О БОЛГАРИИ ПО-РУССКИ.

21.08.2005 г.

Форум  

Курс доллара: 1$ = 1.60538 лв.
Погода: +28-30оС
Вода на море : 25-26оС

1. Новости Болгарии.
2. Тема номера: Самый загадочный продукт на сегодняшнем винном рынке – это болгарские вина
3. Новости сайта и форума.
4. Объявления. 
5. Ответы на ваши вопросы.
6. Болгарский анекдот. 

Болгарские Новости:

Перспективы Болгария-ЕС за неделю:
“София не отказалась от своей европейской мечты. Наоборот, она является приоритетной целью новых болгарских управляющих”, - так эксперт по Балканам в Немецком институте международной политики и безопасности Франц-Лотар Альтманн, прокомментировал новое болгарское правительство в интервью, данное радио “Дойче Велле”. По его мнению, шансы Болгарии вступить в ЕС 1 января 2007 года все еще реальны. Не так оптимистически звучит комментарий в американской газете “Уолстрит-Джорнэл”, цитированный Би-Би-Си. “Наиболее серьезная проблема, - пишет газета, - в том, что Болгария и Румыния потратили золотую возможность воспользоваться обязательствами, связанными с членством, чтобы провести настоящие внутренние реформы. Обеим странам не хватает политиков, которые могут достигнуть социального согласия в период проведения трудных реформ по пути к ЕС”, - указывается еще в статье. Японская газета “Дейли Йомиури” напоминает, что новый болгарский премьер-министр является лидером социалистической партии, чье последнее правительство с 1994 по 1997 год поставило страну в глубокий финансовый кризис, а сегодня большинство бывших коммунистических наследников в политике поддерживают прозападную позицию страны и финансовых реформ. “Болгарию возглавил “Братушка”, - отмечает российская газета “Труд”. “Биография премьера необычна для болгарского политического лидера”, - комментирует газета “Труд” и напоминает, что Станишев русский по матери, родился на Украине, закончил исторический факультет МГУ и имеет степень доктора наук. Для радио “Дойче Велле” д-р Йохана Даймел из Ассоциации по Юго-восточной Европе сказала, что “Станишев очень молод, а это значит, что его новыми идеями и свежим ветром, он может провести новый политический курс”. Ей оппонирует политолог Хайнц Брам, который считает, что правительство сформировано под нажимом того, что может не стать членом ЕС 1 января 2007 года - именно тогда и возникнут “конфликты между тремя неравноценными формациями”, которые сейчас управляют страной в коалиции. Заместитель председателя социал-демократической фракции в немецком Бундестаге Гернот Эрлер определяет Станишева как “удачную находку на пост премьер-министра, поскольку олицетворяет ясную смену поколений”. В интервью Болгарскому Национальному Радио Джеймс Оуен из “Экономист Интелледженс Юнит” рекомендует Болгарии заняться “лоббированием на двусторонней основе среди отдельных стран-членов ЕС, чтобы убедить их в том, что она может быть равноправным партнером в Европейском сообществе еще в 2007 году”.

15.08.05
В ночь на понедельник проливные дожди, сопровождаемые ураганным ветром и градом, обрушились на район города Смолян, Южная Болгария. В ряде населенных пунктов ветром снесены крыши домов, разбиты оконные стекла. Из Государственного агентства “Гражданская защита” сообщили, что к месту бедствия направлены все необходимые для аварийного ремонта зданий материалы. Между тем продолжается работа аварийно-спасательных отрядов “Гражданской защиты” по расчистке речных русел. В поречьях рек, где существует опасность их выхода из берегов, установлено круглосуточное наблюдение, продолжается также укрепление дамб и других защитных сооружений.

В понедельник в Болгарии отмечается христианский праздник Успения Пресвятой Богородицы, один из 12-ти Великих праздников, которые чествуют как православные, так и католики. Согласно Священному писанию, в этот день Пресвятая Богоматерь покинула мир земной. Во всех церквях Болгарии праздник чествуется торжественными литургиями. После службы женщины, почитающие Пресвятую Богоматерь как покровительницу материнства и семейного очага, раздают выпеченные ими “богородичные караваи”, как символ здоровья и благополучия в семье. Варится и раздается верующим также обрядовое кушанье из баранины – “курбан”.
В этот день именины в нашей стране празднуют все женщины с именем Мария.

16.08.05
В большинстве районов Болгарии в результате наводнений пострадало от 5 до 50% сельскохозяйственных  угодий, об этом сообщили из Министерства земледелия и лесных ресурсов. В Бургаской, Пернишкой, Пазарджишской, Софийской и Пловдивской областях уничтожены от 80 до 100% засеянных площадей, а в некоторых общинах размер ущерба не может быть вычислен из-за разрушенных дорог и мостов. Из Министерства также сообщили, что налицо условия для распространения заразных болезней и, что на данный момент предпринимаются все необходимые меры по борьбе с ними.
Генеральный штаб Болгарской армии одобрил план действий по оказанию помощи в ликвидации последствий наводнений в стране, сообщает БТА.

17.08.05
На полигоне близ южного болгарского города Сливен началось первое болгаро-американское военное полицейское учение “Бдительный страж-2005”, которое продлится до 26 августа. В нем принимают участие 200 болгарских и американских военнослужащих. Цель учения – обмен опытом и налаживание оперативной совместимости между военными полицейскими двух государств при выполнении операций по сохранению мира.

Самый низкий за последние 9 лет уровень безработицы зарегистрирован в Болгарии в июле месяце – 10,95%. Об этом сообщили из Министерства труда и социальной политики. Число зарегистрированных на биржах труда безработных в июле составило приблизительно 405 тысяч, что на более 6 тысяч человек меньше по сравнению с июнем и на 41 тысячу – по сравнению с июлем прошлого года.

18.08.05
Председатель болгарского парламента Георги Пирински встретился последовательно с послами России и Израиля в Софии – Анатолием Потаповым и Авраамом Шароном. В ходе встреч были отмечены благоприятные перспективы в отношениях Болгарии с обеими странами. В последние два года наблюдается тенденция увеличения взаимного товарооборота между Болгарией и Россией, но его уровень остается ниже способностей обеих стран.

Болгарский парламент принял во втором чтении изменения в Законе о болгарских документах удостоверения личности. Они предусматривают запрет на выезд из страны малолетних и несовершеннолетних граждан, о которых есть данные, что в ходе их пребывания за рубежом, их права были нарушены. Срок запрета на выезд из страны и на выдачу или изъятие выданных паспортов и других документов, удостоверяющих личность малолетних и несовершеннолетних – 2 года. Это предложение было выдвинуто председателем Государственного агентства по защите ребенка.

В связи с вступлением Болгарии в ЕС, действие 161-го двустороннего договора о торговом и экономическом сотрудничестве будет прекращено по взаимному согласию, они будут либо денонсированы, либо изменены. Этот шаг предпринят в связи с принятым обязательством в процессе евроинтеграции о приведении всех международных договоров, заключенных Болгарией, в соответствие с Европейским законодательством.

В четверг в Болгарии отмечается церковный праздник Успения Святого Иоанна Рыльского. Преподобный Иоанн Рыльский, живший в VІІІ-ІХ веках, почитается как великий духоносный подвижник Болгарской Православной Церкви и Небесный покровитель болгарского народа.

Сборная Болгарии по футболу переиграла Турцию со счетом 3:1 в товарищеском матче, сыгранном в Софии.

19.08.05
На пункте на мосту через Дунай инспекторы болгарской таможни предотвратили контрабандный экспорт в Румынию золотых ювелирных изделий стоимостью около 300 000 евро, передало БТА. Общий вес украшений – приблизительно 30 кг. Ювелирные изделия – ожерелья, браслеты и перстни, были обнаружены в автобусе с турецкой регистрацией, в котором ездили 30 румынских граждан и 5-ичленный турецкий экипаж.

МВД сообщило, что в населенном пункте близ столицы Софии была раскрыта лаборатория по производству синтетических наркотиков. Во время акции изъяты амфетамины, из которых можно произвести более 300 000 таблеток стоимостью около 6 млн. долларов США. Готовая продукция предназначалась для стран Ближнего Востока. Организатор нелегальной лаборатории арестован.

20.08.05
В результате наводнений в Болгарии пострадала приблизительно четверть населения страны, погибли 20 человек, был нанесен ущерб в размере свыше 633 миллионов долларов. Об этом сообщается в докладе Бюро по гуманитарным вопросам ООН. В докладе также отмечается, что в пяти областях Болгарии, в том числе Софийской, обрабатываемые сельскохозяйственные угодья почти полностью уничтожены.

Болгарская команда по волейболу для мужчин одержала трудную победу над Голландией со счетом 3:2 в своей первой встрече последнего квалификационного турнира для чемпионата мира, который пройдет в Японии в 2006 году.

Из Министерства сельского хозяйства и лесных ресурсов Болгарии сообщили, что началось осуществление проекта по стимулированию сельскохозяйственных и лесных структур в горах Родопы, Юго-Западной Болгарии. Цели проекта – введение европейских стандартов производства, переработка и торговля сельскохозяйственными продуктами, оказание помощи сельхозпроизводителям при реализации пилотных проектов в области растениеводства и животноводства, а также поддержки объединениям производителей и переработчиков. Фермеры будут получать помощь для создания долголетних насаждений, восстановления плодных насаждений, выращивания масличных культур и строительство оранжерей. Проект был договорен между правительствами Болгарии и Германии, а исполнителем является Министерство сельского хозяйства и лесных ресурсов нашей страны совместно с Германским обществом технического сотрудничества.

Парламентарные выборы в Болгарии.

Продолжение:

15.08.05 
Президент Георги Пырванов вручил третий мандат на сформирование правительства выдвинутому Движением за права и свободы кандидату на пост премьер-министра Сергею Станишеву. Президент Пырванов выразил удовлетворение тем, что усилия трех формаций увенчиваются успехом. Он назвал коалицию большинством, которое  соединило различные точки зрения  об идеологии и политике.

Председатель Народного собрания Болгарии Георги Пирински созывает внеочередное заседание парламента во вторник после полудня. На заседании состоится обсуждение и голосование по кандидатуре Сергея Станишева на пост руководителя правительства и по предложенным им структуре и составу Совета министров. Сергей Станишев – кандидат Движения за права и свободы на пост премьер-министра, заявил лидер движения Ахмед Доган, передает БТА.

Лидеры трех крупнейших парламентских сил – левой  “Коалиции за Болгарию”, партии экс-премьера Симеона Сакскобургготского “Национальное движение Симеон Второй” и связанной с болгарскими турками партии Движение за права и свободы заключили в Народном собрании коалиционное соглашение о совместной законодательной деятельности и управлении. Документ подписали лидеры трех формаций – Сергей Станишев, Симеон Сакскобургготский и Ахмед Доган.

17.08.05
В Софии состоялась церемония передачи власти новоизбранному правительству Болгарии. Предыдущий премьер-министр Симеон Сакскобургготский официально передал власть новоизбранному главе правительства Сергею Станишеву. В своем выступлении на церемонии уже бывший премьер-министр охарактеризовал минувшие 4 года мандата его правительства как нелегкие, однако, дополнил, что за это время были созданы важные предпосылки для будущего развития и процветания страны. Со своей стороны, Сергей Станишев подчеркнул, что новоизбранный кабинет министров сделает все возможное для того, чтобы Болгария не только стала полноправным членом ЕС в намеченный срок – с 1 января 2007 года, но и была полностью подготовлена к трудностям в период после евроинтеграции. Станишев отметил, что, несмотря на затянувшиеся переговоры по сформированию правительства, партнеры по новой правящей коалиции принимают на себя полную меру ответственности, с ясным пониманием того, что страна нуждается в стабильном управлении на широкой политической основе, в коалиции, базирующейся на четких принципах и приоритетах действий. Новоизбранный премьер-министр еще раз перечислил главные цели, стоящие перед возглавляемым им правительством – успешное завершение процесса евроинтеграции, достижение высокого экономического роста и проведение ответственной социальной политики.

На этом можно считать,что спектакль под названием "парламентарные выборы" законмчился и правительцство всрочном порядке приступит к исполнениям своих обязанностей!

Информация подготовлено по  материалам электронных изданий Болгарского национального радио (русская редакция). 

Интересно:

В Шуменском селе Риш появился английский квартал. Бизнесмены с острова закупили 25 оставленных полуразрушенных домов и планируют создать село для отдыха англичан. Осноивной интерес англичан к селу из-за чистого воздуха, красивая природа и йизкие цены на недвижимость. "Здесь люди добрые, красивая природа, успокаивающие пейзажи. Все это заставило прийти нас сюда,"- заявил 30 летний Стив Тейлър от Ливърпул, новый собственик одного из домов. Он и его приятель Томас ре,монтируют столетнюю "избу", которая сочетает болгарскую архотектурную традицию с английским люксом, Она будет располагать большим садом, бассейном, а также джакузи. Для отдыхающих англичан планируется много развлечений: конная езда, трасса для состязаниой на мотоциклах, экскурсии на море и исторические места в Шуменском реайоне и по Болгарии. Англичане планируют за несколько лет восстановить и развить инфраструктуру в селе и окружающем районе. Основную улицу в селе уже назвали: Ливерпуль. (БТА).

Я  привожу это сообщение и как еще один пример создания бизнеса в Болгарии. Много писем получаю с таким вопросом. Ясно, что будущее Бологарии в туризме, а сельский туризм один из малозатратных. Используя даденности Болгарии ( в том, числе и старые дома, после ремонта), природу, исторические достопримечательности, сельский быт, народные промыслкы можно с незначительными вложениями создать туризм , котъороый способен причлечь значительно больше туристов , чем морской или горнолыжный. Причем круглогодовой! Не думаю, что англичане глупее русских! 

“С 10 до 25% могут быть понижены дневные нужды диабетиков в инсулине посредством тренировок по плаванию”. Это утверждает Юлия Георгиева, руководитель проекта “Здоровье посредством плавания”, чье осуществление начали объединения “Диабет” и “Скауты пост скриптум”. В проекте принимают участие 20 молодых людей в возрасте от 18 до 35 лет, больных диабетом и астмой. Плавание уменьшает риск усложнений в результате диабета, таких, как слепота, почечная недостаточность, ампутация конечности, инфаркт, инсульт, парез.

Тема номера:

Я получил несколько писем с вопросами о перспективности экспорта болгарских вин в Россию и Украину. Надеюсь, что статья из Русской газеты ответит на вопрсы:

Самый загадочный продукт на сегодняшнем винном рынке – это болгарские вина

Новости сайта и форума.

Привожу только краткую информацию по сообщениям на форуме, все не успеваю копировать::

Это лишь часть новых сообщений на форуме, если желаете ознакомиться со всеми, то зарегистрируйтесь на форуме и будете иметь сообщения по всем обновлениям и дополнениям.
Форум становится все более полезнып, так как появляются и мнения людей не только дополняющих мою информацию, но и поправляющих меня! А некоторые сообщения помогают сделать правильный выбор или уберегают людей от ошибок!

Спасибо!

Юрий 

Объявление:

Предложения для отдыха на море в частном секторе или в миниотелях можете посмотреть на страницах нашего сайта и форума:

Солнечный берег: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=846 
Свети влас и Сан Палас: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1082  
Лозенец: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=961&highlight= 
Поморие: http://aboutbulgaria.biz/maillist/bulgaria.php?id=146 Крайморие: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1104 - от 4 Евро/ ночь.
Крайморие и Созопол: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1069 
Созопол: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1109 
Синеморец: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1025 
Обзор: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1017 
Равда: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=559  
Бургас, Сарафово:http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1200 
Велика (море и Горы) целые вилы: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?p=7226#7226 

Все кто имеет возможность разместить или помочь разместиться на болгарском черномории приезжим прошу писать мне по почте.

Местонахожедение упомянутых селений на море можете посмотреть на сайте: http://www.bgmaps.com/ 

Предложение по продаже недвижимости в Болгарии.

Солнечный берег, апартаменты на море: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewforum.php?f=36 
Супер дорогие дома в Софии: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewforum.php?f=34
Мезонет в Софии срочная продажа: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1220 
Мезонеты и офисы в Варне по  цене менее 800 Евро/кв.м.: 
 http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1216 
 Начинается строительство в Варне ориентировочная цена 1200 Евро/кв.м. 150 м до пляжа: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1217 
Сдается люксозная вилла в Семеново: http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1222 

Этаж дома в Софии, район Редута. http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1247 

"БГ инфо" ЕООД представляе новый проект - первый в Болгарии комплекс бизнес-класса "Эмералд". См. http://bginfo.ru/news/ Место строительства г.Равда. Цена ниже, чем от строителя и английского продавца!

Продается бизнес в Варне: 
 http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1219    

Продается земля на Южном черномории: 
 http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=1198  

Ваши вопросы:

1.Уважаемый Юрий. Очень прошу дать информацию по нескольким вопросам.
 1 Каковы официальные сроки рассмотрения гражданства Болгарии ?
 2 Какие документы подверждают о том, что основание на принятие в
 гражданство законно и принято на рассмотрение Министерством Правосудия
 Болгарии .Я не требую конфиденциального ответа, но прошу ответить на мой  емаил адрес ........
 Жду ответа.
 С уважением, ...

Здравствуйте,
1 Каковы официальные сроки рассмотрения гражданства Болгарии ?
Точного срока в Законе не указано, да и никто не может гарантировать, какой
он будет в конкретном случае. Как правило рассматривают за 12-18 месяцев, но
есть и задержки до нескольких лет, хотя есть и такие, которые получают
приказ Президента и за несколько месяцев. См. сайт Мин. правосудия, отдел по
болг. гражданству. Там публикуют списки тех, кому разрешили, а кому
отказали. Часто задержки в том, что человек, с которым Министерство будет поддерживать связь, не доставил отсутствующие документы (например, оригионал свидетелства о рождении).

 2 Какие документы подверждают о том, что основание на принятие в
 гражданство законно и принято на рассмотрение Министерством ?
Не совсем понятен вопрос. Скорее всего имеете ввиду входящий номер
Министертсва правосудия, под которым зарегистрированы ваши документы.
Например, он будет выглядеть так: 12345/2005 г. По этому номеру в
дальнейшем можете следить за решнием. Если документы не приняли, значит у
вас что-то не так оформлено, т.е. не совсем "законно" или нужны дополнительные документы. В таких случаях вам говорят, чего не хватает или как переоформить одно или другое (как правило, если недочеты в документах открыты после принятия документов в Министерстве, то сообщение об этом получается в течении одного месяца после подачи докумнтов).
С другой стороны, если и получили входящий номер Министерства, то это не
значит, что вам обязательно дадут болгарское гражданство!
Возможно, вас интересует список докумнетов, которые надо подготовить для
подачи на болгарское гражданство. Он имеется на указанном сайте. Точный
адрес, если сами не сможете тайти на сайте, есть на нашем, форуме!
Надеюсь, что ответил на ваши вопросы.
Юрий Абашев

2. Dobryj denj Jurij,

К сожалению, я получаю много писем аналогичных этому. Поэтому для ответа мне приходится запрашивать дополнительную информацию.

3. Спасибо за предоставленную информацию и за оперативный ответ. Есть ли в Интеренете сайт с подробной информацией о получении болгарского гражданства? Успехов вашему сайту и форуму! С уважением,  ....

Да, всю информациюте посмотреть на сайте Министерства Правосудия БГ в разделе Дурекция  болгарского гражданства: http://www.mjeli.government.bg/structure.aspx?page=16

Юрий

4. Юрий. Пожалуйста разъясните.
На сайте Посольства Болгарии в Москве утверждается, что при подаче документов для получения болгарского гражданства, необходимо предоставитрь подробную автобиографию на болгарском языке, одняко в списке, полученном в Посолстве, автобиография отсутствует. Нужна она или нет?
Заранее спасибо!

Действительно, на указанном  выше сайте Министерства, в новом списке документов, автобиография отсутствует, а при подаче документов в Министерстве автобиографию возвращают, как ненужный документ!

Но, в списке, раздаваемом и сейчас в самом Министерстве в пункте 2 значится "Подробная автобиография". Так что, я бы имел и ее: на всякий случай. Думаю, что в некоторых случаях трудно разобраться в "родословной", когда человек вступал во много браков. НО так как автобиография является неофициальным документом, то, вероятно, в министерстве решили не делать личшнюю работу по проверки ее содержания.

Если документы подаете не сами, а через своего доверенного лица, то лучше ему выслать и автобиографию. Не стоит усложнять все дополнительной пересылкой документов, если в вашем случае ее запросят.

Напоминаю, что последние 2 месяца в Министерстве введена новая форма заявления для гражданства и Декларации.

Юрий

Писем я получаю много, и их поток постоянно растет! Подробно я отвечать всем просто не могу, а 99% вопросов уже имеют ответы на форуме или в рассылке.

Просьба ознакомиться с ними или воспользоваться поисковиками! И только потом просьба задавать вопросы, которые остались не ясными для вас!

Всем спасибо ,

Болгарский анекдот.

Съпруга на директор го пита:
- Е, как е новата секретарка?
- О, много е опитна, изпълнителна и схваща много бързо.
- Надявам се, да не е такава кукла, каквато беше предишната ти секретарка? - ревниво отбелязва съпругата.
Тук, петгодишната дъщеричка на директора, която си играе на пода, чувайки за куклата се обажда:
- Тате, тате, а затваря ли си очите, когато я сложиш по гръб? 

Жду ваши предложения, замечания и пожелания по содержанию рассылки.
   Обсужу все виды сотрудничества с заинтересованными  людьми и фирмами,  работающими по болгарской тематике.

Все, кто хочет поговорить со мной лично, могут позвонить мне на мой
мобильный телефон по номеру +359-897919269