Каждый год в последнее воскресенье апреля многие города отмечают свой общий праздник - Всемирный день породненных городов - день дружбы, солидарности, сотрудничества горожан. Среди праздников на планете этот стал одной из добрых примет ХХ столетия. Установленный по инициативе Всемирной федерации породненных городов (ВФПГ), он демонстрирует растущую силу и авторитет массового движения за дружбу и породнение городов. В 1942 г., когда на берегах Волги решалась судьба СССР и всей человеческой цивилизации, муниципалитет и жители английского города Ковентри, сильно пострадавшего от немецких бомбардировок, обратились к героическим защитникам и населению Сталинграда с предложением объединиться узами дружбы и породнения. Этому примеру последовали и другие города СССР, Польши, Германии, Австрии и т.д. Дружба городов выдержала испытание временем. Сейчас многие города России связаны
узами дружбы и тесного разностороннего сотрудничества с городами многих стран мира. 28 апреля 1957 года основана Всемирная федерация породненных городов. В последнее воскресенье апреля каждого года проводится Всемирный день породненных городов. Отношения породненных городов стали заметным явлением в общественной жизни, ибо они дают возможность жителям городов лучше познакомиться друг с другом, подружиться, вместе искать пути решения общечеловеческих проблем и насущных задач, сообща выступать за всемерное развитие делового сотрудничества народов, разумное, рациональное использование достижений науки, техники, успехов современной цивилизации на благо всех людей. Отношения городов-побратимов позволяют городским администрациям обмениваться полезным опытом организации служб хозяйства городов, опытом устройства многообразной городской жизни. Встречаются не только представители администраций
породненных городов, но и деятели науки, культуры, искусства. Юноши и девушки из России обучаются в университетах и колледжах городов-побратимов. Университеты обмениваются преподавателями. Многообразны контакты породненных городов. Жители городов не могут жить обособленно, как не могут обойтись друг без друга города разных стран. Городам необходимо обмениваться опытом, достижениями-плодами трудов своих граждан, заимствовать друг у друга мудрое, новое, лучшее. Нижний Новгород впервые установил побратимские отношения с городом Эссен /Германия/ (http://www.essen.de/) 10 сентября 1991 года. Именно с этим городом-побратимом отношения Нижнего Новгорода развиваются наиболее активно, плодотворно и многосторонне. 15 октября 1992 подписан договор о побратимских отношениях с городом Филадельфия /США/ (http://www.phila.gov/). Наиболее значимые совместные проекты с Филадельфией реализуются
в области экономики, высоких технологий и культуры. 28 октября 1993 года установлены побратимские отношения с городом Линц /Австрия/ (http://www.linz.at/). Сотрудничество с этим городом в основном направлено на реализацию совместных социальных и культурных программ. В сентябре 1994 года городом-побратимом Нижнего Новгорода стал город Цзинань /Китай/ (http://www.chinats.com/jinan/). Отношения с Цзинанем развиваются в области высоких технологий, торговли и развития предпринимательства. 24 февраля 1995 года подписан договор об установлении побратимских отношений с городом Тампере /Финляндия/ (http://www.tampere.fi/). Совместные проекты Нижнего Новгорода и Тампере реализуются в области спорта, культуры, здравоохранения, архитектуры, предпринимательства и многих других. В настоящее время рассматривается вопрос об установлении побратимских отношений с городом Гренобль /Франция/ (www.ville-grenoble.fr). 13-14
июня 2001 года в Нижнем Новгороде прошел Международный форум "Города-побратимы и партнеры", на котором впервые за 10 лет с момента открытия Нижнего Новгорода собрались вместе представители всех городов-побратимов нашего города. С итогами форума можно ознакомиться по адресу: http://www.admcity.nnov.ru/goradm/deport/megh/conf_sister_result.html. 29 мая 2001 года прошла первая в мире интернет-конференция мэров трех городов-побратимов: Нижнего Новгорода, Тампере и Эссена. Перевод конференции можно увидеть по адресу: http://www.admcity.nnov.ru/conference1/Internet-conference1.htm
Исполняющая обязанности главы администрации города Нижнего Новгорода Сулима О.Ю. направила поздравления с Всемирным днем породненных городов мэрам 5 городов-побратимов и исполнительному вице-президенту Международной Ассоциации "Породненные города" Парамонову С.В.
Директор департамента
Д.Н. Никишин
За дополнительной информацией обращайтесь, пожалуйста, по тел.: 39 15 16 -Департамент международных отношений
Пресс-релиз за 26.04.2002
ГОРОДСКОЙ КОНКУРС "СТУДЕНЧЕСКАЯ СЕМЬЯ - 2002"
Сегодня в 17:00 в помещении Нижегородского театра Комедии состоится городской конкурс "Студенческая семья - 2002". Конкурс проводится отделом по делам молодежи и студенчества департамента образования администрации города Нижнего Новгорода для молодых студенческих семей в рамках реализации программы "Молодая семья". К участию в конкурсе допускаются семьи, в которых оба супруга являются студентами дневной формы обучения образовательных учреждений высшего и среднего профессионального образования, либо один из супругов -студент, а другой - не старше 30 лет. Целью конкурса является поддержка и поощрение студенческих семей, сохранение и развитие семейных традиций молодыми нижегородцами. Конкурс проводится в три тура, в ходе которых семьи демонстрируют свои таланты в поэзии, в искусстве танца, пения, рисования, пантомимы и т.д. В конкурсе примут участие
15 студенческих семей, обучающихся в образовательных учреждениях высшего и среднего профессионального образования города Нижнего Новгорода. Все участники конкурса будут награждены грамотами департамента образования, а победители получат ценные призы.
Руководитель секретариата Главы города А.Л.Успенский
За дополнительной информацией обращайтесь, пожалуйста, по тел.: 39-07-77; 39-17-12 - Департамент образования.
АУКЦИОН ПО ПРОДАЖЕ ДОЛЕЙ МУНИЦИПАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В УСТАВНОМ КАПИТАЛЕ ХОЗЯЙСТВЕННЫХ ОБЩЕСТВ (11 июня)
КОМИТЕТ ПО УПРАВЛЕНИЮ ГОРОДСКИМ ИМУЩЕСТВОМ
И ЗЕМЕЛЬНЫМИ РЕСУРСАМИ АДМИНИСТРАЦИИ
ГОРОДА НИЖНЕГО НОВГОРОДА
11 июня 2002г. в 14.00 в Комитете по управлению городским имуществом и земельными
ресурсами администрации города Нижнего Новгорода по адресу: Кремль, корпус 5
состоится
АУКЦИОН по продаже ДОЛЕЙ муниципальной собственности в уставном капитале хозяйственных обществ
ЗАКРЫТЫЙ по форме подачи предложения по цене
№
лота
Наименованиеобщества
Предмет торгов - доля муниципальной собственности в уставном капитале общества
* - в начальную цену включены расходы Комитета по управлению городским
имуществом и земельными ресурсами города Нижнего Новгорода на независимую
оценку объекта приватизации.
Победителем аукциона признается участник, предложивший наиболее высокую цену.
Аукцион, в котором принял участие только один участник, признается несостоявшимся.
Покупатель доли муниципальной собственности в уставном капитале предприятия после внесения соответствующих изменений в учредительные документы общества становится участником данного общества.
Приобретение лицом (группой лиц) более 20% долей в уставном капитале предприятия осуществляется с предварительного согласия Нижегородского территориального управления ГК РФ по антимонопольной политике на основании заявления юридического или физического лица.
Форма подачи предложения по цене: закрытая (в запечатанном конверте).
Заявки и документы на участие в аукционе принимаются по рабочим дням с 26 апреля 2002г. (с 9.00 до 12.00 и с 13.00 до 18.00) по адресу: Кремль, корпус 5, 1 этаж, ком.123.
Последний день приема заявок и документов - 10 июня 2002г. (с 9.00 до 12.00).
Срок окончания приема предложений по цене: 11 июня 2002г. 14.00.
Срок внесения задатка (поступление денег на счет Комитета): не позднее 12.00 11 июня 2001г.
К участию в аукционе не допускаются претенденты, задатки которых не поступили на счет Комитета до 12.00 11 июня 2001г.
Срок, предоставляемый для заключения договора купли продажи: не позднее 5 дней после утверждения протокола об итогах аукциона.
Срок оплаты по договору купли-продажи: 30 дней со дня подписания договора.
Форма оплаты по договору купли-продажи: безналичная, наличная.
Победитель аукциона уведомляется об итогах аукциона не позднее 3 дней с даты утверждения протокола об итогах аукциона.
С планом приватизации Претенденты могут ознакомиться по адресу: Кремль, корпус 5, комната 129.
Справки по телефонам: 39-01-89, 39-02-05, факс (8312) 19-20-64
Справки по телефонам: 39-01-89, 39-02-05, факс (8312) 19-40-64
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АУКЦИОНЕ
К участию в аукционе допускаются физические и юридические лица, признаваемые в
соответствии со ст.9 Закона РФ "О приватизации государственного имущества и
об основах приватизации муниципального имущества в Российской Федерации",
покупателями, своевременно подавшие заявку и представившие надлежащим
образом оформленные документы в соответствии с перечнем, объявленным в
информационном сообщении, задатки которых поступили на счет продавца в
установленный в информационном сообщении срок.
Для участия в аукционе представляются следующие документы:
Юридическими лицами:
- заявку ( в 2-х экземплярах );
- паспорт представителя (копию паспорта);
- надлежащим образом оформленную доверенность на имя представителя;
- документы, подтверждающие полномочия лица, выдавшего доверенность;
- копию платежного документа, подтверждающего внесение задатка на текущий
счет Комитета по управлению городским имуществом и земельными
ресурсами Н.Новгорода №40703810900000000020 в ГРКЦ при ГУ ЦБ РФ по
Нижегородской обл. ИНН 5253000265, БИК 042202001;
Задаток может вноситься наличными в кассу Комитета по управлению городским
имуществом и земельными ресурсами, при этом взимается 0,5 процента от вносимой
суммы за услуги инкассации. Внесение задатка и оплата по договору купли-продажи
третьими лицами не допускается.
- соглашение о задатке ( в 2-х экземплярах );
- копии учредительных документов, заверенные нотариально или органом,
осуществляющим регистрацию, и все изменения и дополнения к ним, если таковые
имелись;
- копии балансов за последние три года с отметкой налоговой инспекции;
- свидетельство об уплате налогов;
- письменное решение соответствующего органа управления юридического лица,
разрешающее приобретение имущества, если это необходимо в соответствии с
учредительными документами претендента и законодательством страны, в которой
зарегистрирован претендент;
- документы, подтверждающие наличие или отсутствие в уставном капитале
юридического лица доли Российской Федерации, субъектов Российской Федерации и
муниципальных образований;
- предложение о цене покупки, запечатанное в отдельном конверте (может быть
представлено в день подведения итогов аукциона) ;
Юридические лица предоставляют в случае сделки на сумму более 10000
установленных законодательством минимальных размеров оплаты труда ,
официальную справку об источнике денежных средств и законности их
поступления в соответствии с порядком утвержденным совместно с Федеральной
службой безопасности РФ и Мингосимущества России.
Физическими лицами:
- заявку ( в 2-х экземплярах );
- паспорт (копию паспорта);
- копию платежного документа, подтверждающего внесение задатка на
текущий счет Комитета по управлению городским имуществом и земельными
ресурсами Н. Новгорода №40703810900000000020 в ГРКЦ при ГУ ЦБ РФ по
Нижегородской обл. ИНН 5253000265, БИК 042202001;
Задаток может вноситься наличными в кассу Комитета по управлению городским
имуществом и земельными ресурсами, при этом взимается 0,5 процента от вносимой
суммы за услуги инкассации. Внесение задатка и оплата по договору купли-продажи
третьими лицами не допускается.
- соглашение о задатке ( в 2-х экземплярах );
- предложение о цене покупки ,запечатанное в отдельном конверте (может быть
представлено в день подведения итогов аукциона);
- справка об уплате налогов;
Физические лица , в случае сделки на сумму более 2000 установленных
законодательством минимальных размеров оплаты труда, обязаны предоставить
справку из налоговой инспекции о доходах в порядке, утверждаемом совместно
Федеральной службой безопасности РФ , Мингосимущества России и
Государственной налоговой службой РФ.
Участники аукциона - нерезиденты РФ допускаются по Распоряжению Главы местного
самоуправления и дополнительно представляют:
- выписку из торгового реестра страны происхождения или другие документы,
определяющие юридический статус нерезидента в соответствии с законодательством
страны местонахождения.
- документ, подтверждающий открытие в уполномоченном российском банке
специального рублевого счета «И» (инвестиционного).
- документ о платежеспособности иностранного инвестора, выданный обслуживающим
его банком.
Для нерезидентов РФ все вышеуказанные документы представляются с заверенным
переводом на русский язык.
Претендент приобретает статус участника аукциона с момента подписания членами
комиссии протокола приема заявок.
АУКЦИОН ПО ПРОДАЖЕ АКЦИЙ ОТКРЫТЫХ АКЦИОНЕРНЫХ ОБЩЕСТВ, ОБРАЗОВАННЫХ В ПРОЦЕССЕ ПРИВАТИЗАЦИИ НА БАЗЕ ПРЕДПРИЯТИЙ МУНИЦИПАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (11 июня)
КОМИТЕТ ПО УПРАВЛЕНИЮ ГОРОДСКИМ ИМУЩЕСТВОМ
И ЗЕМЕЛЬНЫМИ РЕСУРСАМИ АДМИНИСТРАЦИИ
ГОРОДА НИЖНЕГО НОВГОРОДА
11 июня 2002г. в 14.00 в Комитете по управлению городским имуществом и земельными
ресурсами администрации города Нижнего Новгорода по адресу: Кремль, корпус 5
состоится
АУКЦИОН по продаже АКЦИЙ открытых акционерных обществ, образованных в
процессе приватизации на базе предприятий муниципальной собственности
ЗАКРЫТЫЙ по форме подачи предложения по цене
* - в начальную цену включены расходы Комитета по управлению городским
имуществом и земельными ресурсами города Нижнего Новгорода на независимую
оценку объекта приватизации.
Акции типа Б конвертируются в обыкновенные в момент продажи.
Победителем аукциона признается участник, предложивший наиболее высокую цену.
Аукцион, в котором принял участие только один участник, признается несостоявшимся.
Приобретение лицом (группой лиц) более 20 процентов акций с правом голоса в уставном
капитале ОАО осуществляется с предварительного согласия Нижегородского
территориального управления ГК РФ по антимонопольной политике на основании
заявления юридического или физического лица.
Форма подачи предложения по цене: закрытая (в запечатанном конверте).
Заявки и документы на участие в аукционе принимаются по рабочим дням 26 апреля 2002г. (с 9.00 до 12.00 и с 13.00 до 18.00) по адресу: Кремль, корпус 5, 1 этаж, ком.123. Последний день приема заявок и документов - 10 июня 2002г. (с 9.00 до 12.00).
Срок окончания приема предложений по цене: 11 июня 2002г. 14.00.
Срок внесения задатка (поступление денег на счет Комитета): не позднее 12.00 11 июня 2002г.
К участию в аукционе не допускаются претенденты, задатки которых не поступили
на счет Комитета до 12.00 11 июня 2002г.
Срок оплаты акций по договору купли-продажи: 30 дней со дня подписания договора.
Форма оплаты акций по договору купли-продажи: безналичная, наличная.
Победитель аукциона уведомляется об итогах аукциона письменно.
С планом приватизации Претенденты могут ознакомиться по адресу: Кремль, корпус 5,
комната 129. Справки по телефонам: 39-01-89, 39-02-05, факс (8312) 19-40-64
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АУКЦИОНЕ
К участию в аукционе допускаются физические и юридические лица, признаваемые в
соответствии со ст.9 Закона РФ "О приватизации государственного имущества и
об основах приватизации муниципального имущества в Российской Федерации",
покупателями, своевременно подавшие заявку и представившие надлежащим
образом оформленные документы в соответствии с перечнем, объявленным в
информационном сообщении, задатки которых поступили на счет продавца в
установленный в информационном сообщении срок.
Для участия в аукционе представляются следующие документы:
Юридическими лицами:
- заявку ( в 2-х экземплярах );
- паспорт представителя (копию паспорта);
- надлежащим образом оформленную доверенность на имя представителя;
- документы, подтверждающие полномочия лица, выдавшего доверенность;
- копию платежного документа, подтверждающего внесение задатка на текущий
счет Комитета по управлению городским имуществом и земельными
ресурсами Н.Новгорода №40703810900000000020 в ГРКЦ при ГУ ЦБ РФ по
Нижегородской обл. ИНН 5253000265, БИК 042202001;
Задаток может вноситься наличными в кассу Комитета по управлению городским
имуществом и земельными ресурсами, при этом взимается 0,5 процента от вносимой
суммы за услуги инкассации. Внесение задатка и оплата по договору купли-продажи
третьими лицами не допускается.
- соглашение о задатке ( в 2-х экземплярах );
- копии учредительных документов, заверенные нотариально или органом,
осуществляющим регистрацию, и все изменения и дополнения к ним, если таковые
имелись;
- копии балансов за последние три года с отметкой налоговой инспекции;
- свидетельство об уплате налогов;
- письменное решение соответствующего органа управления юридического лица,
разрешающее приобретение имущества, если это необходимо в соответствии с
учредительными документами претендента и законодательством страны, в которой
зарегистрирован претендент;
- документы, подтверждающие наличие или отсутствие в уставном капитале
юридического лица доли Российской Федерации, субъектов Российской Федерации и
муниципальных образований;
- предложение о цене покупки, запечатанное в отдельном конверте (может быть
представлено в день подведения итогов аукциона) ;
Юридические лица предоставляют в случае сделки на сумму более 10000
установленных законодательством минимальных размеров оплаты труда ,
официальную справку об источнике денежных средств и законности их
поступления в соответствии с порядком утвержденным совместно с Федеральной
службой безопасности РФ и Мингосимущества России.
Физическими лицами:
- заявку ( в 2-х экземплярах );
- паспорт (копию паспорта);
- копию платежного документа, подтверждающего внесение задатка на
текущий счет Комитета по управлению городским имуществом и земельными
ресурсами Н. Новгорода №40703810900000000020 в ГРКЦ при ГУ ЦБ РФ по
Нижегородской обл. ИНН 5253000265, БИК 042202001;
Задаток может вноситься наличными в кассу Комитета по управлению городским
имуществом и земельными ресурсами, при этом взимается 0,5 процента от вносимой
суммы за услуги инкассации. Внесение задатка и оплата по договору купли-продажи
третьими лицами не допускается.
- соглашение о задатке ( в 2-х экземплярах );
- предложение о цене покупки ,запечатанное в отдельном конверте (может быть
представлено в день подведения итогов аукциона);
- справка об уплате налогов;
Физические лица , в случае сделки на сумму более 2000 установленных
законодательством минимальных размеров оплаты труда, обязаны предоставить
справку из налоговой инспекции о доходах в порядке, утверждаемом совместно
Федеральной службой безопасности РФ , Мингосимущества России и
Государственной налоговой службой РФ.
Участники аукциона - нерезиденты РФ допускаются по Распоряжению Главы местного
самоуправления и дополнительно представляют:
- выписку из торгового реестра страны происхождения или другие документы,
определяющие юридический статус нерезидента в соответствии с законодательством
страны местонахождения.
- документ, подтверждающий открытие в уполномоченном российском банке
специального рублевого счета «И» (инвестиционного).
- документ о платежеспособности иностранного инвестора, выданный обслуживающим
его банком.
Для нерезидентов РФ все вышеуказанные документы представляются с заверенным
переводом на русский язык.
Претендент приобретает статус участника аукциона с момента подписания членами
комиссии протокола приема заявок.
