Интересные факты За штилем их не гнаться, но смотреть, чтоб дела не проронить
В начале XVIII века в царствование Петра I начался процесс, выявивший изумительную мощь и гибкость русского языка в создании новых и ассимиляции иностранных слов и терминов, выражающих точные научные понятия. Сам Петр I, который по необходимости ввел в обиход российской жизни немало громоздких иностранных слов, тяготился этим обилием, призывал своих сподвижников писать, как внятнее и в переводах иностранных книг за штилем их не гнаться, но смотреть, чтоб дела не проронить.