| ← Сентябрь 2013 → | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
5
|
7
|
8
|
|||
|
10
|
12
|
14
|
15
|
|||
|
17
|
19
|
21
|
22
|
|||
|
24
|
26
|
28
|
29
|
|||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.yaponist.com
Открыта:
01-09-2006
Адрес
автора: country.other.japan4russia-owner@subscribe.ru
Статистика
0 за неделю
Смешно
|
Смешно 2013-09-06 09:03 misha.tokyo@gmail.com на тему Сирии: Бардак Обмана. ～を尻に敷く （～をしりにしく） 2013-09-07 03:46 misha.tokyo@gmail.com  ～を尻に敷く （～をしりにしく） Обозначает "подложить под задницу". в смысле "управлять, контролировать". 彼女はボーイフレンドを尻に敷いている。 かのじょはボーイフレンドをしりにしいている。 Она контролирует своего бойфренда. 彼は、細君の尻に敷かれている。 かれは、さいくんのしりにしかれている。 Он "под каблуком" у своей жены. (хорошая русская идиома - подходит. Что у нас под каблуком - у японцев под задницей). Обычно и в русском и в японском используется, чтобы показать контроль женщин над мужчинами, а не наоборот. К чему бы это? 腕が鳴る （うでがなる） 2013-09-07 04:40 misha.tokyo@gmail.com  腕が鳴る （うでがなる） Буквально “руки издают звук” Возможно, когда вы готовы выполнить работу, "рветесь в бой", и ваши мышцы уже "трещат" от напряжения. 腕が鳴る значит “в нетерпении проявить себя” 町内最強といわれるチームとの対戦に、腕がなる。 ちょうないさいきょうといわれるチームとのたいせんに、うでがなる。 Мне не терпится сразиться с лучшей командой в городе. 一品持ち寄りパーティーに招かれて、料理の得意な彼は腕が鳴った。 いっぴんもちよりパーティーにまねかれて、りょうりのとくいなかれはうでがなった。 Когда его пригласили на вечеринку, где еду все приносят с собой, поскольку он хорошо готовил, ему не терпелось показать свое мастерство. Пожалуй, лучший тунец из того, что я ел... 2013-09-07 04:43 misha.tokyo@gmail.com     В Нью-Йорке нефтяные фьючерсы подорожали до самого высокого уровня за более чем 2 года 2013-09-07 12:51 misha.tokyo@gmail.com В Нью-Йорке нефтяные фьючерсы подорожали до самого высокого уровня за более чем 2 года Цены фьючерсов на сырую нефть в США достигли самого высокого уровня за более чем два последних года. Активизация заявок на покупку обусловлена беспокойством в связи с возможностью нанесения вооруженными силами США удара по Сирии. Цена эталонных фьючерсов WTI с четверга возросла на 2% и на момент окончания торгов в пятницу находилась на отметке 110 долларов 53 цента. Это самый высокий уровень за последние два года и четыре месяца. Таун Хаус в Токио и пригороде. 2013-09-07 20:49 misha.tokyo@gmail.com  Немного информации к размышлению. При покупке дома в Токио и пригороде баланс между стоимостью дома и земли примерно такой: Земля 70% Дом 30% Стоимость земли допустим в моем районе Кото 1.8-2 миллиона иен за цубо. 1 цубо 坪 (редко: 歩) = 3,3058 м² В Токио под Токио где-то 20 цубо идет, а в пригороде - 25-30 Цубо В пригороде цубо уже стоит дешевле - около 1.2 миллиона иен. Ну то есть, допустим, если под дом идет 25 цубо, это чуть больше 80 м2. При цене в 1.5м иен за цубо, дает стоимость участка в 37 миллионов иен, или 370.000 долларов. (выходит где-то 4.600 долларов за квадратный метр) Дальше включаем "золотое" правило, дом - 30% полной цены (дом плюс участок) выходит, участок 37м иен, или 370.000 долларов. дом 15м иен или 150 тыс. долларов. Общая цена дом плюс участок выходит около 50 миллионов иен. Это сумма, которую в принципе готов платить японский покупатель за дом площадью 100-120 кв.м. Но это в соседнем со мной районе Токио, у нас же в Кото земля дороже. Что продавцы делают: - снижают площадь земли с 80 до 60 м2 под дом и дом уже строят не двух, а трех-этажный. Земля дороже, но ее меньше. По цене дома площадью 100-120 кв.м. Тут я назвал 150.000 долларов. Но это делают небольшие субподрядчики. Однако, если вы закажете такой же дом от "ИЗВЕСТНЫХ" производителей, такой же дом обойдется вам 250-300 тысяч долларов. Сложно всё :) Ну и в довесок, при постройке дома на таком маленьком пятачке, расстояние до стены соседнего дома где-то 50 см. Какой же дом можно построить? Обычно, размер дома регулируется двумя параметрами: Кенпей-рицу 建蔽率、けんぺいりつ - отношение площади дома к площади земельного участка. Обычно это 60-80%, но может быть и 50%, зависит от района Токио. Ёсеки-рицу 容積率, ようせきりつ - отношение общей площади дома к площади участка. (площадь дома считается от середины его стены по толщине, и включает всё, даже лестничный пролет как будто это площадь 1го и 2го этажа) Итак, допустим, мы строим домик на участке площадью 70 метров квадратных. Возьмем Кенпей-рицу 80%, Ёсеки-рицу - 200% Площадь основания дома будет 56 м2 Если мы сделаем 3 этажа, то можно даже построить дом на 168 м2. Однако, Ёсеки-рицу нам позволяет строить максимум 200% площади участка, то есть, 140 м2. Для этого японцы часто вгрызают открытый гараж в первый этаж. Если гараж открыт, то он не входит в площадь дома. (Но если вы сделаете шаттер - закрывающийся гараж - уже нельзя...) Типичный домик:  Токио избран столицей летних Олимпийских игр 2020 года 2013-09-08 02:15 misha.tokyo@gmail.com  На право проведения Игр претендовали Мадрид, Стамбул и Токио. БУЭНОС-АЙРЕС, 8 сен — Р-Спорт. Токио примет летние Олимпийские игры 2020 года, такое решение было принято в субботу по итогам голосования членов Международного олимпийского комитета (МОК) на 125-й сессии организации в Буэнос-Айресе. На право проведения Игр претендовали Мадрид, Стамбул и Токио. "Все заявки были организованы на самом высоком уровне, однако, увы, победитель должен быть только один, — заявил президент МОК Жак Рогге, объявивший итоги голосования. — МОК сообщает, что столицей проведения ОИ-2020 будет Токио". Для всех претендентов нынешняя предвыборная кампания была не первой: Стамбул выдвигался в пятый раз, Мадрид — в третий, Токио — во второй. При этом только японская столица имеет опыт проведения Олимпиад: Токио принимал Игры в 1964 году. В Японии за убийство и грабеж повешен 73-летний старик 2013-09-13 10:14 misha.tokyo@gmail.com ТОКИО, 12 сентября. /Корр. ИТАР-ТАСС Василий Головнин/. В Токийской уголовной тюрьме сегодня повешен 73-летний преступник Токухиса Кумагай, который в 2004 году застрелил и ограбил хозяина китайского ресторана, а потом тяжело ранил сотрудника метро, пытаясь отнять у него выручку. Кумагай был арестован полицией, и в 2006 году его приговорили к пожизненному заключению. Он подал на апелляцию и в результате пересмотра дела был приговорен к смертной казни. Кумагай стал уже шестым преступником, повешенным при нынешнем правительстве Японии во главе с премьер-министром Синдзо Абэ. Для приведения в исполнение приговора к высшей мере наказания требуется личное распоряжение министра юстиции. Возраст четверти населения Японии составляет 65 лет и более. 2013-09-15 17:29 misha.tokyo@gmail.com  Возраст четверти населения Японии составляет 65 лет и более. В понедельник в Японии будет отмечаться День почитания пожилых людей. Проведенное японским правительством исследование показало, что возраст 25% японцев составляет 65 лет или больше. По данным Министерства по общенациональным делам Японии, по состоянию на воскресенье, возраст 31 миллиона 860 тысяч японцев составляет 65 лет или больше. Это на 1 миллион 120 тысяч человек больше показателя прошлого года и одновременно самая большая цифра с начала проведения таких исследований в 1950 году. Хонгео (ферментированный скат) 2013-09-16 04:43 misha.tokyo@gmail.com  Короче, в этот приезд попробовал реально уникальное блюдо. Протухший скат... Блюдо называется ХОНГЕО. Этих скатов закапывают в землю на срок от 2х до 8ми месяцев. Там они успевают основательно протухнуть... Скат выделяет мочу не так, как другие рыбы - он пропускает ее через кожу. Моча превращается в аммиак в процессе брожения, в результате чего рыба становится щелочной пищей.  Запах и вкус аммиака - это что-то с чем-то... Он настолько сильный, что при еде рекомендуют вдыхать через рот и выдыхать через нос. Корейские коллеги сказали, что бы понять душу корейцев и иметь с ними бизнес, надо понимать их культуру и кухню. Короче, обычно европейцы выпадают в осадок. Хотя оказалось, один из моих европейских коллег, говорят, съел аж 6 кусочков. Чем вызвал общее восхищение. Решил победить - съел 10... Причем как мне объяснили - идеальное сочетание - корейский сэндвич, скат-свинина-кимчи...(как на картинке).  Правда, наш скат протухал в земле всего 3 месяца. Говорят, восьмимесячный - это ужасно, редкий кореец осилит. В этот раз мои европейские коллеги с трудом из вежливости зажевали по кусочку... А двое корейцев сказали, что не могут... Правда, еще помогает традиционная питьевая культура Кореи. На две доли пива - одна доля Содзю. Пиво без водки - деньги на ветер. Коллеги так бодро и быстро делали эти коктейли, что потом уже никакой скат не страшен. Со́джу (кор. 소주, 燒酒) — традиционный корейский алкогольный напиток. Объёмная доля спирта может составлять от 20 % до 45 % (наиболее популярный вариант 20 %). Изготавливается в основном из сладкого картофеля или из зерна. Представляет собой прозрачную жидкость с характерным запахом спирта, сладковатую на вкус.  В Токио пришел тайфун. 2013-09-16 04:57 misha.tokyo@gmail.com Он накрыл японские острова полностью, пройдет от Кюсю до Хоккайдо. В Токио уже с 8 утра дождь и порывистый ветер, но всё еще впереди. Колбасить будет где-то до 6 вечера. Будьте осторожны. Возможна остановка транспорта, так что назад с работы ехать сложно станет.  |
| В избранное | ||
