Школа Своего Дела
в Болгарии

Ведущий Расылки: Юрий Абашев, obolgarii@list.ru
Сайт: http://obolgarii.com.ru
http://bizines.dir.bg, http://obolgarii.narod.ru

Электронная рассылка
Архив рассылки находится по адресу:
http://obolgarii.com.ru/MailList/MailList.htm

29.11.2003 г.

Здравствуйте!
Вы получили   75-й выпуск рассылки "О Болгарии по-русски".

Новости:

Университеты в 7 странах будут принимать болгарских студентов на летние языковые курсы в 2004 году. Обучение будет со стипендией от Министресрства образования и науки. Срок подачи докуменътов  до 19 декабря 2003 года. Среди стран: Греция, дания, Люксембург, Венгрия, Финляндия, Хорватия, Швеция, Докумнеты подаются на болгарском в МОН (София, Дондуков, 2А) Собеседования - на 14, 15, 16 января 2004 года.

Новый сайт, посвященный туризму в Болгарии заработал по адресу: http://www.bolgaria-tour.ru. Основные разделы сайта: Отдых и туры в Болгарию. Описания всех курортов, отелей и экскурсий. Отзывы туристов и полезная информация. Туры в Болгарию: отдых на море, горные лыжи, лечение (бальнеология), городские отели.

Новый сайт www.imoti.net предлагает варианты более 400 болгарских фирм, работающих с недвижимостью. Круглосуточно здесь можно делать выбор  между более 15 000 варианта. Предлагается и услуга "НЕТ-брокер", по которой клиент освобождается от ежечасовой проверки новых предложений, а по заданным критериям любое новое предложение будет автоматически отправляться клиенту по электронной почте. Я надеюсь, что этот сайт поможет тем, кто пытается найти недвижимость в Болгарии самостоятельно, использую Интернет.

Приближающийся Новый год принесет болгарам новые подорожания: с 1 января подорожают бензина 3,9% (А95Н будет стоить 1,35 лв), газ пропан-бутан на 12,7% (1 л газа достигнет 0,85 лв). Однако газ по прежнему останется самым выгодным топливом для автомашины. Также увеличится акциз на сигареты в 2раза, что приведет к подорожанию на 12-13%по сравнению с сегодняшними ценами. Значительно повысятся цены на крепкие алкогольные напитки из-за увеличения акциза до европейских норм. Одновременно вводятся и новые акцизные бандероли с супер защитой для сигарет и алкоголя.
Планируется обложение с НДС (20%) адвокатских услуг, а также сельскохозяйственной деятельности, которые облагаются НДС в ЕС, но пока не облагались в Болгарии.

В ближайшее время в Болгарии будет стартирована система по переводу денег в реальном времени "Экспрес-М": для получения денег, как и в WesternUnion, будет необходимо знать секретное число или пароль. Перевод будет сумм от 50 до 5000 лв.

 Другие болгарские новости можете посмотреть и на страницах "Русской газеты в Болгарии"

Интересно: 

Волна от Сифилиса приближается от Франции и Швейцарии к Болгарии, сообщили болгарские венерологи. С января до сентября 2003 года зафиксировано 820 случая сифилиса в Болгарии, в основном в Софии, варне, Бургасе и Враце. Проблема в том, что часто сейчас заболевание протекает скрытно , без стандартных проявляний. Проблема в том, что проституция стала и гомосексуальной. Требуется принятие закона о проституции! Полседняя вспышка сифилиса б,ла в Болгарии в 2000 году.

Болгары в Сиднее (Австралии) начали строительство болгарской церкви. Болгарский свяценник, работающий в Португалии сейчас оформляет визу в Австралию. завершается ремонт и болгарской церкви в Берлине. Для ремонта было собрано более 70 000 Евро пожертвований.

Зарплата болгарских депутатов с задней датой (от 1.10.2003 г.) стала 1056 лв (530 Евро). Соответсвенно зарплата болгарского президента становится: 2112 лв (1060 Евро), а Премьера - 1584 лв. (800 Евро).

Ожидается 15% годовой рост в строителстве в Болгарии в ближайшие несколько лет: основные инвестиции будут в Мост через Дунай, магистрали "Хемус" и "Тракия", а также множество крупных отелей и туристических комплексов. 

 Материал номера:

Географические информационные системы (ГИС) в Болгарии.

Этот материал в ответ авторам писем, которые интересуются подробными картами Болгарии.

Географические информационные  системы (ГИС) находят все более широкое приложение не только для создания карт, но и для контроля  информационных потоков и бизнес процессов. А так как все происходит  в реальном пространствено-временном режиме, сегодня такие технологии имеют цель не только изображать на карте окружающую среду, но и обеспечивать возможность постоянного слежения изменений в ней.

Рынок:
ГИС решения в 2003 г. составят сумму в $1,75 млрд. по данным исследовательской компании Daratech.  Продажи  софтуера генеруют  67% от доходов  ГИС доставщиков, что соотвествует  $1,1 млрд. Половину этой суммы делят ESRI и Intergraph. В головной  десятке такие  компании, как  Autodesk, GE Network Solutions, Leica Geosystems, MapInfo Corp., ГИС подразгелението на IBM и SICAD Geomatics.

Потребители:

Бюджетные организации най-активно используют пространственные данные, которые дают 50% прибыли ГИС компаний.  Най-активно ГИС технологии внедряются в организации, связанными с инженерными инфраструктурами, телекомуникациями, транспортом.  Только 24% от разходов в ГИС пазара, генерируют частные компании. Новые ГИС продукты дают возможность информацию о местоположении использовать очень разнообразно. Беспроводные технологии, системы для глобального позиционирования и возможности для обработки больших объемов данных повышают возможности для возвращения инвестиций.

Тенденции
Современные ГИС системы все чаще используются как инструмент для анализов. 
Новые ГИС приложения трислойные с ориентиацией к  специфичной бизнес области клиентской части. Это облегчает добавление ГИС функциональности в такие среды как Интернет, WAP, PALM, которые используют минимальные хардуерные ресурсы и не предназначены для высоко квалифицированных потребителей. Много услуг уже предназначены и для пользователей PDA и мобилных телефонов.
Важная тенденция в развитии  ГИС систем географические  данные и функции  интегрировать в стандартные базы данных, для комплексного решения сложных пространственных бизнес задач. 


ГИС технологии в Болгарии:

Ведущие ГИС доставщики уже представлены и в Болгарии. 

Продукты Autodesk, ЕSRI, Intergraph, MapInfo, Bentley Systems, SICAD  доступны для болгарских потребителей в най-новых версиях, а реализованные с их участием проектов становится все больше.  Болгарские разработчики специализирующиеся в сфере ГИС технологий, тоже активизируются. За последний год разработано много решений, в основном для целей гос.  администрации и бюджетных ведомств, как и везде в мире. 

ESRI Болгария представила несколько  крупных проектов за последние 12 месецев. Фирма реализовала ГИС для сети электро-преноса, предназначенная для введения, сохранения, предоставления и анализа информации о положении, технических параметров (паспортные данные) и техническое состояние электропроводов и подстанций высоковольтной сети. Решение будет использоваться  Предприятием "Мрежи Високо Напрежение" Национальной Электрической Компании.

Новая разработка ESRI Болгария и географическая ИС для слежения  и анализа происшествий на ЖД-транспорте. Решение реализовано в Ситуационном центре Министерства транспорта и сообщений и базируется на основных софтуерных продуктах ESRI - ArcIMS и АrcView. ArcIMS обеспечивает работу в Интернет среде без необходимости в дополнительном клиентском софтуере. Локальная обработка данных в Министерстве транспорта осуществляется с ArcView, через ArcMap клиент. 

Новое приложение фирмы Мапекс АД – бизнес партнера ESRI, для кадастра и регистра недвижимости Софии. Здесь предусмотрено введдение всех данных по недвижимости в районе, с описанием всех документов подтверждающих право собственности на объект. 

В сентябре две из основных болгарских ГИС фирм Датекс и Давид Холдинг объединились в консорциум “ГИС България” и будут работать вместе по управлению ГИС проектов, проектированию, софтуерным разработкам, внедрению и технической поддержке. Решения будут осуществляться на основе технологий под общим названием  фамилия продуктов GeoMedia их общего партнера – INTERGRAPH Corporation.
Консорциум уже анонсировал первую свою инициативу - g-Government.BG, в рамках которой предлагается пакет бесплатных и платных гео-информационных услуг для государственной  и общинских администраций. Сейчас такая возможность уже использованя в Пловдиве.  На сайте www.plovdiv.bg  встроена разработка ГИС Болгария, обеспечивающая посетителей доступ до карты города. Разработка консорциума администрации даст возможность облегчить планирование ремонтов улиц или кварталов, следить места для паркирования и зоны со специалным режимом движения, использовать интерактивную карту для различных форумов и форм для связи с гражданами. Например, любой потребитель в Интернете может указать точное место на карте города, где имеется опасная детская площадка или незаконная свалка, и эта информация автоматически отправляется в определенный отдел или служитель в общине, который должен обработать сигнал.

Одновременно со своей работой в консорциуме ГИС Болгария ДАТЕКС ГИС Центр продолжает развивать свои услуги www.bgmaps.com . В актуальное издание она включает новые карты городов в Болгарии, новую услугу по поиску оптимального маршрута в Болгарии. Интересная разработка - под-услуга http://go.bgmaps.com  (создана на платформе Windows .NET Framework) предназначена для мобильных потребителей с PDA или Smartphones.
Кроме виртуального картового сервера ДАТЕКС ГИС Центр предлагает и XML интерфейс для более легкого "встраивания" услуг www.bgmaps.com  в другие Интернет страницы или услуги.
Фирма разработала новые географические базы данных по Болгарии в масштабе 1:200000 и много новых баз данных для 40-а больших городов  в Болгарии, также и  для основных летних и зимних курортов.
Разширены возможности систем ДАТЕКС - София-ИНФО и Болгария-ИНФО. В базу включена информация и о 42 селениях около Софии. 
Болгария-ИНФО уже предоставляет данные за административное деление  Болгарии на нескольких уровнях:  общины, населенные места, границы, области, округи, транспортная сеть (магистрали, главные и второстепенные шоссе, ж.д. линии) и т.д.
Среди интересных проектов, реализованных на базе продуктов Autodesk за последний год с VPSystem ГИС София и система для Электрораспределения – Велико Тырново.
Информационната система за Електрораспределение Горна Оряховица - клон Велико Тырново разработана фирмами ГИС Перфект и Каниско на базе Autodesk Map. Решение обеспечивает данные об элементах электрораспределительной сети, помогающшая быстро удалять проблемы и ремонтировать сложные участки. Предвидено развитие системы с введением мобильных технологий и Интернет возможностей, обеспечиваемых Autodesk MapGuide и Autodesk OnSite.

Надеюсь, что данная информация будет полезной для широкого круга посетителей моего сайта и подписчиков на данную рассылку.
Использована информация газеты:" Computerworld - брой 42, 2003 г."

Вопросы:

1.Здравствуйте Юрий
Меня зовут ...., я живу около Екатеринбурга на Урале. Меня интересует покупка кофейного торгового автомата. Автомат должен быть автономным, поключаться только к розетке 220. Интересуют цены и условия оплаты. А также стоимость расходных материалов.Ответ присылать по адресу.....

Я никакого отношения к торговым аппаратам не имею, хотя и опубликовал в Интернете идею по перспективному бизнесу. По всем вопросам связанным с торговыми аппаратами обращайтесь к Михаилу: сайт http://bgreal.ru  и e-mail: admin@bgreal.ru

2. Здравствуйте Юрий,
у нас сейчас рекламируют дарения на благотворительные цели, льготы, которые получает даритель. Предвидено ли дарение в Болгарском законодательстве?
Спасибо.

Естественно, дарение, как юридический термин впедвиден в болгарском законодательстве. Но, как я понимаю, вас интересует не дарения между родтвенниками или знакомыми, а дарения юридических лиц на разнообразные "благие" деятельности или цели.. Но, к сожалению, в Болгарии мало кто об этом знает!
Недавно болгарская фирма "Альфа Рисерч" опубликовала свое изучение по этому вопросу:

Только 4% болгар и 23% фирм слышали об исполльзовании дарений, но не знают о тех налоговых облегчениях, которые предоставляет болгарское законодательство. 63% населения вообще ничего не слышало об этом! Когда болгары дарют, как правило,  не думают о привилегиях, и ими руководят в основном гуманные цели. Больше 50% фирм, сделавших дарения, не брали никаких документов о сделанном. С другой стороны, налоговые служители не довольны: даритель не может контролировать использования подаренных средств, а также не возможно контролировать фирменные доходы и расходы. На сколько я знаю, оформление дарения для получения налоговых льгот  сложная, а, следовательно,  фирмы предпочиоитают дарить, не требуя облегчений..

3.Здравствуйте Юрий!
> Спасибо, что нашли время ответить на моё письмо.
> Не могли бы вы уточнить адрес по всем вашим выпускам, потому как на
> глаза мне попался только один и далеко не первый :)).   Хотел бы
> прочитать еще Ваши выпуски.
> Насколько я понимаю из прочитанного в инете, что бы ехать жить в Болгарию,
> то необходимо там покупать какой-либо бизнес, а если просто жилую
> недвижимость, то необходимо будет постоянно продлевать визы каждые пол
> года. И потом вопрос такой а не поздно ли туда ехать? :) может там уже
> все занято? или есть ниши куда можно встроится? и как проблемы с
> криминалом российским и болгарским, после открытия какого-либо дела?
> Родственных связей в болгарии никаких нет.
> буда рад если ответите, как появится у Вас возможность.
> а пока пройдусь еще разок по инету по части Болгарии :))
> Заранее благодарен
> >> с уважением,.....

Здравствуйте,
 адрес моего сайта: http://obolgarii.com.ru  или http://obolgarii.narod.ru
Выберете тот, который у вас загружается быстрее - они одинаковые. Там есть архив всех номеров, кроме этого на сайте достаточно и др. информации, полезной для вас: есть и о криминале и немного о бизнесе. Для начала посоветовал бы вам  прочитать все выпуски моей рассылки: я там подробно коментировал и Болгарское законодательство по ПМЖ, а также возможности, которые оно предлагает для желающих перебраться в Болгарию.
Готовый бизнес купить можно, но очень дорого. Лучше зарегистрировать свою фирму или представительство русской фирмы, получить бизнес визу Д, а с ней и ВВЖ на один год, после его пятолетнего продления можете получить и ПВЖ. Простая покупка недвижимости (и только квартиры!!!, продажа земли иностранцам не разрешена, хотя и есть способы обхода законодателства- см.рассылку, я о них кратко писал) не дает права на вид на жительство в Болгарии, а ,следовательно, покупать не имея разрешения на временное пребывание опасно!
Что касается криминала, то от русских бизнесменов знаю, что они довольны от Болгарии, так как вообще не слышали о криминале. Необходимо иметь миллионы долларов оборот, чтобы тобой заинтересовался криминал. Тогда как в Москве и в др. рус.городах, как они сами отмечают, и старушенция на улице должна иметь крышу!!!
Кратко ответил на вопросы, на остальные конкретные вопросы после изучения вами информации. Постарайтесь задавать более конкретные вопросы, тогда и вам и мне будет легче отвечать.
Всего хорошего,
Юрий Абашев

4. Юрочка, скажи пожалуйста, как я могу "догнать" изучение болгарского. Дело в том, что я подписалась на рассылку, но она приходит ко мне уже с 18 урока.Спасибо за твой труд.

Все номера выложены на сайтах по адресам: http://obolgarii.com.ru/MailList/MailList.htm и http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm. Выберете тот, который у вас открывается быстрее.
Или можете прочитать отдельные номера, изменяя последние цифры:
"О Болгарии по русски": http://obolgarii.com.ru/MailList/Mail1.htm или http://obolgarii.narod.ru/MailList/Mail1.htm
"Изучаем  иностраннжй язык - болгарский, вместе!": http://obolgarii.com.ru/MailList/Bol1.htm или http://obolgarii.narod.ru/MailList/Bol1.htm

Т.Е. цифру "1" заменяете на соотвествующий номер выпуска. Естественно, нет смысла читать сразу все номера галопом или залпом - это ничего не даст. Постарайтесь с одним номером поработать 2-3 раза в течении 1 или 2-х недель. Если будут вопросы, то пишите.

5.Здравствуйте, уважаемый Юрий!
Извените, что Вас отвлекаю. Я предпологаю, что Вам пишут очень многие, и многие у Вас консультируются. Юрий, я понима, что Вы очень загружены этим и плюс ваша основная робота, но Юрий информация, которую я у Вас спрашивала, очень нужна мне, т.к. я не могу дать более точной информации моим родственникам.
Юрий, меня очень волнует вот какой вопрос- вы пишете в одном из номеров рассылки, что жизнь в Болгарии очень тяжелая, что эта страна не из лучших для молодежи. Юрий, скажите, пожалуйста, стоит ли туда ехать учиться, имеет ли  смысл молодому человеку ехать туда?
Юрий, я Вас очень прошу, пожалуйста, ответьте на моё письмо.
С уважением.......

Здравствуйте,
мне очень сложно ответить на Ваш вопрос. Очень многое зависит от мироощущения самого человека. Я себе не создаю никогда проблемы, нахожу выход из любого положения или проблемы, и т.п. Я бы смог жить везде. Я поклонник Дейла Корнеги (советую прочитать его книги!). 
Что касается тяжелой жизни, то тоже относительно: низкая стоимость жизни, но высокие коммунальные расходы! Хотя Вас никто не заставляет платить по 100$ за отопление, если у вас нет достаточного заработка - есть и др. способы отопления! Небольшая преступность (по сравнением с Россией, хотя и критикуют в Болгарии правительство по вопросу о преступности). Возможность развивать собственный бизнес без собственной "крыши" привлекает и русских бизнесменов и т.п. Возможность безвизовой поездки во многие страны, обучения  в других странах и т.п.
 Каждый человек должен решиться и дать ответ, на подобные вопросы, сам!
Как говорится:"хорошо там, где нас нет!" Конечно, "хорошо зарабатывать деньги на Западе, а жить в Болгарии!" Сейчас наблюдается поломничество западных (и не только!) пенсионеров в Болгарию: при их пенсии в 1-5 тысяч $ в Болгарии можно безбедно жить, не в чем себе не отказывая! Среди инстранцев, перебирающихся на пенсию в Болгарию: немцы, шведы, англичане, японцы, и даже китайцы.
Я не могу и брать на себя ответсвенность, говоря вам: "Не езжайте в Болгарию, или вам необходимо сейчас же (бросить все!) сменить место проживания в России на Болгарию".
Я надеюсь, что поймете и меня. Читайте рассылку и решайте сами! Я  же постараюсь давать максимально объективную картину.
А для конкретного ответа мне необходимо иметь хотя бы краткую информацию о Вас: я не ясновидец!
Всего хорошего, Юрий Абашев

6. Юрий,
хотим дать вам одно задание и готовы его оплатить авансово.
Можете ли предложить более удобный и дешевый способ перевода вам денег?
Будем ждать ответа. Спасибо за Вашу деятельность!

Спасибо. Я зарегистрировался в Интернет банке WebMoney ( www.webmoney.ru ): комиссионная за перевод денег - 0,8% (8$ за перевод 1000$). Все объяснения о способах перевода денег найдете на сайте: www.webmoney.ru
Мои кошельки такие:
для долларов: Z101512357681;
для Евро: E424142034409
и для рублей: R277950428568

Естественно, мне следует переводить сумму в Евро или долларах США, если, по каким-то причинам, вы можете перевести только рубли, то используйте официальный обменный курс +4% (для конвертирования).

Я еще не пользовался этим сервисом! Если для перевода потребуется дополнительная информация, то напишите мне. Естественно, пока ограничьтесь мелкими суммами, до освоения системы мною.

Для перевода более крупных сумм, пока, пользуйтесь WesterUnion: но, перевод 100$ вам обойдется в 120$ -  за надежность и быстроту приходится платить! (Детали на сайте: www.westernunion.com ). Адресат перевода: Yurij Petrovich Abashev, Sofia, Bulgaria 
(по эл. почте сообщите: 
секретный номер,
переведенную сумму,
Имя человека, переведшего мне деньги,
город и страну, откуда сделан перевод денежной суммы). 

Если кому-то удобнее делать банковский перевод, то сообщу банковские реквизиты по запросу: но перевод будет дороже и дольше: в Болгарии обрабатывают переводы не менее 5 банковских дней!

7. Здравствуйте Юрий,
 я сегодня вылетаю в Софию, буду в Болгарии одну неделю (в Софии 1-2 дня). Хотел бы с вами встретиться. не могли бы сообщить ваш телефон для связи в Болгарии? Доступ до интернета у меня будет. Жду! Пишите.

Мой мобильный телефон имеется и на сайте. Вот он: (из Болгарии) - 048-785-128 или из-за границы: +359-48785128, или из России: 8-гудок-10-359-48785128. За разговор платите вы!

Просьба ко всем: сообщать о своем приезде за 3-7 дней, предварительно. Я не могу переносить уже запланированные дела! Желательно сообщать и цель встречи. Будет лучше, если я подготовлюсь, и наша встреча пройдет более плодотворно!

 
На остальные вопросы я ответил в личной переписке. Если, кто-то не получил ответа, повторите письмо!
Будут еще вопросы, пишите! Чем больше будет вопросов, тем больше ответов вы сможете прочитать в рассылке, получить более подробную информацию по Болгарии и О Болгарии. 

Болгарский анекдот:  
Во время коктейля актриса встречает писателя, которого ненавидит:
-Очень понравилась ваша последняя книга! Кто вам ее написал?
-Радуюсь, что ее хвалите! А кто вам ее прочитал?

До следующего номера!

Представитель ШСД в Болгарии.
Юрий Абашев
obolgarii@list.ru
http://bizines.dir.bg
http://obolgarii.com.ru
Архив рассылки находится по адресу:
http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

P.S. Свои вопросы или мнения можете отправлять на адрес: obolgarii@list.ru . Хочу напомнить, что если не будет оговорено условие о конфиденциальности, за ведущим рассылки остается право на открытый ответ через рассылку.

Перешли этот выпуск своим друзьям!
(В меню вашей почтовой программе кликните на Forward,  в появившемся окне введите адрес вашего друга и отправъе письмо - send).

Электронная рассылка " Изучаем иностранный язык – болгарский, вместе!".

Описание рассылки:

"Эта рассылка является дополнением к рассылке “О Болгарии по-русски”. Мы с Вами постараемся изучить болгарский язык, обсудим различные способы изучения иностранных языков, разнообразные методы запоминания и другие темы, связанные с изучением не только языков. В качестве примеров будут приведены болгарские анекдоты, пословицы, афоризмы и полезные Web- страницы, содержащие информацию для изучающих иностранные языки".

Электронная рассылка "О Болгарии по-русски"

Описание рассылки:

Болгария глазами россиянина, проживающего в Болгарии. Ответы на ваши вопросы о Болгарии: уровень жизни, цены, отдых, гражданство и вид на жительство, бизнес, законодательство. Также здесь Вы найдете краткий курс болгарского языка, идеи для собственного бизнеса, знакомства, советы для путешественников; рассказ о способах обмана, распространенных в Болгарии и других странах. Сможете прочитать болгарские анекдоты, пословицы, поговорки и темы, предложенные и интересующие читателей.

Подписаться на рассылки
вы можете, заполнив формы на странице моего сайта:: http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

Автор рассылок: Юрий Абашев obolgarii@list.ru