относящийся к компьютерным игрокам, но не любящий соблюдать правила игры. Следует отличать от геймера (Cheater), который строго соблюдает правила. См. также Cheat. Ср. Gamer.  ▪

Roamer [‵rəʊmə] (от англ. roam «бродить, странствовать») — тлф рад свз роумер. ▫ Абонент, пользующийся услугой роуминга (Roaming). ▪

Roaming [‵rəʊmɪŋ] (от англ. roam «бродить, странствовать») — рад свз роуминг. ▫ а) Система автоматического перехода радиостанции на новый ретранслятор при выходе из зоны действия одного и входе в зону действия другого. Позволяет наладить бесперебойную связь радиоустройств на большой площади за счет размещения определенного количества ретрансляторов. Международный роуминг — возможность автоматической регистрации мобильного телефона при нахождении за границей. б) тлф Способность пользователя мобильной связи совершать и принимать голосовые звонки, получать и принимать данные (Data), а также пользоваться др. услугами во время перемещения за пределы географической области покрытия родной сети, используя при этом сервисы другой сети. ▪

Internal Rendering [ɪn‵tə:nəl ‵rɛndərɪŋ] — комп мм тлв  внутренний рендеринг. ▫ Качество рендеринга (Rendering) во многом зависит от количества цветов, используемых компьютером для создания изображения. Рендеринг может быть 16-битным (16-bit Color), 24-битным (24-bit Color) или 32-битным (32-bit Color). True color может соответствовать 32- и 24-битным режимам, 16-бит — High color. Чем больше используется цветов, тем ближе изображение к реальному. В последнее время в 3D-играх наблюдается тенденция к повышению реалистичности, в том числе и за счет использования 32-битного рендеринга вместо 16-битного. ▪

SQL Server 2000 — комп прог «Сервер Эс-кью-эл 2000». ▫ Сервер хранилища данных (Data). Один из серверных продуктов Microsoft, входящий в состав платформы Microsoft .NET. В свете концепции .NET комплект, предлагаемый корпорацией Microsoft, носит название .NET Enterprise Servers. ▪

Exchange 2000 Server (букв «сервер обмена») — комп прог «Сервер Эксчейндж-2000». ▫ Сервер, ориентированный на поддержку коллективной работы. Один из серверных продуктов Microsoft, входящий в состав платформы Microsoft .NET. В свете концепции .NET комплект, предлагаемый корпорацией Microsoft, носит название .NET Enterprise Servers. ▪

Внимание!

Объявляется конкурс на лучшую эмблему-баннер для рассылки «Современные английские термины из области электроники». Требования просты: эстетичность, отражение сути, стандартный размер. Свои работы-предложения просьба присылать на адрес: im@da.ru до 1 октября 2002 г. В качестве поощрения три победителя получат возможность размещения своей рекламы в рассылке.

Analog Channel [‵ænəlɔg ‵ʧænəl] — комп свз аналоговый канал. ▫ Канал, в котором передаваемая информация может принять любую величину в пределах установленных границ канала. ▪

Area Search [‵ɛəriə ‵sə:ʧ] — прог тематический (групповой) поиск. ▫ Исследование большой группы документов (Document) с целью отбора документов, относящихся к одной категории. ▪

Application Gateway [æplɪ‵keiʃn ‵geit͵wei] — комп свз прог программный преобразователь-шлюз. ▫ Система, выполняющая преобразование из одного естественного формата в другой.  Примером шлюза может служить преобразователь X.400 – RFC 822 electronic mail. ▪

Client-Side Image Map — www прог клиентская графическая карта. ▫ Своего рода графическое меню (Menu), внешне представляющее собой разновидность к.-л. карты. Выбор опций (Option) в данном меню зависит от места щелчка (Click) мышью по карте. Обработка щелчков производится браузером (Browser) на стороне клиента (Client). ▪

Termination — тех свз использование оконечной нагрузки. ▫ Применяется для согласования цепей, т. к., напр., высокая скорость передачи данных (Data) по кабелям устройств SCSI может привести к ошибкам, если концы цепи не нагружены на соответствующие сопротивления (Terminator). См. также Terminating Resistor, Terminator. || Proper termination is important for successful CD recording. ▪

Thermal Calibration (Tcal) — элн термическая калибровка (перекалибровка). ▫ Процесс настройки головки для чтения и записи. Проводится, если жесткий диск (HDD) используется в течение долгого времени, — чтобы выровнять растяжение материалов под воздействием тепла. Во время перекалибровки на жесткий диск никакие данные (Data) не могут записываться и не могут с него считываться. Если это случается во время записи КД (CD), то разрыв в дорожках (Track) с данными может привести к появлению ошибки «опустошение буфера» (Buffer Underrun). Т. н. жесткие диски AV (Audio/Video) рассчитываются таким образом, чтобы они могли откладывать перекалибровку и обеспечивать непрерывный поток данных. Эти жесткие диски особенно удобны для записи КД, однако совсем не обязательны. ▪

SXGA — комп тлв адаптер типа «Эс-экс-джи-эй». ▫ Тип платы видеоадаптера (Video Adapter), применяемый в персональных компьютерах (PC). Хронологически — дисплейный адаптер, разработанный после SVGA. Обеспечивает более высокую разрешающую способность (Resolution), чем SVGA: 1280×1024 пикселя (Pixel). Совместим с графическими картами SVGA и VGA. ▪

UXGA — комп тлв адаптер типа «Ю-экс-джи-эй». ▫ Тип платы видеоадаптера (Video Adapter), применяемый в персональных компьютерах (PC). Обеспечивает высокую разрешающую способность (Resolution): 1600×1280 пикселей (Pixel). Совместим с графическими картами VGA, SVGA, SXGA. См. также QXGA.  ▪

 

Пишите: mostitsky@mail.ru. Заходите: http://edic.da.ru
 Архив рассылки. Рейтинг рассылок.
© Игорь Мостицкий 1999-2002
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Литература и источники

 

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное