Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.431 RSS
←   Декабрь 2000   →
 1
 2
 3
 4
 5
05.12.2000
00:48:04
01:17:29
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 1 выпусков (1 раз в 2 месяца)


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.431 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники #45 (68) от 20.12.2000


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

Electronics Dictionary

e-Dic

Современные английские термины
из области электроники

Ведущий - Игорь Мостицкий

Выпуск № 45 (68)
(20.12.2000)

Выходит с 23 июля 1999 г. Количество подписчиков — 11767.

Добрый всем день/ночь!

В оставшееся до Нового года время по плану выйдет еще два номера рассылки. Большую часть данного выпуска составили запрашиваемые читателями термины. 

Не забывайте, что на сервере "ANRI Educational Systems", который работает в сотрудничестве со словарем и рассылкой "Современные английские термины из области электроники", открыта система запроса переводов и толкований технических терминов, вызвавших у вас затруднения при переводе или в понимании.

С этой страницы Вы можете запросить нужный Вам термин, в настоящее время отсутствующий в Вашем словаре или в словаре ANRI. В ближайшее время специалисты постараются найти его перевод, о чем сообщат на указанный вами электронный адрес. При этом в большинстве случаев вы получите не только перевод, но и определенное толкование термина. К тому же наши термины обычно снабжаются еще аббревиатурами (или расшифровками),  транскрипцией, произношением и иллюстрациями.

Словарь

Misc (Miscellaneous) [͵mɪsɪʹleinjəs] — сокр прил разнообразный, разный. ▪

Client [ʹklaiənt] — комп свз клиент.

▫ 1. Пользователь. 2. комп Прикладная программа, работающая в интересах пользователя  для предоставления определенных услуг с сервера в какой-либо сети. 3. комп Клиент. Компьютер, осуществляющий доступ к другому, более мощному, центральному компьютеру, называемому сервером. Клиент осуществляет доступ к файлам, принтерам и др. ресурсам, предоставляемым сервером. ▪

AAI (Application-to-Application Interface) — комп прог интерфейс связи между приложениями.

Server [ʹsə:və] — сервер, жарг сервак.

▫ 1. комп свз Один или несколько специализированных компьютеров, предназначенных для обеспечения функционирования ЛВС (LAN). На их дисках хранятся совместно используемые программы, базы данных и пр. программы. Остальные компьютеры ЛВС называются клиентами (Client), или рабочими станциями (Workstation). Иногда серверам назначается определенная специализация (хранение данных, обеспечение модемной связи, вывод на печать и пр.). Серверы, как правило, в качестве рабочих мест пользователей не используются. 2. www Источник всех сетевых услуг — специальная программа, получающая через электронную почту запросы абонентов, и, если требуется, возвращающая тем же путем результаты их выполнения. Сервер может быть реализован на любой машине, подключенной к сети, в т. ч. и на узловых почтовых машинах. В некоторых сетях вместо термина «сервер» используются термины «ресурс» или «служба», а электронная почта является в них одним из «ресурсов». Сервера работают автоматически и круглосуточно, начать и завершить пользоваться их услугами можно в любой момент, при посылке и получении заказов нет необходимости в контактах с их персоналом или администрацией. Требуемая некоторыми серверами предварительная регистрация нового пользователя выполняется ими в «автоматическом» режиме. Сервера могут быть как бесплатными, так и платными, но почтовый обмен с ними может быть платным, что следует учитывать при обращении к зарубежным серверам. Любой сервер, независимо от его назначения и системы команд, отзывается на посылку ему команды help. ▪

U [ʹju:] (You — по звучанию буквы “u”) — комп жарг сокр вы (в англ. языке отсутствует местоимение «ты»).

▫ Используется хакерами и др. людьми в качестве заменителя соответствующего местоимения, напр.: I sent it 2u = I sent it to you.

2 [ʹtu:] (To — по звучанию цифры “2”) — комп жарг сокр к, в, на (предлоги направления действия).

▫ Используется хакерами и др. людьми в качестве заменителя соответствующего предлога, напр.: I sent it 2u = I sent it to you. ▪

Private Key [ʹpraivɪt ʹki:] — комп прог личный ключ.

▫ Ключ, используемый для шифрования данных. Личный ключ секретен, и в зависимости от вида шифрования известен либо только одному человеку, либо нескольким, передающим друг другу секретную информацию.

SGML (Standard Generalized Markup Language) — комп прог стандартный язык обобщенной разметки электронных документов, Эс-джи-эм-эл.

▫ Описан в стандарте ISO 8879. Определяет структуру и служит для управления содержимым любого цифрового документа. Язык разметки HTML, широко применяемый для создания страниц во «всемирной паутине», входит в структуру документов SGML. Доп. инф. см.: http://www.w3.org/pub/WWW/MarkUp/SGML/.

Cap (Capital — букв "заглавная") — сокр комп тип прописная буква.

Applet (уменьшительная форма от application «приложение») — комп небольшое приложение или программа; апплет.

▫ Программа, предназначенная для выполнения внутри другого компьютерного приложения (Application). В отличие от обычных приложений, апплеты не могут быть выполнены непосредственно из операционной системы. В Java данный термин относится к программе, выполняемой внутри браузера под строгими ограничениями по безопасности, которые ограничивают возможности программы. Корпорация Microsoft  изначально переводила этот термин как «приложеньице». 

Знаете ли вы, что... (из архива газеты "ШАГ") 

  • На французского инженера Жака Рабайе оказала большое впечатление телевизионная программа, в которой рассказывалось, что на одной из тарелок в знаменитом баре были обнаружены следы мочи. После этого он решил создать такую технологию, которая бы заставляла всех мыть руки после посещения туалета. Он связал электропроводкой дверную ручку и кран умывальника. Только после того, как человек откроет кран и помоет руки, дверь в туалете автоматически открывается.

  • Компьютерный программист из Нью-Йорка Кайли Кристоф разработал новую программу, позволяющую увидеть, как будет выглядеть человек через 10, 20 и даже 30 лет. В компьютер закладывается фотография человека, затем вводятся данные о нем: социальная среда, личные привычки, воспитание и т.д. И машина выдает образ объекта через столько лет, сколько заказано. Основными клиентами программиста являются сомневающиеся женихи, желающие увидеть в будущем своих невест. Результат бывает настолько шокирующим, что некоторые отказываются жениться.

Реклама 

ПОРТАЛ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ

ИЗУЧАТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК МОЖНО С УДОВОЛЬСТВИЕМ - СОВМЕСТИТЕ ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ! Развлекательный Английский язык: на этой странице Вы сможете скачать Обучающие Игры, погрузиться в увлекательный мир Английской и Американской Литературы и Народных Сказок, Поиграть в Игры, выполнить Упражнения On-Line и немедленно узнать результат, Проверить Себя, выполнив On-Line тесты различных уровней сложности. Советуем Вам скачать различные Учебные Пособия Complex Systems, которые помогут Вам лучше познать все тонкости Английского языка. Держите руку на пульсе жизни - читайте ведущие Мировые Средства Массовой Информации On-Line. Ссылки на Лучшие Образовательные ресурсы Internet ждут Вас: Международные экзамены, Самообразование в Internet, Англоязычные Информационные центры, Словари On-Line.

Рассылки Subscribe.Ru
Английский язык в пословицах и поговорках.
Сленг, афоризмы и разговорная речь в английском языке.
Испанский язык.
Современные английские термины из области электроники.
Перевод и толкование технических терминов (для специалистов).
Русский технический язык (для специалистов).
Все об иностранных языках.
Путешествие в прошлое. Исторические рассказы.

The probability of someone watching you is proportional to the stupidity of your action

(Возможность того, что кто-то будет наблюдать за вами, прямо пропорциональна глупости вашего поступка)

Пишите: mostitsky@mail.ru. Заходите: http://e-dic.da.ru 
 Архив рассылки. Рейтинг рассылок.
© Игорь Мостицкий 1999-2000
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Поиск
В избранное