Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Япония - Культура.История. Жизнь. Бизнес. Туризм.

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 799 RSS
←   Январь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.yaponist.com
Открыта: 01-09-2006
Адрес автора: country.other.japan4russia-owner@subscribe.ru

Автор
Михаил Мозжечков

Статистика

799 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Грамматика -??


Грамматика -がる
2010-01-15 11:30 mishajp@gmail.com
"Похоже что"...выражает эмоции или желания третьего лица.
欲しい → 欲しがる
"И" в конце глагола заменяется на "ГАРУ", "ГАТТЕИРУ"

小川さんはどうも新しい車を欲しがるんですね。
Похоже, что Огава-сан действительно хочет новую машину.

お乳欲しがるあの子がかわい..
Как мил ребенок, который похоже хочет молока.

そんなに強がるんじゃねえ！
Не веди себя как вызывающе!
Вернее стиль сленга -  Не выпендривайся!

彼は、彼女と別れてから、いつも悲しがっています。
Он всегда выглядит грустно после того, как расстался со своей подружкой.

顕微鏡 [けんびきょう] микроскоп
2010-01-15 11:59 mishajp@gmail.com

Он:ケン
Кун:あきらか, あらわ.れる, あき, あきら
顕在 [けんざい] видимый, реальный
顕彰 [けんしょう] показывать, демонстрировать, честь
顕著 [けんちょ] замечательный, выдающийся
顕微鏡 [けんびきょう] микроскоп
露顕 [ろけん] открытие

Всем хороших выходных - пошел домой.
2010-01-15 12:02 mishajp@gmail.com

Имидж-студия Victori предлагает:
2010-01-16 07:27 mishajp@gmail.com
имидживые и психологические консультации.
создание более успешного имиджа. как внешнего так и внутреннего.
целенаправленный имидж: определение целей имиджа.
разработка индиввидуальной стратегии, стиля .
Психологические услуги: помощь в стрессовых ситуациях,
проблемы самореализации, социальная адаптация.

Моб. Тел. 090 1111 32 99
mail : victoriaemelyanbova@gmail.com
и emelianovav@rambler.ru
Skype: japanvictory32

Подарок нашим украинским братьям к выборам
2010-01-16 20:42 mishajp@gmail.com


Никогда не думай, что ты иная,
чем могла бы не быть иначе,
чем будучи иной в тех случаях,
когда иначе нельзя не быть.
*Льюис Кэрролл

Я в фильме Онобори Моногатари おのぼり物語
2010-01-17 04:50 mishajp@gmail.com
Песня Шнура напомнила, что я давно обещал выложить свою песенку
для фильма Онобори Моногатари (в прокате в Японии с Июля 2010),
в котором я играю СТРАННОГО русского рок-музыканта.

Это первый фильм, в котором у меня свой САУНДТРЕК.
Не относитесь строго к предоставляемой записи - это в студии
без доработки и других инструментов.
Потом наложат Баян, Гитару и клавишник.
Пока из музыки - только фоном идет некий Тыц-Тыдыц.
Ну и в фильме я буду петь эту песню в окружении кульной,
ну просто окулительной группы на сцене токийского ночного клуба.
Короче, гротеск будет тот еще. У меня в фильме дай бог 10 минут,
но гарантирую, для японцев это будут самые незабываемые моменты.
Такого страшного и странного русского они еще не видели...
Сразу поймут, что всё, что они знали про Русских - чистая правда...хе-хе...
Итак:



Скажу сразу:
Перевод песни мой, но куплет про Ленина - это попытка перевести
непереводимую детскую игру в слова, которую японцы там хотели
вставить, потому, что это воспоминания детства одного из сценаристов...
Итак, смотрите с Июля 2010 в кинотеатрах Японии фильм おのぼり物語

Юкио Мисим
2010-01-17 17:50 mishajp@gmail.com


25 ноября 1970 года знаменитый писатель Юкио Мисима, неоднократно поражавший эксцентричными выходками японскую публику, устроил последнее в своей жизни и на сей раз отнюдь не безобидное представление. Он попытался поднять мятеж на одной из токийских баз Сил Самообороны, призывая солдат выступить против «мирной конституции», а когда его затея провалилась, писатель лишил себя жизни средневековым способом харакири…
Почти каждый, кто писал о Мисиме, был вынужден начинать, так сказать, с самого конца – с трагических событий 25 ноября. И это не просто средство возбуждения читательского интереса – после кровавого спектакля, устроенного на военной базе Итигая, уже невозможно рассматривать феномен Мисимы иначе как через призму этого дня, который разъяснил многое, казавшееся прежде непонятным, расставил все по своим местам.
Юкио Мисиме было сорок пять лет. За свою недолгую жизнь он успел сделать невероятно много. Сорок романов, пятнадцать из которых были экранизированы еще до гибели писателя; восемнадцать пьес, с успехом шедших в японских, американских и европейских театрах, десятки сборников рассказов и эссе – таков впечатляющий итог четвертьвекового литературного труда. Но интересы Мисимы были поистине неохватны и одним писательством не исчерпывались. Он был режиссером театра и кино, актером, дирижировал симфоническим оркестром. Занимался кэндо («путь меча» – национальное фехтовальное искусство), карате и тяжелой атлетикой, летал на боевом самолете, семь раз объехал вокруг земного шара, трижды назывался а числе наиболее вероятных претендентов на Нобелевскую премию. Наконец, в последние годы жизни немало толков вызывало его фанатичное увлечение идеей монархизма и самурайскими традициями; он создал и содержал на собственные средства целую военизированную организацию – «игрушечную армию капитана Мисимы», как ее именовала насмешливая пресса (после смерти писателя «Общество щита» сразу же прекратило существование).
Интересно, что в самой Японии страшное прощальное действо, разыгранное 25 ноября, расценили как акт политический лишь ультраправые, нуждавшиеся в героическом символе для привлечения в свои ряды молодежи. Националисты, при жизни Мисимы относившиеся к нему с подозрением и даже враждебностью, не читавшие его книг, немедленно объявили писателя носителем «истинно самурайского духа» и ежегодно отмечают годовщину его смерти.

Григорий Чхартишвили.
Жизнь и смерть Юкио Мисимы

В избранное