Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Современные английские термины из области электроники N11 (116) от 22.04.2002


Информационный Канал Subscribe.Ru - www.lycos.ru

Современные английские термины из области электроники. Выпуск N11 (116) от 22.04.2002

Логотип

Современные английские термины
из области электроники


Ведущий — Игорь Мостицкий

Выпуск № 11 (116)
(22.04.2002)

Выходит с 23 июля 1999 г. Количество подписчиков — 12160


Словарь

CBR (Constant Bit-Rate) комп звук прог постоянный бит-рейт, постоянная скорость потока данных. ▫ Технология кодирования звуковой фонограммы с постоянной скоростью потока данных. Нормальное звучание музыки обеспечивает при скорости 96 Кбит/с, но качество звучания появляется лишь начиная с 160 Кбит/с. Ср. VBR.

VBR — Variable Bit-Rateкомп переменный бит-рейт, переменная скорость потока данных. ▫ 1. звук Технология, доработанная и примененная фирмой Xing Technology для повышения эффективности сжатия звука по стандарту MP3. Суть заключается в ''интеллектуальном'' выделении места для информации, содержащей данные о структуре сжимаемого звука — кодирование разных частей звуковой фонограммы производится с разными скоростями потока данных — по выбору кодера (Coder): чем проще фрагмент, тем ниже скорость потока данных. Позволяет отдавать на кодирование тихих участков меньшее количество бит. Данный режим обычно используется для сохранения максимального качества материала в закодированном файле (File) минимального размера. Ср. ABR, CBR. 2. Категория обслуживания, определенная ATM Forum и поддерживающая переменную скорость передачи трафика (Traffic) с заданием среднего и пикового значений.

ABR (Average Bit-Rate) комп звук прог средний бит-рейт, средняя скорость потока данных. ▫ Технология кодирования звуковой фонограммы со средней скоростью потока данных. Использует тот же механизм, что и у VBR, но кодек (Codec) сам устанавливает оптимальныe границы изменения скорости для заданного среднего значения, а следовательно и размера файла. Ср. CBR.

Clipbook Page [‵klɪpbuk peiʤ] комп прог страница книги обмена. ▫ Единица информации, размещенная в локальной книге обмена. Страница постоянно сохраняется. Информация со страницы книги может быть скопирована в буфер обмена, а затем в документы, а также предоставлена для совместного использования в сети (Network).

Firewall [‵faiəwɔ:l]www свз брандмауэр, жарг файрвол. ▫ Аппаратно-программное средство межсетевой защиты. Образует систему защиты от несанкционированного доступа из внешней глобальной сети во внутреннюю сеть (Intranet). Представляет собой ПО или аппаратный комплекс, образующие прокси-сервер (Proxy Server), через который проходит весь трафик (Traffic) между внутренней сетью и внешними компьютерами, и которые осуществляют своего рода некоторую «цензуру» над этим трафиком — решают, какая программа может соединяться, с кем, как и какие данные (Data) получать при этом. Несанкционированные пакеты данных попросту вырезаются и не доходят до защищаемого компьютера, и уже не могут навредить ему. Брандмауэр называется также шлюзом безопасности. См. также Personal Firewall, LAN.

CIRC (Cross-Interleaved Reed-Solomon Code) — комп мм перемежающийся код Рида-Соломона. ▫ Основной уровень коррекции данных для аудиоКД. Допускает один нескорректированный бит (Bit) на каждые 1000000000.

Adobe Acrobat Reader [ə‵dəubɪ ‵ækrə͵bæt ri:də] комп прог программа «Адо́уби Акробат Ридер». ▫ Бесплатно распространяемое приложение (Application), разработанное фирмой «Адоуби» (см. Adobe Systems, Inc.). Является просмотрщиком (Viewer) для файлов Adobe Acrobat. Позволяет просматривать и распечатывать файлы в формате Portable Document Format (PDF). Доп. инф.: http://www.adobe.com/prodindex/acrobat/morethanreader.html.

Adobe Systems, Inc. [ə‵dəubɪ ‵sɪstəmz] орг фирма «Адо́уби Системс, Инк.». ▫ Занимается разработкой компьютерного графического программного обеспечения. Адрес в сети Internet: http://www.adobe.com.

CAMEL (Customised Applications for Mobile Networks Enhanced Logic) — свз настраиваемые приложения для расширенной логики мобильных сетей. ▫ Система GSM, используемая при роуминге (Roaming) для контроля в реальном времени услуг, предоставленных пользователям. Используется для обеспечения полноценного роуминга по предоплате, контроля доступа (Access Control), создания специальных номеров для работы при роуминге (напр., чтобы по номеру 123 откуда угодно можно было позвонить в службу поддержки "родного" оператора) и реализации закрытых групп пользователей. Стандартизован в трех фазах, в настоящее время внедряется первая.

I/Q (Inphase/Quadrature) — комп Ай/Кью. ▫ Синфазные импульсы потока данных/импульсы данных, сдвинутые по фазе на 90º.

DSL (Digital Subscriber Line)— www свз тлф цифровая абонентская линия. ▫ Тип высокоскоростного подключения к Интернету с использованием стандартной телефонной проводки. Такое подключение также называют широкополосным.

Test Program [‵test prəugræm]прог тест-программа. ▫ Программа, предназначенная для проверки правильности функционирования отдельных блоков, узлов внешних устройств и процессора ЭВМ.

Allocate Storage [‵æləukeit stɔ:rɪʤ]прог распределить память. ▫ Предоставить ячейки ЗУ определенным подпрограммам, частям подпрограмм, константам, временному ЗУ или данным. ▪

ACL (Access Control List) — комп прог список контроля доступа. ▫ Часть дескриптора защиты, перечисляющая защитные функции, примененные к объекту. Владелец объекта, обладающий контролем над ним, может изменять список контроля доступа к объекту для предоставления или запрещения доступа другим лицам. Список контроля доступа состоит из входов контроля доступа (ACE).


Реклама

Программа «Citycat by Email» позволяет работать с сервером Subscribe.ru с помощью электронной почты.

Теперь Вам не нужно тратить деньги на работу в online и просматривать мегабайты рекламы для того, чтобы подписаться на нужную рассылку!

Вам просто необходимо скачать небольшую базу данных по всем рассылкам каталога с нашего сайта, после чего Вы сможете подписываться и отписываться от рассылок, заказывать архивы прошлых выпусков, выполнять поиск по каталогу рассылок и многое другое.

Программу «Citycat by Email» можно бесплатно загрузить с сайта http://sapisoft.by.ru.


 

Пишите: im@da.ru. Заходите: http://edic.da.ru
 Архив рассылки. Рейтинг рассылок.
© Игорь Мостицкий 1999-2002
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Литература и источники



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное