О Болгарии по-русски
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
| О Болгарии по-русски. Выпуск № 37 . |
Школа Своего Дела в Болгарии |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ведущий Расылки: Юрий Абашев, abashev@bitex.com Сайт: http://bizines.dir.bg |
Электронная рассылка Архив рассылки находится по адресу: http://bizines.dir.bg/maillist/MailList.htm |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Здравствуйте! Вы получили тридцать седьмой выпуск рассылки "О Болгарии по-русски". Поздравляю всех дам с праздником 8 Марта - международным женским днем! Болгарские новости:С 01.03.2003 г. по 03.03.2003 г в Болгарии состоялся официальный визит Президента России Владимира Путина. Визит широко обсуждался СМИ многих стран. Программа пребывания Президента В. Путина была очень насыщенной. Так как я получил удивительно много вопросов по теме визита В. Путина, то кратко расскажу о пребывании Президента Путина в Болгарии, достигнутых договоренностях и дам ссылки на болгарские СМИ в Интернете. Ирак: "Позиции России и Болгарии не совпадают полностью в отношении кризиса в Ираке, но так как я гость вашей страны, то не корректно давать оценки вашей позиции", - заявил президент Владимир Путин во время пресс-конференции в Гербом зале на Дондуков 2 (Бывший Партийный Дом БСП), на вопрос, как оценивает болгарское отношение к кризису в Ираке и к возможному расположению американских войск на болгарской территории. Но Путин подчеркнул, что любая страна должна определять свою внешнюю политику в зависимости от национальных интересов, которые она имеет. По отношению русской позиции он заявил, что кризис может быть решен мирными средствами. Он подкрепил болгарского президента Пырванова в том, что Европейский союз опоздал с консолидацией по теме Ирака, как и с тем, чтобы привлечь страны-кандидаты за членство. В такой ситуации, отметил Владимир Путин, очень трудно найти сбалансированную позицию. По его мнению, должно существовать только один критерий по отношению Ирака – все действия должны руководствоваться принципами и нормами международного права. Болгарский глава подчеркнул, что позиция Болгарии не отличается от позиции Европейского союза. Пырванов подчеркнул, что мы за безусловное и быстрое разоружение Багдада, как и за то, чтобы искать дипломатические средства в рамках ООН. Любое решение за Ирак должно носить печать легитимирования от Совета безопасности, заявил президент Пырванов.
Если “Газпром” будет равноправным участником в процессе приватизации, то, естественно, будет и заинтересован в расширении газо-транзитной сети, в строительстве новых мощностей и в газофицировании Болгарии, заявил Путин. Он сообщил, что “Газпром” отделил 50 миллиона доллара для этой деятельности, а также подготавливает кредит для Болгарии в размере 150 млн. долларов. Погашение русского долга станет через доставку товаров (в основном ядерного горючего и спец. изделий для военной промышленности), напомнил Владимир Путин. В том случае, когда доставка товаров невозможна из-за ценовой разницы, мы готовы оплатить наш долг наличными, сказал дополнительно он. По его словам в прошлом году Россия выплатила 35 миллиона доллара, в этом году будет оплачено столько, сколько пожелает Болгария. Долг болгарского министерства обороны русскому военному ведомству будет компенсирован через ремонты военных кораблей русского военно-морского флота. Как считает Путин, это обеспечит дополнительные рабочие места в Болгарии.Россия оплатит Болгарии $ 35 млн. от своего долга . На прошедшей неделе Россия должна была перевести Болгарии указанную сумму. Оставшаяся сумма в 24 миллиона доллара будет выплачена через военные доставки, как было предвидено первоначально в феврале 2002 года. Что касается посредников в газовых сделках, то это проблема болгарской стороны, а не России, сказал Владимир Путин. Чем меньше будет посредников, тем меньше будет и затоваривание болгарской экономики, считает русский государственный глава. Это позволит Болгарии перейти к нормальному ценообразованию в транзите русского газа в третьи страны через территорию Болгарии. В этой связи президент России информировал, что русская страна имеет готовность увеличить объем транзитного газа, транспортируемый через Болгарию в Македонию, Грецию и Турцию. В сфере военно-технического сотрудничества имеется прогресс. Путин напомнил о решении по модернизации болгарских самолетов. Основной проблемой остается отсутствие договоренностей о лицензировании производства русского вооружения на болгарских заводах, подчеркнул русский президент. Среди других соглашений следующие:Русские
туристы будут получать болгарские визы за 24 часа Культурные связи: Путин и сопровождающая его делегация открыли дни России и русской культуры в Болгарии. Открытие состоялось в НДК на большом гала-концерте русских и болгарских исполнителей. Путин посетил все русские святыни в Болгарии, где возложил венки и цветы, в исторических музеях ему были подарены ценные знаки русско-болгарской дружбы. Сначала я планировал описать программу посещения Путина в Болгарии, но сейчас отказался, так как она была очень насыщенной (и она достаточно хорошо была отражена по русскому телевидению). Везде Путина встречали тепло и радушно. Большая часть болгарского населения следила за высказываниями Путина. Отмечу тот факт, что за время визита, преступность в Болгарии упала в 6 раз, даже в городах, где не планировалось посещение Путиным. Отмечу только, что Путин встретился со всеми важными людьми в Болгарии, среди них: Президент Болгарии Пырванов, министр-председатель Симеон Сакскобургготски, патриарх Максим, председатель Народного собрание Огнян Герджиков, болгарские министры и депутаты болгарского парламента и др. На вопрос одного из журналистов: "Как чувствуете и нас?". Путин ответил: "Чувствую себя очень тепло встреченным и в переносном, и в буквальном смысле слова". Хочу отметить, что и мне много болгар звонили, чтобы выразить свое восхищение дипломатичностью Путина, его добрым отношением к болгарскому народу и Болгарии. Несколько раз он заканчивал свое выступление словами: "Пусть живет Болгария!". Все праздники русско-болгарской дружбы проходят под патронажем президентов Болгарии и России Георгия Пырванова и Владимира Путина и связаны с 125-годовщиной Освобождения Болгарии.Среди писем были и такие, в которых авторы хотели бы узнать альтернативное отношение к Визиту Путина. Сразу скажу, что я просмотрел за две недели большинство болгарских газет, ища необходимую информацию, но нашел только одну критическую статью. Думаю, она будет интересна читателям рассылки. Даю ее краткий пересказ ("24 часа" от 04.03.2003 г.): "Старое изречение: "Курица не птица, Болгария не заграница!" (с которого начал одно из выступлений Путин), уже не имеет силы политической доктрины, после того как Путин признал полную независимость Болгарии и совсем различную от Москвы политику. Даже и на словах, но до сих пор ни один русский политик не отваживался сказать это. 125 лет мы были курицами, а иногда и курицей в супе. Какая птица сейчас Болгария? К сожалению, мы давно принижены, хотя и свободны, но вынуждены довольствоваться, как чирикающий воробей, крошками. Все договоры, подписанные русскими и болгарскими министрами, или просто обещания таких, являются незначительными и часто запоздалыми и крайне не достаточными. Они не решают болгарскую проблему в отношениях с Россией, как не решают и Русскую проблему - с Болгарией. Преграды, которые были убраны последним визитом Путина, не должны были существовать вообще. Что из того, что ускорится оформление русских виз, вернут какую-то часть долга или выяснят некоторые юридические вопросы отношений двух стран? Это все текущие вопросы средней администрации, которые по неизвестной причине попали на первый план. Сейчас Болгария и Россия бескрайно различны, но мы похожи в одном - в изоляции. Болгария изолирована экономически, а Россия - политически. Чем больше Болгария интегрируется с Европой или НАТО, тем больше выпадает из международного разделения труда. Для России обратное: чем больше хочет инвестировать в Восточную Европу, тем больше сталкивается с политическими проблемами. Для России наши отношения мелкий, частный случай, в котором, как в капле воды, отражаются ее проблемы. Сейчас она не имеет былого влияния, а и не является желанным инвестором во многих странах. Смена Ельцина Путиным, является решительной попыткой восстановления болгаро-русских отношений, возврата влияния на Балканах. Это жизненно важно для Болгарии, но и для России. 13 лет назад кабинет Горбачева сделал серьезную ошибку, закрыв русский рынок для болгарских товаров. Это привело к срыву всей болгарской промышленности и экономики. Кремль принял нас за развитую страну и ввел высокие таможенные таксы, но это не относилось к нашим соседям, "развивающимся странам". Так, сейчас, более богатая Турция не платит наших налогов, так как Россия помогает ей развиваться за счет Болгарии. Все это продолжает быть причиной существования в Болгарии русофобов, а русский бизнес будет продолжать наступать на различные бомбы. Проблемой остаются и болгарские марки, лицензии и этикетки в России, как и в странах бывшего СССР, где изготавливают где-то на севере без винограда "болгарскую" продукцию. То же самое относится и к сигаретам и др. Кабинет Путина еще не видит проблем Болгарии, а со стороны Москвы, продолжают считать, что русские капиталы не желанные, как и во времена Костова (предыдущее правительство). Русское присутствие в Болгарии значительно больше, чем следует из официальной статистики. Причиной является то, что 90% русских капиталов по всему миру и у нас не имеют русский паспорт. В основном они попадают в Болгарию через офшорные компании и компании посредники без афиширования происхождения. Например, русский гигант "Газпром", участвует в приватизации электрораспределения во всей Восточной Европе, но нигде под своим именем. Считается, что более 90% иностранных инвестиций в самой России, на самом деле являются русскими инвестициями, но под другим именем. Путин желает явно чего-то большего, дорого стоящего присутствия, а не чего-то невидимого. Он желает создать один маленький рывок для превращения Болгарии в явный, почтенный и открытый партнер, в государство приятель. Большинство болгар желают того же. Но, где этот рывок, что бы и мы могли сказать, что мы уже не курица". Такая вот статья. Думаю, что никто не напишем мне, что даю однобокий взгляд на болгаро-русские отношения! И еще одна новость:Вчера в 19-50 был убит Илия Павлов Президент "MG
корпорация" (Мильти Групп) при выходе из своего
центрального офиса в Софии. Заказное убийство И.
Павлова шокировало все население Болгарии. Он
считался самым богатым человеком в Болгарии
(единственный из болгар попал в мировые
классации по богатству, я кратко упоминал раньше
о нем в рассылке). Сегодняшние газеты, и теле- и радио передачи посвящены, в основном, этой новости. Ответы на ваши письма:1. Yriy!
"Так как у Вас регистрация личной карты иностранца (внутренний паспорт) в Софии, то и регистрация автомобиля должна быть на софийский адрес (Я Вам об этом и раньше говорил). Вот информация из КАТ: Вы должны приехать с машиной в Софию, имея следующие документы: 1.Нотариально заверенный договор о покупке машины. 2.Квитанция об оплате “Пътен данък” (Дорожный налог). 3.Страховка “Гражданска отговорност” 4.Личную карту иностранца (Внутренний паспорт). 5. Талон на автомобиль (свидетельство о регистрации автомобиля старого собственника), Возьми и документы на фирму. (Если решите зарегистрировать машину на фирму, а не на себя). Здесь в КАТ необходимо будет: Сделать 2 ксерокопии нотариального договора о покупке автомобиля, и 3 копии старого талона на автомобиль Оплатить экологическую таксу (80 лв), 14 лв. за осмотр автомобиля, 10 лв дополнительные таксы (за снятие и постановку номеров и др.) Заполнить Заявление КАТ-1 (Молба КАТ-1) - оформляется в КАТ на компьютере; Пройти технический осмотр, получить диагностичен лист "За технически преглед". После оформления всех документов, они передаются для проверки, и через не ранее двух дней получаете номера и талон, оплатив дополнительно 50-60 лв, за номера. Возможности быстрого получения новых номеров - нет! Иностранцы и люди с временным пребыванием на территории Болгарии, получают синие номера с обозначением ХХ. Как говорят торговцы: "Хорошие номера (равноценные дипломатическим), с которыми полиция старается не останавливать" Вся процедура занимает 2-3 часа при наличии всех документов и, естественно, зависит от наплыва клиентов. Там работает десяток компьютеров, к каждому очереди по 2-3 человека. Технический осмотр тоже занимает около 1 часа, но есть очередь на осмотр (без записи, просто очередь из автомашин, в каждой машине должны находиться аптечка и огнетушитель, если их нет, то придется их купить здесь по повышенной цене 35-50 лв). Рекомендуется, чтобы не возникло проблем, предварительно вымыть машину и снаружи и внутри - особенно двигатель, для хорошей видимости всех номеров на двигателе и раме автомашины (стоимость мытья ориентировочно 3-10$). Часы работы: 8-30 до 16-00. Есть несколько технологических перерывов по 30 минут. Я не уверен, но предполагаю, что после обеда, возможно, и меньше людей!? Если сами не справитесь, сообщите о времени, постараюсь помочь".2,Уважаемый
Юрий, добрый день
Анна, Курорт Пампорово функционирует и летом, но там, в основном размещают туристов, которые живут там, а разъезжают по Болгарии на экскурсии, а ночуют в Пампорово. летом там очень спокойно: тихо, чистый воздух, но мало развлечений. Цены отличаются в лучшую или худшую сторону? Это для меня важно, так как я хотел бы заняться тур. бизнесом, но пока мало в этом разбираюсь, Буду благодарен, если просветите меня в ценах, сколько вам стоило все в прошлом году. Как я понял, человека от одной болгарской фирмы, сообщивший мне цены и краткое описания, если организует он, то цена всегда ниже, чем на рецепции (то есть он всегда свою прибыль делает ниже, чем в других фирмах, и даже рецепциональных цен). Но так ли это? Мне необходимо знать. Естественно, я не могу ездить и проверять цены сам. Необходима информация от самих отдыхающих. Тогда можно будет найти оптимальные цены и услуги. Буду рад, если смогу Вам помочь. Пишите, Юрий
Анна, спасибо. меня интересует такой вопрос. Вы сами покупали авиабилет и летели на простом самолете или вам предложили лететь чартерным рейсом, который в 2 раза дешевле? Мне эта информация важна, так как основная проблема будет здесь. Не знаю, если я все организую в Болгарии, будут ли люди согласны ехать на самолете "своим ходом"? Ведь цена путевки составит в этом случае, возможно, ниже цены самолетного билета. Фирма, с которой я договорился о сотрудничестве, предпочитает работать с индивидуальными или семейными туристами, и предлагает цены ниже или равные рецепционных цен. Они считают, что будет неудобно, если человек оплатит одну цену, а турист потом обнаружит, что, приехав самостоятельно, он бы мог сэкономить деньги. Мне такой подход понравился! Хотел бы больше узнать о ценах в Болгарию и услугах, которые в России предлагают. Сейчас пробую суммировать информацию по туризму. Все-таки и рассылка должна давать пользу и мне -:). Естественно, я постараюсь сделать так, чтобы было выгодно всем, или нет смысла все затевать! Начали приходить предложения и от других тур фирм, но я буду выбирать среди тех, которые предлагают хорошие цены, условия и обслуживания, а не стараются только заработать на клиентах. С уважением, ЮрийДобрый день, Юрий 3. Zdraveyte
gospodin Abashev! в Болгарии живет достаточно много армян, но армяно-болгарские отношения до сих пор не попадали в круг моих интересов, а в Интернете я не смог найти координаты Болгарского посольства в Армении, чтобы сообщить Вам визовые правила, их стоимость и т.п. Возможно они и совпадают с правилами для русских граждан (см. предыдущий номер рассылки и более ранние), но с уверенностью сказать не могу. Единственно, что я выяснил, Армения входит в список стран с визовым режимом при въезде в Болгарию. Сейчас действует новая "НАРЕДБА за условията и реда за издаване на визи" (Приета с ПМС № 97 от 11.05.2002 г.,Обн., ДВ, бр. 118 от 20.12.2002 г.) , в которой приведен список стран, для которых необходимы визы:
Список государств, граждане которых не нуждаются в болгарской визе для транзитно или краткосрочного нахождения в Болгарии.
Забележка. Существует безвизовый режим для граждани для следующих стран в соотвествии с правительственным соглашением:
И приведу требования для
оформления виз дла граждан всех стран, для
которых необходимы визы (на болгарском):
4.Zdraveite az sum studentka ot Sofia i si tursia
nadomna rabota, no me e strah ot izmani obiavi i moi priatel me posavetva da vi pishem na
vas. Ako e vuzmojno da ni kajete kude i kakva nadomna rabota mogat da mi predlojat. Мне в Болгарии до сих пор не удалось найти реальной надомной работы (хотя участвовал в изучении этого вопроса для двух болгарских телевизионных каналов, и пытаясь помочь Болгарскому обществу инвалидов). Нам (коллективу, изучающему вопрос) не удалось найти ни одной реально работающей фирмы: как правило, это оказывались фирмы-однодневки по собиранию начальных взносов для регистрации или , как гарантия за полученный материал, а потом исчезающие в никуда! Поэтому, если решили поверить в надомную работу, найденную в Интернет или по объявлению в газете, хорошо подумайте, прежде чем платить деньги. Фирма, которая действительно предлагает надомную работу, должна быть заинтересована в рабочих руках, а не в собирании денег! Что касается фирм, работающих по системе МЛМ (мулти Левел маркет), то свое мнение я изложил на своем сайте.
Я приведу данные из болгарской газеты ДНЕВНИК и др. болг. СМИ: "Теневая экономика - серьезная проблема в Болгарии. Она приводит к значительному росту дефицита в пенсионном фонде, уменьшению приходов в бюджет, укрытию прямых и косвенных налогов, росту доходов теневиков, которые не платят налоги, и др...... Почему в Болгарии существует теневая экономика? 1. Высокое налого-осигурительное бремя: а) представитель среднего класса с доходом 1000 лева платит 55.5% своего дохода как налоги, без учета таможенных и других такс. б) при прогнозированной средней зарплате в 307 лева 2003 году средние расходы работодателя на один работник - около 405 лева, чистая (“после-налоговая”) зарплата работника становится только 240 лева. Следовательно, около 41% от зарплаты одного работника уходит в государственный бюджет. 2. Негибкий рынок труда. 3. Наличие множества регистрационных и лицензионных режимов. 4. Чрезмерное количество регуляционных действий местных органов во всех сферах экономики. Вывод: В Болгарии существует теневая экономика, так как расходы части фирм для нахождения в светлой части экономики значительно выше расходов в тени. Очевидно, существует два способа уменьшения теневой экономики: увеличить расходы фирм для оперирования в теневой экономике или уменьшить расходы для действия в светлой части экономики. Введение минимальных "осигурительных" порогов, о которых я уже упоминал в рассылке, является применением первого способа. Для уменьшения теневой экономики, но он имеет и ряд отрицательных последствий в будущем. Более эффективно использование второго способа, который не имеет отрицательного эффекта, но не применим в сегодняшних условиях. Введение минимальных зарплат в различных областях экономики и обязательной регистрации всех трудовых договоров с 01.01.2003 года дало заметный результат: По данным Министерства труда между 3 января и 17 февраля были зарегистрированы 180 000 новых трудовых договоров (общее число договоров сейчас составило около 800 000), а приходы в НОИ увеличились на 21 млн. лв. за первые 14 дня февраля по сравнению с аналогичным периодом 2002 года. 7. Здравствуйте Юрий! Ища ответ на этот вопрос, я нашел информацию, которая оказалась новой для меня, поэтому привожу ее в ответе. Князя Дмитрия Романова и премьера Симеона Сакскобургготски (царя Болгарии) связывают близкие родственные связи: их бабушки были сестрами. Баба Дмитрия Романова по женской линии - великая княгиня Милица Николаевна - дочь черногорского короля Николы Первого и сестра итальянской королевы Елены Черногорской. Дмитрий и Симеон приятели с детства, а кроме этого Романов был кумом (свидетелем) на свадьбе царя Симеона и царицы Маргарита. Они имеют и сходные судьбы: оба выросли и прожили свою жизнь вдали от родины, "которой отдали свое сердце! И всегда стремились что-то сделать полезное для нее" Несколько слов и о князе Дмитрии Романове: Потомок русской династии Романовых. Дмитрий Романович Романов родился в 1926 г. Сейчас пенсионер, но води активную жизнь. Сейчас в основном пишет книги: он автор детской книжки и 6 исторических монографий по истории Болгарии, России, Сербии, Греции, Югославии и Черногории, а также по истории орденов и медалей. Начал работать в 19 лет, как монтер в мастерской "Форда" в Египте. Пенсионировался как директор банка. Как он сам пишет: "Всего достиг с помощью своего труда, а не благодаря синей крови, которая течет в его венах". После пенсионирования занимается благотворительной деятельностью. Возглавляет "Фонд Романовых для России", через который помогает русским, попавшим в тяжелое положение. Он контролирует реставрацию и поддержание Петропавловской крепости и строительство храма-памятника в Екатеринбурге на месте расстрела царского семейства. В мае 2003 года приедет в Петербург на торжества - 300-летний юбилей основания города, по приглашению Президента В. Путина. Князь Романов присутствовал на торжествах по случаю 125 лет освобождения Болгарии. 8.Здравствуйте, Юрий!Очень рад возможности с помощью Вашей рассылки больше узнать о стране, которую очень люблю. Часто возникает такое чувство, что общаюсь со старыми друзьями. Большое Вам спасибо! Хочу дать свой ответ на один из «земных» вопросов Азата Насибуллина. Хотя и без фактов. Как мне кажется, фактами страну не понять, поэтому буду говорить чувствами. Почему Македония не вернулась в состав Болгарии после развала Югославии? Настолько ли закономерно объединение Македонии с Болгарией? Насколько мне известно, после развала Югославии Македония впервые в своей истории стала независимым государством, и, будучи в Македонии, я не заметил стремления македонцев снова стать чьей-либо провинцией. Более того, (это мое субъективное мнение) идея национального самоопределения стала, в какой-то мере, идеологией для македонцев. Однажды, покупая билет на автобус Скопье – София, (было это до введения визового режима для русских) во время разговора с кассиром случайно перешел на болгарский и сказал «в една посока», за что был удостоен неприязненного взгляда девушки-кассира. В книжных магазинах продавцы с гордостью демонстрировали новые учебники македонского языка, но услышав вопрос об учебнике болгарского, быстро меняли свое отношение ко мне с доброжелательного на противоположное. С таким же успехом можно поставить вопрос «почему Украина не торопится соединиться с Россией». Хотя аналогия здесь очень условна – на мой взгляд, в случае с Россией и Украиной все гораздо сложнее. Не хочу сказать ничего плохого о македонцах, это лишь то, с чем я столкнулся. С другой стороны, так ли уж хочет Болгария получить все те проблемы, с которыми сейчас пытается справиться Македония. И главная здесь – албанцы. Главная потому, что в Македонии идет вытеснение македонцев в восточную часть страны албанским населением, быстро увеличивающимся за счет албанцев из экономически отсталой Албании. Причем вытеснение жестокое, с применением угроз и насилия (точно так же, как это было в Косово). Не думаю, чтобы кто-то в Болгарии хотел видеть свою страну как один из опорных пунктов европейского криминала, ведь ни для кого не секрет, что албанцы занимают лидирующее положение в большинстве европейских государств по распространению наркотиков, оружия, проституции и прочего такого «бизнеса», включая kidnapping. Это факты. Не хочу, чтобы у Вас сложилось впечатление, что я «сгущаю краски». Я часто бывал в Болгарии и знаю, что сами болгары относятся к этому очень серьезно. И опять же, не хочу очернить всех албанцев – многие из них очень симпатичные и талантливые люди. Кроме этой проблемы существует еще много других вопросов, говорить о которых я не имею ни полномочий, ни желания. Так что, на мой взгляд, дело объединения этих двух стран дело не такое элементарное, как может показаться. Еще я бы хотел обратиться к тем людям, которые хотят выехать в Болгарию на ПМЖ во что бы то ни стало. Может мой голос вместе с Вашим и еще чьим-либо, кто выскажет свое мнение по этому вопросу, все-таки убедят этих людей, что это крайне ответственный шаг. Подумайте, что вы хотите обрести, поменяв страну проживания? Все наши (каждого конкретного человека) проблемы заключены в нем самом и никакие переезды и скитания не приведут к успеху, если человек искаженно воспринимает окружающий его мир. Оказавшись в Болгарии, уверен, вы не найдете то, к чему стремились. Болгария сейчас переживает сложный период и больше всего ей сейчас нужны люди, способные сделать мир вокруг себя лучше, а не те, кто ищет рай на земле. Тем более, если Вы не болгарин. Подумайте, если Вы не можете любить свою страну, даже такую, какая у Вас есть, сможете ли полюбить другую? Тем, кто предпочитает решать свои проблемы путем смены обстановки, хочу порекомендовать книги Александра Свияша серии «Разумный мир» издательства «Питер». Возможно, там Вы найдете ответы на Ваши вопросы. А тем кто еще не был в Болгарии желаю там побывать. Увидеть мужчину в центре столицы с национальным инструментом, поющего народный фольклор (?!) – это дорогого стоит. Желаю Вам здоровья и успехов в работе! Максим. Спасибо, Максим. Мне нечего добавить к этому письму. Я полностью согласен с автором. Хотел бы, чтобы и другие читатели высказали свои мысли и свое отношение к Болгарии, к болгаро-русским отношением, к отношению между нашими народами. Так мы лучше узнаем друг друга, сможем улучшить жизнь там, где живем в данный момент! 9.Здравствуйте,
Юрий.
Здравствуйте Дмитрий, раньше я использовал другие шрифты, но вероятно, кто-то не имел их (не мог читать правильно рассылку), посоветовали мне использовать Ариел или Тайм Нью Роман, как самые распространенные. Я остановился на Ариел. Рассылка мое хобби (я писал, что научный сотрудник в Институте микробиологии -Болг. Акад.Наук), на данный момент, но планирую из нее сделать и маленький бизнес, например, в области туризма или оказания помощи нашим соотечественникам в Болгарии. Определенный опыт в этом направлении уже есть. Пока я оказываю помощь бесплатно, но планирую перейти и на платные услуги в будущем: думаю брать реальную сумму, которая будет достаточно символичной, для покрытия моих расходов, а не тысячи долларов, как указано на нескольких сайтах (До сих пор, все удивляются, что я не беру денег!?). Полезные советы или информация в рассылке получена в результате консультации русских в Болгарии. Что касается результатов посещения Путина Болгарии, результаты и последствия вы могли прочитать в начале этого выпуска. Поведение Путина понравилось основной массе болгар. Все было очень дипломатично! Если у Вас есть предложения или вопросы ко мне,
то пишите. Извиняюсь, что не смог подготовить ответы на другие (оставшиеся) полученные мною вопросы. Если я что-то не описал, или у вас возникли дополнительные вопросы, то пишите. Я постараюсь ответить на них. Как вы считаете? Может быть, мне перенять практику некоторых рассылок: публиковать вопросы, ответ на которые я не знаю или не смог сразу найти, а позднее опубликовать ответ, по мере получения ответов читателей? Может быть так будет интереснее и самим читателям? Так будет возможным давать и больше интересной информации в каждом номере, а и для меня создавать номера станет проще. Ко мне стали обращаться за различной помощью читатели рассылки, а на написание остается все меньше времени. Хотел бы "услышать" Ваше мнение. Ко всем читателям остается прежняя просьба: высказывайте свои критические замечания по рассылке . Мне хотелось бы сделать ее более полезной всем!
Смотри рассылку " Изучаем иностранный язык – болгарский, вместе!". Болгарские пословицы:Кой което си направи сам, и дяволът не може
да му го направи. Другие пословицы найдете в рассылке " Изучаем иностранный язык – болгарский, вместе!". Болгарские анекдоты:
До встречи в следующем номере! Представитель ШСД в Болгарии. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| я лечения, но и для отдиха | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу |
| В избранное | ||
