Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.426 RSS

←   Март 2001   →
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

За последние 60 дней 1 выпусков (1 раз в 2 месяца)

Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор

mostitsky

Статистика

6.426 подписчиков
+1 за неделю

• Выпуски
• Статистика

←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники #10 (80) - 21.03.2001

Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

---

Electronics Dictionary e-Dic Современные английские термины из области электроники Ведущий - Игорь Мостицкий Выпуск № 10 (80) (21.03.2001) Выходит с 23 июля 1999 г. Количество подписчиков — 12779 Словарь Boot [ʹbu:t] — комп прог начальная загрузка. ▫ Процедура загрузки начальной части операционной системы (программы) в компьютер, после чего система (программа) может продолжать работу под своим собственным управлением.  См. также OS. Data Communication — комп свз передача данных. ▫ Передача кодированной информации средствами электромагнитных или электрооптических передающих систем. Bridge — 1. тлв рад Музыкальная вставка. 2. элн Мостовая схема. В стереофонических усилителях режим работы, при котором в одном из каналов происходит промежуточное усиление входного сигнала, который впоследствии подается на вход второго канала. 3. тлф свз Устройство для соединения коммуникационных устройств, таких как телефоны и компьютеры или нескольких локальных сетей. Телефонный мост — устройство, позволяющее соединить вместе три и более телефонных линий, так что отдельные лица могут участвовать в телеконференции. Современные мосты позволяют производить автоматическое соединение, показывают тех, кто присоединился к телеконференции и тех, кто из нее вышел; обеспечивают постоянную громкость для всех участников телеконференции. Computer Assisted Instruction (CAI) — комп орг применение компьютеров в учебном процессе. ▫ Обучение с использованием ЭВМ, применение ЭВМ в учебном процессе. Broadband [ʹbrɔ:dbænd] — свз прил широкополосный. ▫ Свойство сети, мультиплексирующей множество независимых передач в сети в одну и ту же физическую среду (обычно — кабель). Такое мультиплексирование (Multiplexing) обычно осуществляют используя разные несущие частоты, поэтому передача в такой сети осуществляется с модуляцией ВЧ-несущей. Использование множества разных несущих (с разными частотами) позволяет сосуществовать в одной среде, напр., на одном кабеле, нескольким сетям, причем трафики (Traffic) разных сетей никак между собой не взаимодействуют, т. к. передачи происходят на разных частотах — аналогично передачам разных радиостанций. Adaptive Rate — комп свз подстраиваемая скорость. ▫ Способность модемов (Modem) или другого телекоммуникационного оборудования реагировать на изменение состояни Broadband Network — комп тлф свз широкополосная сеть. ▫ Коммуникационная система с шириной полосы передачи информации, превышающей звуковой диапазон частот. Данные (Data) передаются путем модуляции аналоговых сигналов, а полоса пропускания  среды передачи разбивается на несколько полос, каждая из которых служит каналом связи. Подобные системы могут использовать для передачи информации различные среды (коаксиальную, микроволновую, оптическую и т. д.) и способны передавать данные с большой скоростью. Используется для высокоёмких передающих систем, поддерживающих большое число телефонных каналов, высокоскоростных каналов данных или нескольких телепрограмм в одной физической среде. Термин используется при описании цифровых технологий, обеспечивающих интеграцию голоса, данных, видео и интерактивные коммуникационные услуги для бизнеса и дома. Broadcaster [ʹbrɔ:dkα:stə] — рад тлв работник радио, телевидения или иной широковещательной службы. Byte [ʹbait] — комп измер байт. ▫ Группа двоичных чисел, рассматриваемых вместе как минимальная единица информации, используемая в памяти компьютера. Байт обычно состоит из 8 бит (см. bit), но могут быть и 7-, 9-, 16- или 32-хбитные группы. Байт обычно равен одному компьютерному знаку или коду управления. Не имеет строго определенного происхождения, но скорее всего, термин был придуман кем-то в IBM (возможно, д-ром Вернером Буххольцем) примерно в 1964 г. Самое раннее упоминание — в одной из статей в IBM Systems Journal за тот же год. Некоторые предполагали, что это сокращение из BInary digiT Eight, а «I» было заменено на «Y», чтобы не путать «bit» и «bite» при возможных типографских опечатках. Другое предложение заключается в том, что это — сокращение из BinarY Term. Cable Television (CATV) — тлв кабельное телевидение (КТВ). ▫ Широкополосная радиочастотная передача видеосигналов по коаксиальному или оптическому кабелю непосредственно к телевизионным приемникам (чем оно и отличается от обычного телевидения). Видеосигналы могут быть переданы в одном или двух направлениях (интерактивное кабельное телевидение), что позволяет зрителям передавать в обратном направлении свою информацию. КТВ делает возможным предоставление коммерческих услуг и проведение видеоконференций.  Communication Satellite — ссвз спутник связи. ▫ Искусственный спутник Земли (ИСЗ), разработанный для использования в качестве телекоммуникационного радиочастотного ретранслятора, и находящийся на геосинхронной орбите в 22300 милях над экватором так, что его положение относительно Земли остается постоянным. Compressed Video — тлв свз сжатое видео. ▫ Уменьшает диапазон, необходимый для передачи видеоизображения по телекоммуникационным каналам. Часто передаются только различия между кадрами. Также под этим термином подразумевается сжатие данных, сжатие полосы передачи (Bandwidth) и уменьшение битового разрешения изображения. Courseware [‵kɔ:swɛə] — комп прог методическое обеспечение курса, программное обеспечение учебного курса; обучающие программы; обучающие системы. ▫ Методические материалы, представленные в самых разных форматах (аудио/видео/компьютерная/печатная продукция). Может использоваться единый обучающий компонент, такой, напр., как компьютерная программа. Методическое обеспечение курса может состоять и из разных обучающих модулей, таких, как руководства, видеодиски и обучающие компьютерные программы. Tip of the Day (Совет дня)  Панель задач можно разместить вдоль любой из границ экрана, перетащив ее в соответствующее место с помощью мыши. Советы почтальона Печкина  (Soviets of postman Ovens :^) Текст рекомендуется для повсеместного распространения, расклеивания в местах общего пользования и глубокого изучения на досуге всеми, кто когда-либо близко подходил к телеконференциям и Интернету. Дискламация: Все персонажи полностью воображаемые. Включая Печкина. :) ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: предполагается, что этот текст имеет сатирическо-издевательский характер. Если вы не можете самостоятельно придти к такому заключению, вам нужно проконсультироваться у врача или писателя-юмориста. Рекомендации в этой статье должны рассматриваться с той целью, для которой они предназначены — намеки на то, чего делать НЕ надо. Господин Печкин, крупный авторитет в области манер и правил поведения, дает рекомендации по работе в компьютерной сети. Вопрос: Я давольно часта пишу с ашипками, и ваще с руским языком бываеть хряново. Вы мне скажите, что в таких случаях поступить? — gramotej@russkij.net Ответ: Не волнуйтесь о том, как выглядят Ваши статьи. Помните, что имеет значение только смысл сообщения, а не то, как оно выглядит. Не надо думать, что письмо с ошибками при чисто письменном общении дает тот же эффект, что и выступление перед аудиторией в грязной и равной одежде. В конце концов, эпистолярный жанр мертв, и кому нужен писат правельно — унас прста нет времини для праверки! (продолжение советов следует...) Пересказ © 1991, 1994 Евгений Пескин. Редактирование © Игорь Мостицкий 2001 Реклама  Рассылки Издательского Дома "Питер": Новости Издательского Дома "Питер" Из рассылки Вы узнаете о книгах, вышедших в издательском доме "Питер" за последнюю неделю по разнообразным темам - компьютеры, психология, экономика и другие - с краткими аннотациями и возможностью покупки в интернет-магазине , об электронных изданиях и бесплатных книгах в библиотеке, а также другие новости издательства и сайта www.piter.com. Новости журнала "Мир Internet" Здесь Вы прочитаете новости и статьи об Интернете, анонсы свежих номеров журналов "Мир Internet" и “BYTE/Россия”, новости сайтов "Мир Internet" (www.iworld.ru) и "Желтые страницы Интернет" (yp.piter.com) HTML TEXT SMS PALM КОИ-8 Латиница windows * Easter or Wester homer is bester Пишите: im@da.ru. Заходите: http://edic.da.ru   Архив рассылки. Рейтинг рассылок. © Игорь Мостицкий 1999-2001 Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав. По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям. *Использованы материалы Anekdotov.net - Литература и источники

---

---

http://subscribe.ru/ E-mail: ask@subscribe.ru

Поиск

---

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти"> <!--</a>--> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div> <!-- <div class="gray_bg register_shadow"></div> --> </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br />  <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}