Продолжаем изучение учебника
"Сценическая речь".Под
ред. И. П. Козляниновой и И. Ю. Промптовой. 3-е изд. М.: Изд-во «ГИТИС». 2002.
ВЫЯВЛЕНИЕ ИДЕЙНОГО
СМЫСЛА ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Рассмотрим значение точного историко-литературного
осмысления идеи еще на одном примере. Студент разбирает басню Крылова
"Волк на псарне". Приблизительный
характер разбора первых эпизодов таков:
Волк ночью, думая залезть в овчарню,
Попал на псарню.
Вот первое событие басни — невероятная, трагическая и
совершенно неожиданная
ошибка Волка. Никогда с ним, осторожным и хитрым
разбойником, такого не происходило; он всегда точно знал, кто против него, и
шел в атаку только на слабых. Итак, Волк ошибся! Вот событие, найденное нами.
Волк сразу стал искать выход: ведь за оградой оказались не дрожащие овцы, а
огромные смелые псы.
Собаки мгновенно почуяли врага и уже ищут столкновения с
ним. Вот новое событие:
Псы залились в хлевах и рвутся вон, на драку...
Хриплый лай грозных волкодавов разносится в воздухе, и вот
уже главные противники Волка вступают в борьбу:
Псари кричат: "Ахти, ребята, вор!" —
И вмиг ворота на запор.
Ловчий сзывает товарищей, и они отрезают Волку выход из
псарни. Поначалу в этом эпизоде исполнитель пытается рассказать об испуге
псарей, об их растерянности и страхе. Но верный ключ к этим строчкам находим в
рукописи Крылова. "Туда был доступ не мудрен, да только как-то выйдет
вон?" — пишет Крылов в черновике басни.
Итак, псари специально заперли Волка, чтобы наконец
расправиться с ним:
В минуту псарня стала адом.
Бегут: иной с дубьем,
Иной с ружьем.
"Огня! — кричат, — огня!" Пришли с огнем.
Это совсем не значит, что на псарне паника. Наоборот, люди
полны решимости бороться и победить, у каждого наготове его испытанное оружие,
каждый знает, что ему надо делать. "Огня! — кричат, — огня!", для
того чтобы в темноте не промахнуться...
Общее понимание смысла произведения при таком толковании
правильное. И тем
не менее совсем иной характер принимают все эти события,
если мы познакомимся с
историей создания басни и таким образом уточним для себя ее
идейную направленность.
Ведь в аллегорическом рассказе И. А. Крылова запечатлелась
одна из героических страниц русской истории — победа Кутузова над Наполеоном.
Каждая фраза басни насыщена мыслями патриота, гражданина, очевидца поворотного
этапа войны с французами.
Крылов глубоко верил в Кутузова, преклонялся перед его
военным гением. Получив известие о попытке Наполеона вступить в переговоры, а
потом, узнав о Тарутинском сражении, Крылов собственноручно переписал басню и отдал
ее жене Кутузова. А фельдмаршал после сражения под Красным прочитал басню
собравшимся офицерам и при
словах: "...а я, приятель, сед" — снял фуражку и
потряс наклоненной белой головой.
История создания басни проясняет для исполнителя ее глубокий
смысл, необычайно
заостряет ее идейное содержание, заставляет передавать
каждое событие в ярком и точном словесном действии. Эпизоды приобретают новый,
четкий ритм. Ведь это не просто ошибка Волка, попавшего на псарню, — это
великая борьба народа и его полководца
против коварного и жестокого завоевателя.
Такие обычные слова: "Мой Волк сидит, прижавшись в угол
задом..." — приобретают живой и действенный характер, острый подтекст.
Наполеон ищет выхода из ловушки, он хватается за последнюю соломинку — за
переговоры. И какую большую идейную нагрузку и действенность несут теперь слова
старого Ловчего:
"... Ты сер, а я, приятель, сед,
И волчью вашу я давно натуру знаю;
А потому обычай мой:
С волками иначе не делать мировой,
Как снявши шкуру с них долой".
Идея, сформулированная в целом верно, но вне временных
реалий, неконкретно, недостаточно мобилизует творческие возможности исполнителя
и, следовательно, недостаточно убедительна, заразительна для слушателей.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Общий тираж рассылок 72 000 подписчиков.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com
2006-2013 г.г.
Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и
опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного
согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным,
письменно сообщите об этом.
