Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.427 RSS

←   Декабрь 2000   →
				1	2	3
4	5 05.12.2000 00:48:04 01:17:29	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

За последние 60 дней 1 выпусков (1 раз в 2 месяца)

Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор

mostitsky

Статистика

6.427 подписчиков
-3 за неделю

• Выпуски
• Статистика

←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники #45 (68) от 20.12.2000

Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

---

Electronics Dictionary e-Dic Современные английские термины из области электроники Ведущий - Игорь Мостицкий Выпуск № 45 (68) (20.12.2000) Выходит с 23 июля 1999 г. Количество подписчиков — 11767. Добрый всем день/ночь! В оставшееся до Нового года время по плану выйдет еще два номера рассылки. Большую часть данного выпуска составили запрашиваемые читателями термины.  Не забывайте, что на сервере "ANRI Educational Systems", который работает в сотрудничестве со словарем и рассылкой "Современные английские термины из области электроники", открыта система запроса переводов и толкований технических терминов, вызвавших у вас затруднения при переводе или в понимании. С этой страницы Вы можете запросить нужный Вам термин, в настоящее время отсутствующий в Вашем словаре или в словаре ANRI. В ближайшее время специалисты постараются найти его перевод, о чем сообщат на указанный вами электронный адрес. При этом в большинстве случаев вы получите не только перевод, но и определенное толкование термина. К тому же наши термины обычно снабжаются еще аббревиатурами (или расшифровками),  транскрипцией, произношением и иллюстрациями. Словарь Misc (Miscellaneous) [͵mɪsɪʹleinjəs] — сокр прил разнообразный, разный. ▪ Client [ʹklaiənt] — комп свз клиент. ▫ 1. Пользователь. 2. комп Прикладная программа, работающая в интересах пользователя  для предоставления определенных услуг с сервера в какой-либо сети. 3. комп Клиент. Компьютер, осуществляющий доступ к другому, более мощному, центральному компьютеру, называемому сервером. Клиент осуществляет доступ к файлам, принтерам и др. ресурсам, предоставляемым сервером. ▪ AAI (Application-to-Application Interface) — комп прог интерфейс связи между приложениями. Server [ʹsə:və] — сервер, жарг сервак. ▫ 1. комп свз Один или несколько специализированных компьютеров, предназначенных для обеспечения функционирования ЛВС (LAN). На их дисках хранятся совместно используемые программы, базы данных и пр. программы. Остальные компьютеры ЛВС называются клиентами (Client), или рабочими станциями (Workstation). Иногда серверам назначается определенная специализация (хранение данных, обеспечение модемной связи, вывод на печать и пр.). Серверы, как правило, в качестве рабочих мест пользователей не используются. 2. www Источник всех сетевых услуг — специальная программа, получающая через электронную почту запросы абонентов, и, если требуется, возвращающая тем же путем результаты их выполнения. Сервер может быть реализован на любой машине, подключенной к сети, в т. ч. и на узловых почтовых машинах. В некоторых сетях вместо термина «сервер» используются термины «ресурс» или «служба», а электронная почта является в них одним из «ресурсов». Сервера работают автоматически и круглосуточно, начать и завершить пользоваться их услугами можно в любой момент, при посылке и получении заказов нет необходимости в контактах с их персоналом или администрацией. Требуемая некоторыми серверами предварительная регистрация нового пользователя выполняется ими в «автоматическом» режиме. Сервера могут быть как бесплатными, так и платными, но почтовый обмен с ними может быть платным, что следует учитывать при обращении к зарубежным серверам. Любой сервер, независимо от его назначения и системы команд, отзывается на посылку ему команды help. ▪ U [ʹju:] (You — по звучанию буквы “u”) — комп жарг сокр вы (в англ. языке отсутствует местоимение «ты»). ▫ Используется хакерами и др. людьми в качестве заменителя соответствующего местоимения, напр.: I sent it 2u = I sent it to you. 2 [ʹtu:] (To — по звучанию цифры “2”) — комп жарг сокр к, в, на (предлоги направления действия). ▫ Используется хакерами и др. людьми в качестве заменителя соответствующего предлога, напр.: I sent it 2u = I sent it to you. ▪ Private Key [ʹpraivɪt ʹki:] — комп прог личный ключ. ▫ Ключ, используемый для шифрования данных. Личный ключ секретен, и в зависимости от вида шифрования известен либо только одному человеку, либо нескольким, передающим друг другу секретную информацию. SGML (Standard Generalized Markup Language) — комп прог стандартный язык обобщенной разметки электронных документов, Эс-джи-эм-эл. ▫ Описан в стандарте ISO 8879. Определяет структуру и служит для управления содержимым любого цифрового документа. Язык разметки HTML, широко применяемый для создания страниц во «всемирной паутине», входит в структуру документов SGML. Доп. инф. см.: http://www.w3.org/pub/WWW/MarkUp/SGML/. Cap (Capital — букв "заглавная") — сокр комп тип прописная буква. Applet (уменьшительная форма от application «приложение») — комп небольшое приложение или программа; апплет. ▫ Программа, предназначенная для выполнения внутри другого компьютерного приложения (Application). В отличие от обычных приложений, апплеты не могут быть выполнены непосредственно из операционной системы. В Java данный термин относится к программе, выполняемой внутри браузера под строгими ограничениями по безопасности, которые ограничивают возможности программы. Корпорация Microsoft  изначально переводила этот термин как «приложеньице».  Знаете ли вы, что... (из архива газеты "ШАГ")  На французского инженера Жака Рабайе оказала большое впечатление телевизионная программа, в которой рассказывалось, что на одной из тарелок в знаменитом баре были обнаружены следы мочи. После этого он решил создать такую технологию, которая бы заставляла всех мыть руки после посещения туалета. Он связал электропроводкой дверную ручку и кран умывальника. Только после того, как человек откроет кран и помоет руки, дверь в туалете автоматически открывается. Компьютерный программист из Нью-Йорка Кайли Кристоф разработал новую программу, позволяющую увидеть, как будет выглядеть человек через 10, 20 и даже 30 лет. В компьютер закладывается фотография человека, затем вводятся данные о нем: социальная среда, личные привычки, воспитание и т.д. И машина выдает образ объекта через столько лет, сколько заказано. Основными клиентами программиста являются сомневающиеся женихи, желающие увидеть в будущем своих невест. Результат бывает настолько шокирующим, что некоторые отказываются жениться. Реклама  ПОРТАЛ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ИЗУЧАТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК МОЖНО С УДОВОЛЬСТВИЕМ - СОВМЕСТИТЕ ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ! Развлекательный Английский язык: на этой странице Вы сможете скачать Обучающие Игры, погрузиться в увлекательный мир Английской и Американской Литературы и Народных Сказок, Поиграть в Игры, выполнить Упражнения On-Line и немедленно узнать результат, Проверить Себя, выполнив On-Line тесты различных уровней сложности. Советуем Вам скачать различные Учебные Пособия Complex Systems, которые помогут Вам лучше познать все тонкости Английского языка. Держите руку на пульсе жизни - читайте ведущие Мировые Средства Массовой Информации On-Line. Ссылки на Лучшие Образовательные ресурсы Internet ждут Вас: Международные экзамены, Самообразование в Internet, Англоязычные Информационные центры, Словари On-Line. Рассылки Subscribe.Ru Английский язык в пословицах и поговорках. Сленг, афоризмы и разговорная речь в английском языке. Испанский язык. Современные английские термины из области электроники. Перевод и толкование технических терминов (для специалистов). Русский технический язык (для специалистов). Все об иностранных языках. Путешествие в прошлое. Исторические рассказы. HTML TEXT The probability of someone watching you is proportional to the stupidity of your action (Возможность того, что кто-то будет наблюдать за вами, прямо пропорциональна глупости вашего поступка) Пишите: mostitsky@mail.ru. Заходите: http://e-dic.da.ru   Архив рассылки. Рейтинг рассылок. © Игорь Мостицкий 1999-2000 Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав. По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.

---

---

http://subscribe.ru/ E-mail: ask@subscribe.ru

Поиск

---

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти"> <!--</a>--> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div> <!-- <div class="gray_bg register_shadow"></div> --> </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br />  <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}