Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

China Study Trip Blog

  Все выпуски  

China Study Trip Blog Китайские старички...


О них я хочу рассказать, потому как эти самые старички были целью нашего домашнего задания по устному китайскому. Наш лаоши попросил нас к следующему занятию собрать материал про пожилых жителей Пекина за эти выходные, предварительно разделив группу на две команды, чтобы интересней было. Так вот сегодня, собравшись в условленном месте, в условленное время, мы группой из трех человек (четвертый не пришел - ему еще достанется от нас) выдвинулись по направлению к ближайщему озеру, что находится прямо на территории БейДы. Там в воскресенье утром, как мы надеялись, должно было быть не мало гуляющего и праздношатающего народа, а среди прочих искомые старички. Народу и в правду было не мало, но вот со старичками тут был явный напряг. Если таковые и промелкались, то только в сопровождении молодняка или же небольшими группами по 3-4 человека, что представляло некоторое неудобство, ведь интервьировать одного куда как проще, чем толпу лапочащих китайцев. В общем, сделав безрезультатный круг вокруг озера, мы решили прибегнуть к другой тактике - выйти к западным воротам, через которые идет постоянный поток китайцев, написать сообщение на листке, мол, "заинтересованны в  общении с представителями прошедших эпох и времен", и занять выжидательную позицию.
На наше предложение откликнулся только один китаец на велосипеде с маленьким сыном на багажнике, который остановился только, чтобы сынок поправил штаны. За это время он успел прочитать наши корявые иероглифы и, улыбнувшись, предложил помощь. Мы, не будь дураками, естественно, откликнулись на руку помощи. Оказалось, что совсем неподалеку от института есть общественный парк, где каждый день собирается множество людей пенсионного возраста. Мы раскланялись ему в пол и пошли туда, куда он нам указал. Но на этом сердобольный китаец не остановился и вызвался проводить нас прямо до этого замечательного места. Отказывать было не удобно, так что туда мы дошли в сопровождении большого и маленького китайца.
Место, и в правду, оказалось чудесным. Это именно парк, где помимо лавочек и деревьев, есть площадки для игры в пинг-понг, столы для настольных игр, и огромная площадка для детей и любителей позапускать воздушных змеев. Что примечательно, змеев запускают исключительно пенсионеры. Видимо в Китае это не менее почетное развлечение для стариков, чем у нас игра в костяшки. Выбрали одного из тех, кто был постарше, и начали из далека: "Мы лаоваи, приехали в Пекин учить китайский... Хотим знаться и дружиться с китайским народом... Наш учитель дал нам задание...". Китаец только улыбнувшись, профессионально поинтересовался: "Вы, ребят, откуда?". Видимо не в первой ему приходилось иметь дело с иностранцами. В нашей группе был один кореец, один американец, один я - русский, и не хватало еще одного кубинца. Взяв таким образом брозду разговора в свои руки, он сразу начал рассказывать про свое увлечение воздушными змеями. А мы-то думали, что будем вытягивать из китайцев информацию по крупинкам, задавая тысячи однотипных вопросов. В общем, после получаса разговора, когда вокруг нас собралась изрядная толпа зевак и вся тетрадь была исписана специфическими терминами, связанными с особенностями строения и запуска воздушных змеев, мы поблагодарили общительного старика и сказали, что непременно наведаемся сюда еще как-нибудь поучиться игре в китайские шахматы.

В избранное