| ← Март 2003 → | ||||||
|
2
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
5
|
6
|
8
|
9
|
|||
|
10
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
|
17
|
18
|
19
|
22
|
23
|
||
|
25
|
26
|
28
|
29
|
30
|
||
|
31
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.orenburg.tk
Открыта:
13-02-2003
Статистика
0 за неделю
Оренбург
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
ОРЕНБУРГ #14. 11 марта 2003 год.
Сегодня в номере:
ИНТЕРВЬЮ
Интервью
Цветы для госпожи консула
Линда Кросс, Генеральный консул Великобритании в Уральском регионе, во время своего недавнего посещения Оренбурга дала интервью газете "Оренбуржье".
— Первая ассоциация при слове «Оренбург»?
— Их несколько. Конечно, Пушкин. Следующая — протяженность границы с Казахстаном.
Еще: родом из Оренбуржья Черномырдин. И, конечно, газ, нефть, металл, зерно.
— На днях произошло очень большое событие: наша Тюменская нефтяная компания,
пришедшая в Оренбуржье несколько лет назад, объединилась в холдинг с ВР — «Бритиш
петролеум».
У нас с ВР особые счеты. На встречах с вами оренбургские деловые люди рассказывали:
ВР надавила на казахстанские власти, чтобы строить свой газоперерабатывающий
завод на крупнейшем Карачаганакском месторождении, что в каких-то 40 километрах
за российско-казахстанской границей. А нам, оренбуржцам, выгоднее более экономичное
решение: чтобы карачаганакский газ поступал на Оренбургский газзавод.
— Хочу обратить ваше внимание, что ВР выбрала для холдингового партнерства именно
ТНК, хотя знала о ряде проблем, которые были у тюменцев совсем недавно. Это
свидетельствует о больших надеждах и новом уровне доверия.
— Ваша основная задача?
— Главную свою роль вижу в том, чтобы помочь деловым людям и в России, и на
моей родине найти друг друга.
Российский рынок только начал открываться. И бизнесмен из Великобритании пойдет
в Россию, особенно с инвестициями, если будет чувствовать безопасность вложения
своих денег, их отдачу в виде прибыли.
И чтобы облегчить и ускорить этот путь, мы, в частности, собрали и возили к
нам, в Великобританию, несколько групп бизнесменов с Урала. И три группы наших
бизнесменов побывали в последнее время на Урале.
— Но ездили в основном челябинцы и екатеринбуржцы. Вот бы и оренбуржцам!
— Такая мощная компания, как ВР, может позаботиться о себе сама. Мы хотим, чтобы
и наш и ваш малый бизнес завязывали деловые отношения.
Мы создаем электронный буклет, где хотим представить самые перспективные фирмы
уральского региона. Ведь, к сожалению, не все деловые люди Великобритании хорошо
представляют себе, что в России начинается стабильность и предсказуемость, что
пришла пора сотрудничать.
— Госпожа консул, позвольте, поскольку эта беседа пойдет в номер, посвященный
Международному женскому дню, несколько вопросов вам как женщине.
— Пожалуйста.
— Как вы выбрали такую, на общий взгляд, не женскую профессию дипломата?
— Я выбрала эту профессию потому, что в школе и в колледже изучала иностранные
языки: немецкий, французский, испанский. И когда лет 40 назад у нас в колледже
побывал сотрудник министерства иностранных дел, судьба моя решилась.
— Профессия дипломата в чем-то, как на первый взгляд ни странно, схожа с профессией
балерины. И та и другая профессия не дает возможности полноценной семейной жизни.
Прав ли я?
— (Смеется.) Меньше всего я по габаритам похожа на балерину. С 1978 года я в
министерстве иностранных дел. А тогда было такое правило: если женщина работает
в этом министерстве и выходит замуж, то она должна уволиться.
Но времена изменились, и теперь около двух десятков женщин — послы, консулы,
две из них работают в России. Одна — это я, а другая работает в консульстве
в Санкт-Петербурге.
Но все же, конечно, какие-то элементы старого мышления остались: женщина должна
иметь детей, а это трудно сочетать с работой дипломата. Женщине намного легче
следовать за своим мужем в его карьере, чем наоборот.
— И ваш муж... Если это, конечно, корректный вопрос.
— Ну что ж, мой муж живет со мной в Екатеринбурге. Мы женаты уже почти 14 лет.
Познакомились, когда работали в посольстве во Франции, в Париже.
У нас нет детей. У мужа есть четверо детей от первого брака и четверо внуков.
И я считаю, что этого достаточно.
Муж работает в консульстве.
— Значит, ваш подчиненный? Мы живем в мире информации. И все же стереотипы как
были, так и остались.
Англичанка в нашем представлении — это сухая, чопорная женщина, и вы на нее
как-то не очень похожи. Она утром ест традиционную яичницу с беконом и пьет
кофе...
— (Смеется.) Я вообще не типичная англичанка, потому что родилась в Шотландии.
Да, я сегодня в гостинице ела на завтрак яичницу с колбасой. Но не из-за того,
что такой обычай. Просто предложили. Вообще я по утрам совсем не завтракаю.
Не знаю я и то, типичная ли я шотландка или нет.
— Позвольте совсем женский вопрос: как, на ваш взгляд, одеваются русские женщины,
как у них с косметикой, макияжем? Тем более что вы работали в столице моды Париже.
— Я думаю, они все больше приближаются к современной моде. Особенно московские
и петербургские женщины. Между ними и теми, кого я встречаю в провинции, заметная
разница.
— Кто из женщин России кажется вам наиболее интересной и яркой личностью?
— Некоторые женщины, с которыми я встречаюсь в Екатеринбурге и которые работают
в администрации, в социальной сфере, в бизнесе, производят на меня большое впечатление.
Есть одна женщина, которая занимается правами человека, она очень интересная,
сильная личность. Есть и еще одна, которая работает в совместном российско-британском
проекте, связанном с детьми. Она отличный работник. Я встречаю и женщин, возглавляющих
целые компании, они производят очень сильное впечатление.
И вообще мне нравятся люди, которые знают, чего хотят в жизни достичь и как
это сделать. Это касается и мужчин и женщин.
— А в сфере искусства, литературы? Кто из женщин, которых вы видите хотя бы
по телевидению, отвечает образу России?
— (Пауза.) Я не знаю, смогу ли я дать какой-то конкретный пример...
— Мне кажется, что большинство россиянок на этот вопрос ответили бы с почти
молитвенным придыханием: Алпугачева.
— Ее я, конечно, тоже знаю, но не отношу к ней какой-то образ России. Видите
ли, дипломаты рассматривают страну, в которой они работают, широким взглядом,
а не в микроскоп. Наверно, поэтому я так ответила на ваш вопрос.
— Из английского пришло в русский язык и укоренилось в нем слово «хобби». Так
вот, есть ли у вас хобби? Ловите рыбу? Собираете грибы? Рисуете?
— Нет, у меня совсем не остается времени на хобби. Пожалуй, больше всего я люблю
чтение. Слушаю музыку. Хожу в театр, на такие легкие представления, не на оперы.
Да, еще люблю играть в бридж, но не занималась этим с тех пор, как приехала
в Россию. И еще хобби — это изучение языков. С возрастом, конечно, становится
все труднее изучать такие сложные языки, как русский.
— Однако должен сделать вам комплимент: по-русски вы уже хорошо понимаете, хотя
и отвечаете по-английски.
— Тут надо договориться о том, что подразумевается под «знать язык». Я, как
уже говорила, изучала английский, немецкий и испанский, они мне нужны были в
работе. Я занималась также такими языками, как арабский и чешский. А когда работала
в Баку, то изучала азербайджанский.
Интересно, что один из регионов, который входит в мой консульский округ, — Республика
Башкортостан. Я приехала в Уфу. Пытаюсь читать, что там написано. И с удивлением
чувствую: что-то понимаю.
— Языки-то родственные, тюркские — башкирский и азербайджанский.
И последний вопрос: есть ли у вас на родине обычай отмечать Международный женский
день 8 Марта?
— Нет, такого праздника у нас в Великобритании нет. У нас есть другой праздник,
в конце марта — День матери.
Это не совсем то же самое, потому что не каждая женщина является матерью.
— А что дарят у вас в этот день?
— Обычно что-нибудь милое: цветы, шоколад, может быть, бутылку хорошего вина.
Дарить можно все, что нравится матери.
— Но вы сейчас живете в России, а у нас праздник — 8 Марта. Какой бы подарок
вы хотели получить в этот день?
— Не знаю. Но, конечно, буду рада цветам. Думаю, что цветы порадуют любую женщину.
ВНИМАНИЕ! Если Вы потерияли связи с Вашими близкими, родственниками или друзьями в Оренбурге и области, то пишите ведущему рассылки и ваше объявление опубликуется в областной газете в рубрике "ЖДИ МЕНЯ". Со своей стороны, я приложу все усилия для поисков. Пишите terekhov@petr.ru
Напишите, что Вы хотели бы видеть в этой рассылке, что Вам интересно. Обещаю, отвечу на каждое письмо и найду информацию по интересующей Вас теме. Пишите terekhov@petr.ru
С уважением, ведущий рассылки Петр Терехов.
© Петр
Терехов — ведущий рассылки (e-mail: terekhov@petr.ru,
ICQ #176208952
)
ОРЕНБУРГ #14. 11 марта 2003 год.
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу |
| В избранное | ||
