ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР

ВСЕУКРАИНСКОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ «РУССКОЕ СОДРУЖЕСТВО»

+38 (044) 223-05-43                      www.rdu.org.ua                                 E-mail: redaktor@rdu.org.ua, post@rus.in.ua

___________________________________________________________________________________________________________________________

Выпуск № 08 от 27 мая 2008 года

НОВОСТИ

- Сергей Миронов собрал совет по вопросам поддержки соотечественников

- Состоялось заседание Общественного Совета Московского Дома соотечественника

- "Русское зарубежье" в Киеве

- В Киеве открыта выставка «За Веру и Верность»

- Украина отвергла рекомендации ООН о языках

- В Ивано-Франковске в честь 65-летия дивизии СС "Галичина" эсэсовцы прошли маршем по центру города

- В Симферополе теперь есть улица Александра Невского

- Пункт информации по вопросам защиты прав граждан на получение земельных участков начал работу в Симферополе

- Билан одержал победу в музыкальном конкурсе "Евровидение-2008" благодаря соотечественникам

- В Хмельницком прошел круглый стол «Образование и власть»

- В Киеве наградили победителей олимпиады по русскому языку

- В Луганске состоялась международная научно-практическая конференция "Русский язык как фактор развития духовности в современной Украине"

КОММЕНТАРИИ

- Комментарий Департамента информации и печати МИД России относительно ситуации с русским языком на Украине

- БЮТ больше не даст победить Черновецкому и другим русскоязычным?

- Украина забрасывает удавки на рот России. Директор Украинского филиала Института стран СНГ Владимир Корнилов – о персонах нон грата и свободе слова.

- Колесниченко: В Украине проводится политика языковой дискриминации и насильственной украинизации путем уничтожения других языков

ДОКУМЕНТЫ

- Резолюция региональной конференции соотечественников Белоруссии, Молдавии, Украины (Минск, 22-23 мая 2008 г.)

- Обращение участников международной научно-практической конференции "Русский язык как фактор развития духовности в современной Украине" (Луганск, 15-17 мая 2008 г.)

___________________________________________________________________________________________________

НОВОСТИ

Сергей Миронов собрал совет по вопросам поддержки соотечественников

В Совете Федерации состоялось первое заседание Совета при Председателе Совета Федерации по вопросам поддержки соотечественников, проживающих за рубежом.

Ситуация с соотечественниками в России – совершенно особая, не имеющая аналогов в других странах. После распада СССР в 1991 году за пределами Российской Федерации осталось примерно 25 миллионов человек, имеющих российские корни. Почти во всех новых государствах наши соотечественники столкнулись с проблемами социально-экономическими, прямой или косвенной дискриминацией, сокращением сферы применения их родного русского языка, уменьшением информационных и образовательных возможностей. Русская диаспора дальнего зарубежья также испытывает недостаток  информационно-культурного обмена и контактов с Россией. Какими в этих условиях должны быть действия российских законодателей? Это стало темой обсуждения на первом заседании Совета при Председателе Совета Федерации по вопросам поддержки соотечественников, проживающих за рубежом.

Идея создания Совета по вопросам соотечественников возникла у Председателя Совета Федерации после встреч с соотечественниками в странах ближнего и дальнего зарубежья. «Годами соотечественники задают одни и те же вопросы, - рассказал Сергей Миронов, открывая заседание, - возможности решить их проблемы законодательным путем, оказывается нет. Поэтому мы должны заняться проблемами соотечественников, выработать стратегию поддержки наших диаспор и сотрудничества с ними, подготовить соответствующие изменения в законы».

«При этом, - продолжил Сергей Миронов, - надо обязательно учесть мнение самих соотечественников, представителей их организаций в отношении дальнейшего совершенствования законодательства Российской Федерации о поддержке соотечественников, проживающих за рубежом». Совет должен сыграть координирующую роль для объединения многочисленных организаций  российских соотечественников.

Говоря о приоритетных задачах, Сергей Миронов сказал о необходимости сохранения и распространения русского языка в странах ближнего и дальнего зарубежья. Сегодня русский язык занимает четвертое место в мире по употребляемости, однако через восемь лет, по оценкам специалистов, может опуститься на десятое. Выступивший на заседании Совета председатель Комитета СФ по культуре Хусейн Чеченов предложил обратить особое внимание на издание учебников по русскому языку для русскоязычных школ в странах СНГ и для желающих в этих странах изучать русский язык, как иностранный. Кроме того, подумать о подготовке преподавательских кадров и других возможных путях сохранения русского языка. «Потеряем там русский язык, потеряем для себя и эти страны», - подчеркнул сенатор Чеченов. 

Особого внимания требует защита гражданских и политических прав наших соотечественников, отметил глава СФ Сергей Миронов. Выступивший на заседании председатель Комитета СФ по международным делам Михаил Маргелов обратил внимание на конкретные примеры защиты политических прав соотечественников в Прибалтике, инициированные Советом Федерации. Только в этому году, напомнил он, принято два заявления по ситуации в Эстонии с памятниками Великой Отечественной войны и воинскими захоронениями.

Что касается межкультурного диалога, по мнению Михаила Маргелова, зачастую более действенной является конкретная точечная поддержка. Это помощь в сохранении за рубежом памятника российской культуры, и просто старинного российского погоста.

Роль наших соотечественников велика, считает Сергей Миронов, они – «своеобразные полпреды России, представители народной дипломатии». Точку зрения спикера Совета Федерации поддержали руководители зарубежных диаспор, принявшие участие в заседании.

Директор Русско-германского культурного центра Ирина Фиксель, представляющая 3,5 миллиона российских соотечественников, наиболее актуальными считает проблемы информационного и культурного обмена. Акцент должен быть сделан на работу с молодежью, а также со СМИ, в значительной мере формирующими сегодня имидж России на мировой арене. Об этом шла речь и на второй  конференции соотечественников, которая прошла в Германии в прошлом году. Всего в мире, сообщила И.Фиксель, в 2007 году были проведены 74 конференции соотечественников. Теперь между организациями соотечественников в разных странах налаживаются горизонтальные связи, и идет обмен опытом работы.

«Мы не хотим терять связь с Россией. Соотечественник - это человек, не только любящий Россию, уважающий ее культурные ценности, но и испытывающий потребность поддерживать связь со своей исторической Родиной», - считает Ирина Фиксель.

В российском законодательстве юридическое определение «соотечественник» отсутствует, а базовый закон 1999 года «О государственной политике РФ в отношении соотечественников за рубежом» дал лишь общий политический вектор. Правоприменительная практика, как отметил в своем выступлении председатель Комитета СФ по делам СНГ Вадим Густов, показывает, что закон в полной мере так и не заработал. Сегодня законодатели работают над поправками к этому закону и проектом нового законодательного акта «О российских соотечественниках за рубежом». Этот документ должен быть представлен участникам Всемирной конференции соотечественников, которая пройдет 7 ноября в Москве, сообщил Вадим Густов.

Председатель Совета Федерации Сергей Миронов предложил всем участникам заседания ознакомиться с проектом этого закона  и принять участие в его доработке.

Отдельной темой заседания стали проблемы с реализацией государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в РФ соотечественников, принятой два года назад. Отсутствие нормы по предоставления бесплатного временного жилья, четких механизмов получения гражданства в ускоренном порядке, обеспечения  работой – все это сделало нереализуемой данную программу, отметил сенатор Вадим Густов. Комитет СФ по делам СНГ, который он возглавляет, будет и в дальнейшем проводить постоянный анализ хода реализации  этой программы.

По итогам заседания было принято решение, содержащее ряд рекомендаций по стратегии совершенствования законодательной базы по вопросам поддержки соотечественников. Предложено изучить возможность появления целевых федеральных программ поддержки соотечественников: по развитию в зарубежных государствах сети центров науки и культуры, филиалов российских вузов, русских школ и театров, библиотек, по поддержке русскоязычных средств массовой информации, по переподготовке  местных преподавателей русского языка.

Комитету СФ по образованию и науке поручено изучить возможность значительного увеличения квот на обучение в российских вузах, за счет средств федерального бюджета, студентов и аспирантов из числа соотечественников, проживающих в государствах СНГ и странах Балтии. Обращено внимание на важность развития системы довузовской подготовки абитуриентов из этих государства.

Совет по вопросам поддержки соотечественников, проживающих за рубежом, создан решением Председателя Совета Федерации Сергея Миронова.

В состав Совета вошли от верхней палаты российского парламента Председатель СФ Сергей Миронов, председатель Комитета СФ по делам СНГ Вадим Густов, председатель Комитета СФ по международным делам Михаил Маргелов, председатель Комитета СФ по образованию и науке Хусейн Чеченов, а также заместитель Министра культуры и массовых коммуникаций РФ Андрей Бусыгин, секретарь Общественного союза против неонацизма и межнациональной розни Андрей Заренков, директор Православного благотворительного общества развития образования и культуры "Светоч" Алексей Лобанов, начальник Управления по делам соотечественников ФМС Евгений Маняткин, председатель Европейского русского сообщества Сергей Петросов, заместитель директора Департамента по работе с соотечественниками МИДа Александр Сафронов, директор Русско-германского культурного центра Ирина Фиксель.

Совет будет постоянно действующим экспертно-консультативным органом при Председателе Совета Федерации. Его основная задача – анализ государственной политики России в отношении соотечественников, проживающих за рубежом, выработка рекомендаций по ее реализации и совершенствованию, анализ законодательства РФ в этой области и мониторинг практики его применения, а также выработка предложений и рекомендаций по повышению эффективности реализации федеральных и региональных программ, касающихся поддержки соотечественников, проживающих за рубежом.

Помимо того, Совет будет готовить предложения по совершенствованию мер, осуществляемых в целях защиты и поддержки русского языка за пределами России.

Как записано в Положении Совета его заседания будут проходить по мере необходимости, но не реже двух раз в год. Очередное заседание Совета при Председателе Совета Федерации по вопросам поддержки соотечественников, проживающих за рубежом, состоится в четвертом квартале 2008 года. Об этом сообщает www.council.gov.ru.

Состоялось заседание Общественного Совета Московского Дома соотечественника

27 мая в Московском Доме соотечественника состоялось очередное заседание Общественного Совета. Вел заседание Председатель Совета Л.Л.Шишов. На заседании присутствовали директор МДС Ю.И.Каплун, доцент кафедры Государственного университета управления В.А.Волох, директор Русского духовного театра «Глас» Т.Г.Белевич, директор Центра международных образовательных программ В.Ф.Захаров, Советник Аппарата Комитета по делам СНГ и связям с соотечественниками Госдумы РФ И.Ф.Михайлюк, Консультант Отдела внешних церковных сношений Московского Патриархата В.А.Радаев, вице-президент Общества дружбы «Россия-Греция», директор фонда "Новый Арт-Фонд" А.Г.Рытов, сотрудник Института этнологии и  антропологи РАН Т.В.Таболина, заместитель Руководителя аппарата Комитета по делам СНГ и связям с соотечественниками Госдумы РФ В.П.Тарасова, директор Института социальной политики Академии труда и социальных отношений А.Б.Шевчук.

На заседании были обсуждены итоги работы Общественного Совета МДС за 2007 год и намечены задачи на будущее. В частности, обсуждался вопрос об участии МДС и наших соотечественников во Всемирной конференции соотечественников осенью этого года.

Большое внимание традиционно было уделено вопросам изучения и преподавания русского языка в странах проживания российских соотечественников. Было решено расширить и активизировать работу на этом направлении.

Члены Общественного Совета обсудили предложение об организации в 2009 году в Государственной Думе России масштабной конференции, посвященной правовому положению наших соотечественников в различных странах мира. Это мероприятие, без сомнения, может стать важным фактором, объединяющем российскую диаспору и способствующим обеспечению законных прав наших соотечественников. Об этом сообщает mosds.ru.

"Русское зарубежье" в Киеве

27 мая в Институте иностранной филологии Национального педагогического университета им. М. Драгоманова состоялось торжественное открытие методического кабинета русского языка и литературы и передача в дар Библиотекой-фондом «Русское Зарубежье» библиотеке украинского университета 470 экземпляров книг на сумму около 20 тысяч гривен.

В церемонии передачи в дар книг приняли участие Наталия Гриценко – зам. директора Библиотеки-фонда «Русское зарубежье» (Москва), Людмила Кудрявцева – президент Украинской ассоциации преподавателей русского языка, Людмила Чижова – директор культурных программ Росзарубежцентра в Украине, Ирина Царёва – директор научно-технических программ и делового сотрудничества Представительства Росзарубежцентра в Украине, Жанна Кошкина – главный специалист Департамента общего среднего и дошкольного образования Министерства образования и науки Украины и др.

Институт иностранной филологии Национального педагогического университета им. М.Драгоманова и Представительство Росзарубежцентра в Украине сотрудничают с 2004 года.

Студенты и преподаватели Института - участники многочисленных проектов Росзарубежцентра в Киеве, литературно-музыкальных вечеров, встреч с современными российскими писателями и драматургами, книжных выставок.

Студенты и преподаватели пользуются библиотекой Представительства Росзарубежцентра в Украине, в фондах которой русская и мировая классика, современная литература, детская, художественная и научно-популярная литература, российская периодика, методические пособия по преподаванию русского языка и литературы, научные издания, вузовские и школьные учебники. Конференц-залы Представительства Росзарубежцентра стали местом проведения студенческих конференций, поэтических вечеров, встреч студентов и преподавателей института с российскими художниками, писателями, актёрами.

В течение вот уже четырех лет Представительство Росзарубежцентра в Украине передаёт кафедре методики русского языка и мировой литературы Института иностранной филологии Национального педагогического университета им.М.Драгоманова учебную и методическую литературу. Об этом сообщает Росмедиацентр.

В Киеве открыта выставка «За Веру и Верность»

C 26 по 30 мая в Российском центре науки и культуры (Киев, ул. Игоревская, 11-а) открыта передвижная выставка «За Веру и Верность» из собрания уникальных экспонатов Российского Фонда Культуры.

Выставка, представленная гостям и жителям Киева, без преувеличения, является уникальным событием. На ней впервые представлены бесценные реликвии русской культуры и военной истории, сбереженные нашими соотечественниками в изгнании и возвращенные в Россию.

За время существования Российского Фонда Культуры сотни наших соотечественников, как граждан России, так и представителей русской эмиграции, подарили в фонд тысячи реликвий российского наследия. Подарили, потому что знали - сбереженные ними сокровища послужат возрождению России. Большинство из этих ценностей были переданы в различные музеи, архивы и библиотеки страны, другие составили собрание Российского фонда Культуры. Так произошло и с коллекцией общества «Родина».

В 1953 году группа русских офицеров, живших в американском городе Лейквуд, создала историко-культурное общество «Родина», главной целью которого было сбережение российских  культурных и исторических ценностей, оказавшихся за границей. Даже в те годы эти люди верили, что настанет время и сохраненные ними сокровища будут востребованы в новой России. Это время пришло, и в 2002 году коллекция «родины» была передана в дар Российскому Фонду Культуры.

Среди десятков тысяч единиц хранения коллекции «Родины» были и фотографии и негативы, которые русские эмигранты пронесли через все годы изгнания. И сегодня широкий зритель имеет возможность впервые увидеть эти уникальные фотографии. Сложней Шую работу по реставрации и печати изображений выполнила компания Еpson.

«За Веру и Верность» - начало большого проекта создания передвижной выставки уникальных экспонатов из собрания Российского Фонда Культуры. В нее войдут и автографы Бунина, Ремезова, Маковского, Туроверова, картины Несторова, Добужинского, других мастеров, награды, медали, спасенные нашими соотечественниками и ныне сберегаемые в Российском Фонде Культуры. Фотографии, возвращающие облик наших соотечественников, также вошли в эту экспозицию.

«За Веру и Верность!» - это девиз Ордена покровителя Российской гвардии – святого Апостола Андрея Первозванного, учрежденного  в 1698 году Петром Великим и вручавшегося за особые заслуги перед Отечеством. В 1993 году Указом Президента Б. Ельцина орден был восстановлен и его первым кавалером стал Дмитрий Лихачев, основатель и Председатель Президиума Советского (ныне Российского) Фонда Культуры. Об этом сообщает Росмедиацентр.

Украина отвергла рекомендации ООН о языках

Принятие русского языка в качестве второго государственного на Украине – «это инструмент вытеснения украинского языка, уничтожения украинской нации и украинского государства».

Об этом сказал сегодня на брифинге в МИД Украины представитель Украины в Совете ООН по правам человека Владимир Василенко. По его словам, именно такова стратегия и «замыслы тех, кто пытается навязать Украине второй государственный язык».

Василенко отметил, при обсуждении украинского доклада при ее переизбрании в Совет ООН по правам человека Украине была дана рекомендация ввести русский язык вторым государственным.

«Мы эту рекомендацию отвергли, потому что есть Конституция Украины, которая определяет украинский язык как единственный государственный язык в нашей стране. И эта норма конституционная, она абсолютно соответствует, полностью соответствует европейской практике», – полагает радетель о правах человека.

По словам Василенко, были также отвергнуты рекомендации (данные Канадой и Россией) о защите лингвистических меньшинств. Причина: такого понятия нет в украинской Конституции и в законодательстве. Об этом сообщает ИА «Новый Регион».

В Ивано-Франковске в честь 65-летия дивизии СС "Галичина" эсэсовцы прошли маршем по центру города

По городам бывших советских республик продолжают маршировать бывшие эсесовцы. Когда мероприятия подобного рода случаются в странах Прибалтики, это вызывает привычно гадкое чувство. Когда же ветераны СС выползают на солнечный свет на Украине, это воспринимается гораздо острее, потому что привыкнуть к этому трудно, пишет информационный портал KM.Ru.

В Ивано-Франковске, городе на западе Украины, было торжественно отмечено 65-летие дивизии СС "Галичина". В 1943 году эту дивизию немцы сформировали на оккупированной территории Украины. В "Галичину" записались те, кто желал воевать на стороне Германии против Советского Союза. Численность дивизии составляла 18000 человек.

Картина эсэсовского праздника в городе Ивано-Франковске была полная, пишет аналитик портала КМ.Ru. Престарелые бойцы гитлеровской армии прошли парадом по центру города, распевая свои боевые песни. В них воспеваются "подвиги" бойцов "Галичины", которые убивают советских партизан и солдат Красной Армии. Хорошему настроению старичков-бодрячков способствовало решение местных властей, принятое в преддверии праздника. Решено было признать всех, кто воевал на стороне Германии, "участниками боевых действий за свободу и независимость Украины". Эти лица, проживающие в Ивано-Франковске, пользуются теми же льготами, что и ветераны Великой Отечественной войны.

Подобные истории задевают чувства многих людей. Свое отношение высказал в интервью КМ.Ru депутат российской Госдумы, член Комитета по безопасности Геннадий Гудков: "Я скажу честно, что раньше недооценивал те негативные, экстремистские процессы, которые происходят на ряде территорий бывших наших братских советских республик. Мне почему-то казалось, что этого быть не может, потому что этого не может быть никогда. И мы видим, что на территории Украины происходит возрождение фашизма: идет официальный парад ветеранов СС – людей, которые осуждены как кровавые палачи, которые ничем иным не занимались, как уничтожением и геноцидом народов Европы. Что, украинское руководство не понимает, не знает, не видит, или оно не контролирует вообще ничего на территории своей страны?.. Либо власть этому потакает, и тогда таким образом они способствуют возрождению реваншистских, нацистских, фашистских движений, течений на территории нашей братской Украины, к которой мы привыкли относиться как к самому близкому братскому народу".

Марши нацистов отнюдь не улучшают атмосферу российско-украинских отношений. Об этом накануне происшествия в Ивано-Франковске напомнил МИД России. В самом городе мероприятию ветеранов "Галичины" безуспешно пытались помешать антифашисты. Протестовали русские общины. Согласно данным соцопросов, Ивано-Франковская, Львовская и Тернопольская области (которые и составляют историческую Галичину) – это те регионы, где хотело бы жить меньше всего граждан Украины. Одна из причин такой непопулярности – высокий градус националистических проявлений, отмечает обозреватель портала КМ.Ru.

В Симферополе теперь есть улица Александра Невского

Симферопольский городской совет принял решение о возвращении ряду центральных улиц города их исторических названий. За соответствующее решение проголосовали 54 из 72 депутатов горсовета, присутствовавших в зале.

Согласно решению, улица Розы Люксембург отныне будет называться ул. Александра Невского, ул. Карла Либкнехта – ул. Долгоруковская, ул. Октябрьская – ул. Петропавловская. Кроме того, площади перед восстанавливаемым в центре Симферополя православным храмом Святителей Петра и Павла присвоено имя Петропавловская. В период с 1 июля 2008 г. по 1 января 2011 г. будет употребляться двойное наименование улиц для переоформления и регистрации документации физических и юридических лиц. Таблички с действующими на сегодняшний день названиями улиц будут сохраняться на протяжении трех лет.

Как отмечается в решении, переименование произведено после рассмотрения обращений Митрополита Симферопольского и Крымского Украинской Православной Церкви Московского Патриархата Лазаря, Русской общины Крыма и граждан, с учетом рекомендаций комиссии по наименованию и переименованию улиц, постоянной комиссии по вопросам культуры и гармонизации межнациональных отношений, а также «в целях пропаганды исторического и культурного наследия г. Симферополя».

Пункт информации по вопросам защиты прав граждан на получение земельных участков начал работу в Симферополе

Рабочая группа при первом заместителе Председателя Верховного Совета АР Крым С.П. Цекове по защите конституционных прав граждан на получение земельных участков, созданная по инициативе Русской общины Крыма и общественной организации «Таврический союз», начинает свою работу в Симферополе. Приём граждан по вопросам защиты их конституционного права на получение земельных участков проводится по адресу: г. Симферополь, ул. Карла Либкнехта 11/2 (во дворе), в будние дни, с 12-00 до 15-00.

Справки по телефону: 522-756, или по тел. председателя правления ООО «Таврический союз» Запруты Жана Викторовича: 8(050) – 496-68-50.

Билан одержал победу в музыкальном конкурсе "Евровидение-2008" благодаря соотечественникам

25 мая российский исполнитель Дима Билан с песней "Believe" одержал победу в музыкальном конкурсе "Евровидение-2008", который состоялся в Белграде. Билан набрал 272 балла, опередив выступавшую за Украину Ани Лорак (230 баллов) и представительницу Греции Каломиру (218 баллов). Таким образом, впервые за всю историю конкурса Россия завоевала первое место, а заодно и право провести "Евровидение-2009" у себя.

По традиции, победитель конкурса определяется по итогам голосования телезрителей. Максимальные 12 баллов певцу поставили телезрители Эстонии, Латвии, Литвы, Белоруссии, Украины, Армении, Израиля.

Победа России в конкурсе "Евровидения" - это результат международного признания проводимой Россией в последние годы политики по поддержке соотечественников за рубежом. Об этом заявил корреспонденту ИА REGNUM член Всемирного Координационного Совета российских соотечественников от Эстонии, секретарь Антифашистского комитета Эстонии Андрей Заренков, комментируя итоги европейского песенного конкурса. "Наивно думать, что за Диму Билана голосовали эстонцы, латыши и грузины. Если это и было так, то скорее было исключением, чем правилом. За российскую песню голосовала, в основном, русская молодежь этих стран", - подчеркнул Заренков.

По его утверждению, сегодня показатель консолидации русской диаспоры за рубежом уверенно растет и "российские соотечественники становятся надежной опорой по поддержке гуманитарных и культурных проектов России, как в своих странах проживания, так и во всей Европе".

"Евровидение" проводится ежегодно с 1956 г. Россию на нем представляли Алла Пугачева, певица Алсу, Филипп Киркоров, Илья Лагутенко и группа "Тату". В 2007 г. российская группа "Серебро" заняла III место. Дима Билан в 2006 г. уже занимал II место на "Евровидении". Телеаудитория финала конкурса составила более 100 млн человек в 50 странах мира. Помимо стран Европы прямая трансляция велась в Австралии, США, Новой Зеландии, Индии, ЮAР.

В Хмельницком прошел круглый стол «Образование и власть»

21 мая в Хмельницком университете управления и права (ХУУП) был проведен круглый стол «Образование и власть», инициированный Хмельницким обществом русской культуры «РУСЬ».

На приглашение поделиться своим видением взаимодействия власти и образования дали согласие представители ведущих вузов Хмельницкого: Силин Радомир Иванович, доктор технических наук, профессор Хмельницкого национального университета, Омельчук Олег Николаевич, кандидат юридических наук ХУУП, Липский Пётр Юзефович, ХИКМШВ. Также в работе круглого стола приняли участие студенты и преподаватели ХУУП. Ведущим круглого стола был Трояновский Сергей Николаевич, председатель Хмельницкого общества русской культуры «РУСЬ».

Радомир Силин, чей богатый профессиональный опыт позволяет сравнить различные системы образования, существующие на сегодняшний день в мире, поделился своими мыслями о необходимости быть образованным человеком в XXI веке, остановился на тех проблемах, которые на сегодняшний день существуют во взаимоотношениях власти и образования, главным образом в управленческих структурах.

Олег Омельчук отметил, что за властью должна быть сохранена прерогатива определения стандарта образования, чёткая регулирующая функция, определяющая критерий образования. Та либерализация, которая в последнее время наблюдается, не привела ни к чему хорошему на сегодняшний день наблюдается разность в стандартах, что приводит и в конечном счёте к различному уровню полученного студентами образования.

В дискуссии, к которой подключились преподаватели ХУУПа Леонтий Чёрный и Радомир Кондратьев, преподаватель ХОИПП Мельник Лариса столкнулись различные взгляды на болонскую систему, которая всё шире применяется в образовательном процессе в вузах Украины. И сама собой вырисовалась тема следующего круглого стола «Болонский процесс - за и против».

Естественно, что одним столом решить все проблемы, существующие в рамках означенной темы невозможно. Главное, было выявить интерес к теме, к проблемам, имеющимся на сегодняшний день в сфере образования. Это был скорее  пробный шар на готовность видеть саму проблему, а увидев, начать поиск разрешения их на благо всего образования и шире - всего общества. Ведь именно студентам старших курсов, которые были участниками этого круглого стола, и предстоит эти проблемы решать, независимо от того, в какой сфере будут приложены полученные ими знания. Так как рано или поздно они сами станут родителями, которым, конечно же, будет не безразлично, какое образование получат их дети.

В Киеве наградили победителей олимпиады по русскому языку

20 мая 2008 года в Киевском Национальном университете имени Тараса Шевченко состоялось награждение победителей ежегодной городской олимпиады для старшеклассников по русскому языку и литературе.

Победителями олимпиады 2008 года стали:

1. Пустотина Екатерина – ученица 9 класса гимназии №153 им. А.С.Пушкина Шевченковского района;

2. Горенко Юлия – ученица 10 класса специализированной школы №57 Шевченковского района;

3. Лефтер Анна – ученица 11 класса специализированной №57 Шевченковского района;

4. Марущак Алексей – ученик 8 класса №241 «Голосеевский» Голосеевского района;

5. Стефанюк Инна – ученица 8 класса гимназии №191 им. П.Г.Тычины Днепровского района;

6. Клубань Екатерина – ученица 9 класса гимназии №191 им. П.Г.Тычины Днепровского района;

7. Черановская Яна – ученица 9 класса гимназии №136 Днепровского района;

8. Коваленко Ольга – ученица специализированной школы №49 Шевченковского района;

9. Чаленко Юлия – ученица специализированной школы №49 Шевченковского района;

10. Матвиенко Ольга – ученица 11 класса гимназии №191 Днепровского района;

11. Романцова Богдана – ученица 11 класса гимназии №191 Днепровского района.

Представительство Росзарубежцентра в Украине традиционно поддерживает проведение киевской городской олимпиады по русскому языку и литературе. Победители награждены памятными дипломами Представительства Росзарубежцентра в Украине и возможностью совершить образовательную поездку по «Золотому Кольцу России» за счет государственного бюджета Российской Федерации. Об этом сообщает официальный сайт Представительства Росзарубежцентра в Украине.

В Луганске состоялась международная научно-практическая конференция "Русский язык как фактор развития духовности в современной Украине"

15-17 мая в Луганске состоялась международная научно-практическая конференция "Русский язык как фактор развития духовности в современной Украине", организованная Луганским областным советом.

Форум проходил в рамках II-го Международного фестиваля "Великое русское слово", председатель оргкомитета которого Сергей Цеков также присутствовал на открытии конференции 15 мая. В ее работе приняли участие 240 человек, которые представляли 27 городов и 49 учебных заведений Украины, России, Белоруссии, Чехии, Ирана и Приднестровья, учителя школ Луганской области, студенты университетов Луганска, старшеклассники, представители областных общественных организаций. На открытии форума выступили народный депутат Вадим Колесниченко, председатель Луганского областного совета Валерий Голенко, первый заместитель Председателя Верховной Рады Автономной Республики Крым Сергей Цеков.

Участники конференции заслушали несколько десятков научных докладов, приняли участие в круглых столах, посетили культурные памятники и музеи Луганщины, дали пресс-конференцию. Ученые высоко оценили возможность научного и культурного общения, обмена мнениями, дискуссии, в ходе которой порой высказывались полярно противоположные точки зрения на роль и место русского языка в духовной и культурной жизни Украины.

Между тем, нельзя не отметить тот до странного малый интерес, который проявили представители прессы к неординарному для Луганска и всего юго-востока страны событию. На открытии присутствовало менее десятка журналистов, причем 2 местных телеканала просто проигнорировали конференцию как таковую. Не было видно и журналистов из оппозиционных СМИ. Казалось бы, проблемы, интересующие жителей Луганска и области, должны бы привлечь внимание средств массовой информации, но увы. Визит японцев в область вызвал несравнимо больший интерес прессы. Поговаривают, что игнорирование телевизионщиками события связано с банально меркантильными мотивами - конференция была организована облсоветом, который якобы, в полной мере не оплачивает производство и трансляцию материалов о себе. Это могло бы стать уважаемой причиной, если бы речь шла о воспевании депутатов и их непосильного труда. Но при чем здесь русский язык?

Можно также предположить, что таким образом СМИ демонстрировали свое неприятие жесткой позиции луганских политиков по языковой проблеме. Косвенным образом такую версию иллюстрирует вопрос одной местной журналистки, которая на пресс-конференции поинтересовалась - а не стоит ли ограничить обсуждение проблем языковой и национальной самоидентификации сугубо научными рамками, не политизируя их, не устраивая съезды и другие подобные акции. Вопрос вызвал яркий эмоциональный протест всех участников пресс-конференции. Владимир Корнилов, директор Украинского филиала Института стран СНГ, подчеркнул: "В любом зрелом гражданском обществе проблемы, вызывающие большой резонанс, значимые для большинства граждан страны, должны обсуждаться всеми институциями общества. Научные конференции совершенно необходимы, однако они не заменяют широкую гражданскую дискуссию. В нашей стране существует огромная проблема, связанная с тем, что ни экспертные заключения ученых, ни громко выражаемое народное мнение власть не слышит, оставаясь равнодушной к любым проявлениям гражданской позиции и навязывая лишь собственные стереотипы. Но это не должно останавливать нас перед тем, чтобы звонить во все колокола".

Ученые на конференции то и дело обращались к теме настойчивых попыток власти исключить русский язык из всех сфер жизни общества - от государственного документооборота до учреждений образования и культуры. По этому вопросу участники конференции демонстрировали единодушие, подчеркивая, что такой подход не только попирает права русскоязычных граждан Украины, но и вредит развитию украинского, к которому формируется устойчивая неприязнь среди тех, кого власть пытается насильственно ассимилировать. В зале заседаний прозвучали единичные мнения о том, что никакого притеснения русского языка нет, и все разговоры на эту тему - спекуляция, но успеха эти высказывания явно не имели. Так, заместитель директора Института последипломного образования Вера Кузьминична (фамилию выяснить не удалось) в довольно экспрессивной манере с места заявляла о том, что разговоры о языковой проблеме - лишь бредни, не имеющие под собой реальной основы: "Мне никто не мешает говорить по-русски! И вам никто не мешает!", а профессор-украинист из Луганского Национального университета имени Т.Г.Шевченко Анатолий Зеленько настаивал на том, что Луганщина была насильственно русифицирована, русский в ней насаждался и насаждается, ему даются преференции, в то время как население всегда было и остается по сути украиноязычным. Подобные высказывания были восприняты как чудачества и отринуты большинством участников конференции.

Кстати сказать, значительная часть докладов была прочитана на украинском языке, большое внимание уделено межязыковым и межкультурным связям, вопросам толерантности, взаимного обогащения, а обсуждение в рамках конференции отличалось высокой уважительностью выступавших филологов-русистов как к русскому языку, так и к украинской мове. Именно носители последней чаще проявляли некоторое раздражение и странную в условиях демократической страны нетолерантность к чужому мнению.

Профессор ЛНУ Ирина Зайцева несколько раз назвала научную конференцию интеллектуальным пиршеством, и это не может рассматриваться как преувеличение. Достаточно просто посмотреть программу работы секций, пленарных заседаний, круглых столов. Однако тема места русского языка в сегодняшней Украине по определению не может быть совершенно очищена от политической составляющей. Когда великие русские писатели с мировыми именами переводятся на украинский и в таком виде изучаются в рамках курса зарубежной литературы школьниками, для которых русский является родным или просто хорошо знаемым, когда русский язык почти не изучается в школах, формально имеющих статус русских, когда от телевидения требуется быть на 100% дэржавномовным, когда абсолютно все иностранные фильмы велено переводить на мову и только на мову, волей-неволей приходится говорить о политике.

То, что дипломатично и мягко настроенные аналитики называют притеснением русскоязычных граждан, более откровенные и прямые эксперты прямо именуют этноцидом и насильственной ассимиляцией, которая запрещена европейским и мировым сообществом как грубое нарушение прав человека. Даже если рядовые граждане, озабоченные лишь злобой дня, бытовыми проблемами, склонны вести себя пассивно, не сопротивляясь попыткам ассимиляции, навязывания неродного языка, агрессивной атаки на их самоидентификацию, правозащитники, наиболее активная часть гражданского общества обязаны позаботиться о том, чтобы Украина и ее власть следовала подписанным и взятым на себя международным обязательствам. Участники конференции приняли Обращение к ряду международных организаций и органов власти Украины. Об этом сообщает КИД.

КОММЕНТАРИИ

Комментарий Департамента информации и печати МИД России относительно ситуации с русским языком на Украине

В последнее время в адрес руководства Российской Федерации и МИД России поступают многочисленные обращения украинских общественных организаций и граждан с глубокой озабоченностью в связи с ухудшением ситуации с русским языком на Украине, в частности, в связи с планами исключения из системы кабельного телевидения страны программ российских телеканалов.

В указанных обращениях высказывается обоснованная тревога по поводу того, что украинские власти вопреки мнению миллионов русскоязычных граждан Украины фактически ведут дело к тотальной украинизации национального телеэфира. Прямо констатируется, что в данном случае речь идет о «создании на Украине моноэтнического гуманитарного пространства».

Особенно остро этот вопрос, как отмечается, стоит в юго-восточных регионах Украины, где большинство населения – русскоговорящие граждане. В этой связи они направили российскому руководству копию их обращения к Президенту Украины В.А.Ющенко, Премьер-министру Ю.В.Тимошенко и Председателю Верховной Рады А.П.Яценюку с просьбой об оказании содействия в разрешении складывающейся ситуации в украинском телеэфире.

В Москве полностью разделяют глубокую обеспокоенность русскоговорящего населения Украины по вопросу ретрансляции российских телеканалов на ее территории. Мы считаем, что такие шаги, если они будут предприняты, представляют собой нарушение соответствующих положений российско-украинских договоренностей о сотрудничестве средств массовой информации двух стран и не отвечают добрососедскому и дружественному характеру наших отношений.

Со своей стороны мы будем добиваться, чтобы на Украине в соответствии с национальным законодательством и общепринятыми международными стандартами соблюдались демократические нормы при обеспечении конституционного права граждан – на свободный выбор источников информации.

БЮТ больше не даст победить Черновецкому и другим русскоязычным?

25 мая в Киеве прошли досрочные выборы градоначальника и депутатов местных советов. После обработки более 90% протоколов участковых избирательных комиссий в гонке лидирует действующий мэр столицы Леонид Черновецкий. Первое место на выборах в Киевсовет занимает и блок его имени.

Директор Киевского центра политических исследований и конфликтологии Михаил Погребинский, считает, что результаты выборов отражают реальные предпочтения киевлян. По его словам, все конкуренты Черновецкого не убедили киевлян в том, что им стоит передать город в управление, оппоненты не подготовили кандидатуру, которая вызвала бы доверие.

«Показательно, что первые три места среди кандидатов на пост мэра - Черновецкий, Турчинов и Кличко - это русскоговорящие кандидаты. Символично, что именно киевляне проголосовали за русскоязычных кандидатов в мэры», - сказал Погребинский. Он отметил, что «Черновецкий вообще не говорит по-украински, Кличко на украинском говорит с трудом, а Турчинов предпочитает говорить на русском».

«Киевляне, которые формируют власть в городе, выбирают человека, который даже по-украински говорить не может. Это свидетельствует о том, что все попытки Ющенко и сторонников максимально ухудшит отношения с Россией, перестать говорит на русском языке, не являются определяющим фактором для киевлян. Им важно, чтобы человек занимался проблемой города, если он говорить по-русски, ничего страшного. Это должно быть холодным душем для Ющенко и всей кампании, которая пытается сделать из Украины моноэтническую страну с одной идеологией, одним языком и религией», - завил политолог.

В то же время соратник украинского премьера Юлии Тимошенко предложил ввести на выборах языковой ценз. Народный депутат Украины от БЮТ Юрий Гнаткевич предложил внести поправки в законодательство о выборах, которые обязали бы кандидатов в депутаты местных советов знать украинский язык. Соответствующий законопроект, как сообщают "Украинские новости", уже зарегистрирован в Верховной Раде.

По замыслу Гнаткевича, изменить следует закон "О выборах депутатов Автономной республики Крым, местных советов и сельских, поселковых и городских глав".

В частности, владение украинским языком предлагается внести в статью 9, где перечислены требования к участникам выборов. Кроме того, графу о знании украинского предлагается включить в биографии кандидатов.

По конституции Украины, государственным языком в стране является украинский. В то же время, основной закон гарантирует свободное развитие и использование языков национальных меньшинств, к которым конституция относит и русский.

Напомним, что с 2006 года по инициативе местных и региональных властей русскому языку был присвоен особый статус в ряде городов и областей Украины. Это означало, в частности, что он мог использоваться параллельно с украинским в работе органов власти. Однако центральные власти расценили постановления об особом статусе как проявление "языкового сепаратизма". Впоследствии прокуратуры оспорили решения местных властей в суде и в некоторых случаях добились того, что особый статус русского языка был отменен.

Украина забрасывает удавки на рот России. Директор Украинского филиала Института стран СНГ Владимир Корнилов – о персонах нон грата и свободе слова.

Почему между Украиной и Россией постоянно возникают взаимные запреты на пересечение границы?

Я думаю, что Украина тем самым по-прежнему демонстрирует свой комплекс неполноценности в отношении России и российских политиков, и отсутствие пока еще четкого представления о том, что такое свобода слова, свобода выражения мысли, свобода передвижения.

Всем известно, что инициатором данных списков является Украина. При этом всем известно, что на высшем уровне лидеры двух государств в прошлом году отказались от этой порочной практики и достигли соглашения, которое, казалось бы, действительно подкреплено высочайшими подписями о том, что больше Украина и Россия к подобной практике не прибегнут.

Но затем Украина начала снова раздавать “черные метки”: сначала Дугин, Зарифуллин, теперь Лужков, другие политики. Россия, конечно, должна каким-то образом реагировать. Поскольку попрание прав российских граждан, в том числе право на слово, право на мысль, не красит Украину, то России каким-то образом нужно защищать права своих граждан.

Если все знают про наличие неких комплексов в Украины, то зачем лишний раз провоцировать страну на конфликт?

А что, все политики должны молчать? Они выражают свое мнение, и имеют на это право, если исповедовать принципы демократии.

Да, это мнение может быть глубоко противно нам с вами, Украине, украинским чиновникам. Они критикуют существующую украинскую власть, но вы же понимаете, что власть меняется – приходит и уходит. Но это не значит, что им можно использовать против них право вето, каким-то образом наказывать.

Я хотел бы отметить, что в случаях в отношении Дугина, Затулина (первой персоны нон грата), Лужкова (последний случай), Павловского, никто этим гражданам России не предъявил ни единственной претензии по поводу нарушения Закона Украины.

Вообще, они действуют строго в рамках закона и России, и Украины. А если поменяется власть, то ее можно критиковать задним числом? Ну, это же полный абсурд, действительно порочная практика.

Не может Украина таким образом забрасывать удавки на рот каких-то политиков, не угодных ей. Они не могут молчать, их спрашивают – они отвечают. Политики имеют полное право выражать свое мнение, хоть в Украине, хоть в России.

Украина и Россия находятся в разной весовой категории. Зачем они постоянно меряются силой? И зачем Россия так реагирует на Украину?

Ну а как еще реагировать на это? Попираются права российских граждан за рубежом. Вы представляете, что делали бы США в такой ситуации?

Однажды Украина уже попыталась так поступить по отношению к американскому гражданину. Это было, если я не ошибаюсь, в 2000 году, когда американскому издателю Джеду Сандену было отказано во въезде на территорию Украины. Его завернули в аэропорте ”Борисполь”, и он просидел ночь в аэропорте в Швейцарии.

По сообщению властей, его деятельность каким-то образом задевала национальные интересы. То же самое, в чем сейчас обвиняют Лужкова, Затулина и других.

Америка тогда в течение суток напрягла весь свой внешний политический механизм. Насколько мне известно, этот вопрос решался на уровне вице-президента США. Штаты пригрозили Украине массой экономических санкций, вплоть до бойкота, в ответ на нарушение прав одного-единственного гражданина. И как вы понимаете, уровень весомости Сандена в Америке гораздо ниже, чем у Лужкова в России.

Вопрос решился в течение суток, хотя это был тот самый недемократический режим Кучмы. Теперь господин Санден на страницах своих газет и журналов критикует власть, и никто это не считает чем-то из ряда вон выходящим.

Что, Российской Федерации тоже применять экономические санкции? Она после начала этой порочной практики увещевала, уговаривала отказаться от этих методов. И целый год после объявления первой персоны нон грата Кирилла Фролова, Россия постоянно настаивала на позиции, что ее граждане не могут таким образом ущемляться в правах на территории Украины.

Когда все дипломатические методы были исчерпаны, РФ стала отвечать тем же, потому что других методов уже не осталось. Сейчас имеем то, что имеем. Источник: DELFI

Колесниченко: В Украине проводится политика языковой дискриминации и насильственной украинизации путем уничтожения других языков

Народный депутат Украины, член парламентской фракции Партии регионов Вадим Колесниченко выступил с докладами на Международной научно-практической конференции "Русский язык как фактор развития духовности в современной Украине" (г. Луганск) и Всеукраинской научно-практической конференции "Язык как фактор формирования гражданина Украины" (г. Запорожье).

Колесниченко подчеркнул определяющую роль языка как фактора формирования человека, его идентичности и мировосприятия; языка как культурного явления - основную составляющую культурного богатства нашей страны. Вместе с тем, по мнению народного депутата, в нашей стране проводится политика языковой дискриминации и насильственной украинизации путем уничтожения других языков Украины. Нарушения прав человека в этой сфере обрели тотальный характер, подрывают стабильность нашего общества и могут привести даже к применению санкций со стороны демократической мировой общественности, сообщает пресс-служба ПР.

Так, по результатам изучения ситуации в Украине и фактов, предоставленных в "Отчете о ситуации в Украине с правами языковых меньшинств, выполнением Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств и проявлениями расизма и нетерпимости", подготовленном народным депутатом Украины В. Колесниченко, Европейская комиссия против расизма и нетерпимости в своем Третьем докладе по Украине настойчиво рекомендует украинским властям безотлагательно "обеспечить наибыстрейшее принятие нового закона о языках, в котором учитывалось бы языковое разнообразие Украины, а также привлекать на всех этапах этого процесса представителей групп меньшинств, неправительственные организации, широкую общественность и учитывать, насколько это возможно, их точки зрения" (п. 16 доклада). Комиссия также "настойчиво рекомендует украинским органам власти внести изменения в статью 161 Уголовного кодекса с целью способствовать преследованию любого, кто разжигает расовую враждебность и ненависть. Рекомендует Украине внести в основания для защиты человеческого достоинства и чувств этническое происхождение и язык".

Также депутат проинформировал о реализации решений ІІ Всеукраинского съезда депутатов всех уровней в г. Северодонецк 1 марта 2008 года по защите прав человека на родной язык и культуру. Сегодня уже завершается регистрация Всеукраинской правозащитной организации "Совет правозащитников", учрежденной решением съезда для проведения мониторингов ситуации с нарушением права на язык в Украине и организации общественных кампаний по недопущению таких нарушений. Вступил в финальную стадию также и процесс подготовки "Белой книги" фактов насильственной украинизации и этноцида, применяемого властью по отношению к представителям других культур и языков в Украине.

По мнению Вадима Колесниченко, нынешняя власть загнала нашу страну на путь конфликтов, гражданской вражды и общественных потрясений, дискриминируя права 14 миллионов украинцев на родной язык и родную культуру, поддерживая и покрывая явления нетерпимости и русофобии в обществе. Об этом сообщает КИД.

ДОКУМЕНТЫ

Резолюция региональной конференции соотечественников Белоруссии, Молдавии, Украины (Минск, 22-23 мая 2008 года)

Мы, участники региональной Конференции соотечественников Белоруссии, Молдавии, Украины, руководствуясь решениями Всемирного конгресса соотечественников, стремлением укрепить связи с нашей исторической Родиной, сохранить языковую и культурную самобытность, упрочить единство и сплоченность, продолжить процесс консолидации в интересах обеспечения законных прав и свобод соотечественников, повышения роли организаций соотечественников в общественной жизни стран проживания, считаем необходимым:

1. Поддержать деятельность руководства России по усилению и расширению поддержки соотечественников за рубежом.

2. Поддержать деятельность Координационного совета российских соотечественников (КСРС), Международного совета российских соотечественников (МСРС), Международной ассоциации молодежных организаций российских соотечественников по консолидации Русского Мира.

3. Считать целесообразным членство в КСРС представителя Русской Православной Церкви из стран СНГ.

4. Поддержать проведение Всемирной конференции соотечественников в ноябре 2008 г. Содействовать его подготовке и организации.

5. Признать важной и актуальной работу по подготовке новой редакции Федерального закона «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом». Направить в межведомственную рабочую группу предложения и поправки для внесения в Закон. Рекомендовать шире использовать для этой цели потенциал МСРС.

6. Поддержать работу российских ведомств по подготовке Программы работы с соотечественниками за рубежом на 2009-2011 годы. Направить предложения для включения в проект Программы. Рекомендовать также для включения в Программу международные проекты МСРС.

7. Особое внимание в новой Программе обратить на осуществление эффективной молодежной политики среди соотечественников, организационную и материальную поддержку существующих и создание новых молодежных объединений и клубов, проведение молодежных фестивалей, спортивных соревнований, лагерей, олимпиад и конкурсов, реализацию других молодежных проектов.

8. Считать важной задачей создание Российских центров науки и культуры и их филиалов в странах проживания соотечественников с целью существенной активизации работы по распространению, сохранению и изучению русского языка, российского литературного и культурно-исторического наследия. Просить руководство Российской Федерации ускорить открытие таких центров в Белоруссии, Украине и Молдавии, в том числе в Приднестровье.

9. Поддержать инициативу организаций соотечественников по созданию общественных Русских культурных центров на Украине, в Молдавии и Белоруссии. Просить российские структуры оказать содействие в организационной и материальной поддержке этих центров.

10. Активнее использовать возможности организаций российских соотечественников для проведения на территории Белоруссии, Молдавии, Украины международных и региональных фестивалей, выставок, конференций и других общественно-культурных и образовательных мероприятий.

11. Организовать в 2009 г. на территории Белоруссии и Украины сезонные (летние и зимние) учебно-оздоровительные лагеря для молодежных лидеров и юных дарований. Разработку и практическую реализацию проектов поручить Координационным советам российских соотечественников этих стран.

12. Развивать и укреплять российское единое информационное пространство, совершенствовать информационное обеспечение соотечественников. Увеличить объем подписки на российские периодические издания. Продолжить работу по обеспечению библиотек и учебных заведений учебной, учебно-методической, справочной, исторической и детской литературой. Просить соответствующие российские ведомства о восстановлении вещания государственных радиостанций и телевизионных каналов на территорию Белоруссии, Молдавии, Украины, обеспечивая, при необходимости, организации соотечественников оборудованием для приема спутниковых программ. Активнее использовать возможности Интернета.

13. С целью сохранения и защиты единого русскокультурного пространства разработать и ежегодно проводить широкомасштабную комплексную акцию «Мой родной язык - русский».

14. Принять деятельное участие в подготовке и проведении в 2009 году широкого комплекса мероприятий, посвященных знаменательным датам российской истории: 300-летию Полтавской победы, 200-летию со дня рождения Н.В.Гоголя, 210-летию со дня рождения А. С. Пушкина.

15. Считать важной патриотической задачей проведение ежегодной акции «Георгиевская ленточка». Принять активное участие в подготовке программы «65 лет Победы в Великой Отечественной войне».

16. Продолжить работу по уходу и поддержанию в надлежащем виде захоронений советских и российских воинов, памятников великим российским соотечественникам.

17. Считать важной задачей участие организаций соотечественников в развитии межрегиональных связей с субъектами Российской Федерации.

18. Наладить и развивать информационное и культурное сотрудничество между организациями соотечественников регионов Белоруссии, Молдавии, Украины.

19. Проводить региональные конференции соотечественников Белоруссии, Молдавии, Украины на регулярной основе. Провести следующую конференцию в 2009 году в Молдавии.

Участники выражают признательность Координационному совету руководителей организаций российских соотечественников в Белоруссии и Посольству Российской Федерации в Республике Беларусь за организацию и проведение региональной конференции.

Обращение участников международной научно-практической конференции "Русский язык как фактор развития духовности в современной Украине" (Луганск, 15-17 мая 2008 г.)

Совету Европы

Академии наук Украины

Министерству науки и образования Украины

Комитету Верховной Рады Украины по вопросам прав человека, национальных меньшинств и межнациональных отношений

Комитету Верховной Рады Украины по вопросам науки и образования

Комитету Верховной Рады Украины по вопросам культуры и духовности

Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека Н.Карпачевой

Украинскому Хельсинскому союзу по правам человека

ОБРАЩЕНИЕ

Мы, участники международной научно-практической конференции "Русский язык как фактор развития духовности в современной Украине" (Украина, Луганск, 15-17 мая 2008 г.), представляющие 9 государств, 27 городов и 49 учебных заведений, выражаем серьёзную обеспокоенность и откровенную тревогу участившимися фактами проявления агрессивного национализма в Украине. Это, в первую очередь, выражается декларированием стремлений определенных политических сил к созданию моноэтнического государства, привилегированными будут считаться только те, кто "думает по-украински об украинской Украине". В стране последовательно и настойчиво насаждается идея превосходства так называемой титульной нации над всеми другими населяющими нашу страну нациями и народностями.

В рамках этого развернута грубая кампания против русского языка и его носителей, что совершенно игнорирует не только гражданские и человеческие права миллионов, но и абсолютно игнорирует тот факт, что Украина исторически представляет собой полиэтническое государство. Статья 10 Конституции Украины гарантирует свободное развитие, использование и защиту русского и других языков национальных меньшинств Украины. Однако системное наступление на права русскоговорящих граждан некоторых политиков, действующих под лозунгом "Все русское мешает нам жить!", и поддерживающего их в этом государства осуществляется настойчиво и повсеместно, практически во всех сферах, и особенно в системе культуры, образования и информации.

Русский язык считают родным более 53 процентов граждан Украины, а в восточных и южных регионах государства этот показатель превышает 90 процентов. Русский язык является родным, материнским языком для значительной части населения Украины, хранителем мощного пласта величайшей русской культуры, представляющей неотъемлемую часть культуры мировой. Это язык межнационального и международного общения, один из рабочих языков многих авторитетных международных организаций, в том числе ЮНЕСКО и ООН.

Процессы, которые происходят в Украине, ведут к сокращению использования русского языка в сфере массовой коммуникации. Не иначе как возмутительными и совершенно незаконными следует считать дискриминационные факты, когда теле- и радиокомпании, ведущие вещание на русском языке, лишают лицензий; запрещается производство и демонстрация рекламы на любом, кроме украинского, языке; по решению правительства, вся кино- теле- и радиопродукция должна выпускаться только на украинском языке.

За последние четыре года почти вдвое, вопреки желанию родителей и учащихся, в стране сократилось число общеобразовательных школ с обучением на русском языке. Процесс насильственной украинизации образования развивается в стране в геометрической прогрессии. Ярким подтверждением этому является решение коллегии Министерства образования и науки Украины №3/1-4 от 21.03.08 об обязательном переводе преподавания во всех вузах Украины на исключительно украинский язык.

В течение последних лет судебное производство, несмотря на реально существующее в странен двуязычие, осуществляется только на украинском языке. Это вызывает множество нареканий и протестов со стороны русскоговорящих граждан Украины.

Сложившаяся ситуация представляет грубейшее нарушение ключевых положений Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, дискредитирует задачи Хартии как таковой и является ярким примером нарушения прав человека. Выражаем, в связи с изложенным, серьёзные опасения по фактам грубого нарушения демократических принципов, которые не только свидетельствуют о неискренности и двойной морали нынешнего руководства Украины. Все это может спровоцировать серьезный и открытый гражданский конфликт, который зреет в обществе и который лишь усугубит деструктивность процессов, не способных принести никакой пользы ни государственности Украины, ни ее гражданам, насильно разделяемым "по сортам".

Просим дать оценку сложившейся в Украине в настоящее время национально-языковой ситуации и поддержать формирование и утверждение в нашей стране истинно демократических ценностей, чему в значительной мере способствовало бы закрепление на государственном уровне фактически существующего в стране украинско-русского двуязычия, укреплению мира и формированию гражданского общества.

Материалы Информационного центра Всеукраинского объединения «Русское содружество» предназначены для руководителей русских организаций и объединений российских соотечественников, организаций, экспертов и журналистов занимающихся вопросами соотечественников.