Душа Японии Фуросики: от банного коврика до упаковки
Фуросики - это волшебный кусок ткани. Разного размера, из разного материала, украшенный традиционными мотивами или сибори (этим термином в Япони определяют нескольких методов окрашивания ткани. Буквальное значение "фуросики" - <ткань для бани. Однако данная категория приобрела эстетическую ценность. Чаще всего фуросики используют для обертывания подарков. В широкое употребление фуросики вошли в период Эдо (1603-1868) как банное покрывало. Затем фуросики стали использовать в качестве обёртывания д...
Душа Японии Что японцы дарят самим себе?
Если рассуждать с точки зрения логики русского языка, то дарума - это то, что дарят, а если с точки зрения японского, то .это тоже подарок, но себе. Японская кукла дарума представляет собой неваляшку, воплощение божка Бодхидхармы, отвечающего в синкретической мифологии за счастье. Для японцев дарума - один из символов национальной культуры, для иностранцев - симпатичная игрушка из категории <японские сувениры для дома. Древняя легенда гласит, что у Бодхидхармы после девяти лет медитации атрофировались коне...