Канада сегодня - выпуск 658, понедельник, 2 января 2012 года

КАНАДА СЕГОДНЯ: НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, МНЕНИЯ

===================================================

ПОЛИЦИЯ ИЩЕТ НАСИЛЬНИКА

Полиция Торонто разыскивает молодого человека, подозреваемого в похищении четырехлетней девочки и сексуальном надругательстве над ней. Как сообщается, девочка приехала с родителями из США к живущим в Торонто дедушке и бабушке на праздновение Хануки. Преступление произошло в конце минувшей недели на Charslewood Drive, в районе улиц Wilson и Bathurst. Преступник проник в дом и похитил ребенка около 3 часов в ночь на понедельник. Обнаружив исчезновение девочки, родители выбежали из дома и нашли ее неподалеку, на другой стороне улицы, в то время как преступник скрылся. Его приметы: белый, около 19-20 лет, среднего телосложения и несколько выше среднего роста, одет в синюю куртку или свитер, темные штаны спортивного типа или джинсы, трикотажную или вязаную шапку синеватого оттенка с полосками. По словам полиции, похититель не был знаком родным девочки, но они видели его в окрестностях своего дома. Располагающие какой-либо полезной информацией по этому делу могут позвонить в 32 дивизион полиции по телефону 416-808-3200.

ПАМЯТНИК ПОГИБШИМ КАНАДЦАМ

Американцы намерены сделать большой дружественный жест в отношении Канады. Власти штата Нью-Йорк объявили о предстоящей установке монумента в честь канадцев и британцев, павших на войне 1812 года - то есть в сражения против американцев. Монумент должен быть установлен на территории the Sackets Harbor Battlefield Historic Site. Здесь, на восточном берегу озера Онтарио, к юго-востоку от Кингстона, в мае 1813 года произошло сражение между британско-канадскими подразделениями и защищавшими верфь американцами. В ходе сражения погибли около тридцати британских солдат и канадских ополченцев. Памятник должен быть открыт к столетию этого события.

АРЕСТЫ ИЗРАИЛЬТЯН-"НЕЛЕГАЛОВ"

Окончание 2011 года ознаменовалось арестами граждан Израиля, незаконно работавших в Канаде. По данным из различных источников, на протяжении ноября и декабря в Галифаксе, Оттаве и других городах Канады были задержаны около 50 израильтян. Большинству задержанных израильтян угрожает штраф в размере до 1 тысячи долларов и высылка на родину. Задержания израильских "нелегалов" прошли в США. Кстати, в США находится около 15 миллионов человек, не имеющих права на пребывание и работу в этой стране. Канадская служба новостей СВС сообщает о том, что Галифакс может быть центром переброски молодых израильских "нелегалов" в США, Австралию, Новую Зеландию и Европу под сомнительные обещания зарплаты в размере от 1500 до 8 тысяч долларов в неделю за продажу косметики и других товаров в киосках торговых центров. Как сообщается, в Галифаксе был задержан один из возможных организаторов заброски израильтян, живущий в Торонто. Он был освобожден под залог в 7500 долларов.

ВОЗВРАТ НА ОПЛАТУ ОБУЧЕНИЯ В ОНТАРИО

В январе вступают в силу возвраты на оплату обучения в колледжах и университетах Онтарио, введенные правительством провинции. Возврат действует для детей из семей с годовым доходом ниже 160 тысяч долларов. Сумма ежегодного возврата составляет до 730 долларов для студентов колледжей и до 1600 долларов для студентов университетов, что в среднем составляет примерно 30 процентов от стоимости обучения. Студенты, получающие кредиты на образование по программе the Ontario Student Assisstance Program, должны автоматически получить возврат на оплату обучения. Остальным придется подавать заявления на вебсайте, который начнет действовать в 2012 году.

ЦЕНЫ НА ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ: ПЕРСПЕКТИВЫ РОСТА

Цены на продукты в Канаде не упадут, - считает газета The Globe and Mail. По мнению газеты, растущая стоимость сельскохозяйственного сырья, топлива и транспортировки, ограничения в экспорте, капризы природы и другие факторы будут поддерживать стоимость продуктов на высоком уровне. Статистика за ноябрь говорит о том, что с ноября 2010 года цены на продовольствие в Канаде выросли на 4,8 процента. Но это лишь средний показатель: цены на продукты в магазинах выросли на 5,7 процента, а в ресторанах - на 3 процента. Прежде канадцы тратили меньшую часть своего бюджета на продукты питания, нежели жители других развитых стран, но сейчас это положение уходит в прошлое, отмечает газета.

ПРАЗДНИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ: ВЗАИМНОЕ РАЗОЧАРОВАНИЕ

Похоже, что ведущие торговые сети Канады и покупатели взаимно разочарованы друг в друге по результатам праздничной торговли. Торговые бизнесы ждут от канадцев обычного энтузиазма в период традиционных рождественских распродаж, а канадцы ждут от торговли более весомых скидок. Благодаря интернету любой желающий может убедиться в том, что в магазинах электроника и другие бытовые товары даже в период ежегодных распродаж нередко стоят значительно дороже, нежели онлайн. Кстати, объем праздничных покупок через интернет неуклонно растет - не в последнюю очередь благодаря дорогому канадскому доллару. Большинство опрошенных по этому поводу канадцев - 64 процента - сообщили, что не собираются посещать магазины в Boxing Day, по традиции являющийся самым активным днем шопинга в году. И действительно, в первый день после Рождества многие крупные торговые центры выглядели необычно пустынными. Опрос показал, что прежний энтузиазм по отношению к покупкам в "Боксинг Дэй" испытывают лишь 3 процента опрошенных. Еще менее шести процентов не прочь отправиться на охоту за уцененными товарами, но только в том случае, если в магазинах не будет обычной толкотни и ажиотажа.

ИСК БЫВШЕГО МИНИСТРА

Бывший министр консервативного кабинета Канады Хелена Гергис подала судебный иск против премьер-министра, федеральной консервативной партии и двух депутатов парламента страны, а также нескольких официальных и неофициальных лиц. Как сообщает "Торонто Сан", сумма иска составляет 1,3 миллиона долларов. Эти деньги Гергис надеется получить в виде компенсации за моральный и материальный ущерб, причиненный "заговором" бывших коллег по партии, парламенту и кабинету с целью подрыва ее репутации. В иске утверждается, что отношение к ней изменилось после того, как в сентябре 2009 года ее муж, также бывший депутат-консерватор Рахим Джаффер, был задержан по обвинениям в пьяном вождении и наличии кокаина. Затем обвинения были отозваны, после того, как Джаффер признал себя виновным в неосторожной езде. Одновременно появились слухи об участии Гергис в различных неблаговидных делах, после чего премьер-министр Харпер распорядился о расследовании в отношении ее. Каких-либо компрометирующих фактов следствие не обнаружило, но политическая карьера Гергис была разрушена. В иске утверждается, что Харпер лично руководил "выжиманием" Гергис из политики, в результате чего она не получила номинации от тори на последних федеральных выборах в мае 2011 года. В иске, сообщает "Сан", в качестве улик приводятся намеренно распространявшиеся слухи о том, что Гергис употребляла наркотики, в том числе таким экзотическим способом, как с голой груди проституток.

ОТДЫХ В МЕКСИКЕ: С ЧИСТЫМ ПАСПОРТОМ

Если вы собираетесь лететь на отдых в Мексику, обратите внимание на состояние своего паспорта. В последнее время мексиканское правительство ведет кампанию за "чистоту" паспортов. Как установили на своем опыте надеявшиеся попасть в Мексику канадские туристы, обладатели даже слегка подпорченных паспортов - например, небольшим водяным пятном, - не получают разрешения на въезд в страну. В результате канадские авиалинии, перевозящие отдыхающих на мексиканские курорты, также взяли на вооружение значительно более жесткий подход к паспортам, начав отказывать пассажирам непосредственно перед погрузкой на борт.

СТО ВНУКОВ И ВНУЧЕК ОДНОЙ СЕМЬИ

Если бы таких семей в Канаде было больше, то проблема рождаемости была бы решена в короткий срок. "Торонто Сан" рассказала о семейной паре из провинции Альберта, взявшей непростой рубеж в сто внуков и внучек. Каким образом супруги добились такого рекорда? Благодаря тому, что им удалось произвести на свет шестнадцать детей, большинство из которых поддержали эту замечательную семейную традицию - обзаводиться как можно большим количеством потомков. По всей видимости, 100 внуков и внучек - далеко не финал этого демографического марафона. Который, кстати, напоминает о тех относительно недалеких временах, когда многодетные семьи были нормой, а не исключением в Канаде.

ОНТАРИО: ЗАПРЕТ НА ЛАМПОЧКИ ОТЛОЖЕН

Правительство Онтарио отложило введение запрета на обычные электрические лампочки - incandescent light bulbs. По прежним планам, 75- и 100-ватные лампочки должны были быть выведены из оборота 1 января 2012 года, а 60- и 40-ваттные - к концу 2012 года. Теперь эти меры отложены на два года. Такое решение связано с упорным нежеланием потребителей полностью переходить на более экономные и долговечные, но и более дорогие компактные флуоресцентные лампочки - compact fluorescent bulbs, и тем более диодные лампочки LED - light emiting diodes. Решение правительства Онтарио связано и с тем, что Оттава намерена запретить импорт обычных электрических лампочек в 2014 году.

КАНАДЦЫ ВПЕРВЫЕ "БОГАЧЕ" АМЕРИКАНЦЕВ

По результатам уходящего года, канадцы впервые оказались богаче американцев. Это богатство, естественно, является относительным: в 2011 году годовой национальный доход в пересчете на душу населения в Канаде превысил 51 тысячу долларов, обогнав на 3 тысячи долларов соответствующий американский показатель. Таковые результаты продолжающегося последние три года финансового кризиса, затронувшего США в гораздо большей степени, нежели Канаду - благодаря спекулятивному характеру экономики. Для сравнения, в 1900 году годовой национальный продукт в пересчете на одного жителя США составлял 4096 долларов, в Канаде - 2758 долларов. В 1950 году эти показатели составляли соответственно 9753 и 7047 долларов.

УБИЙСТВО ФИЛАНТРОПА: ПРОЦЕСС ПРОДОЛЖАЕТСЯ

В Торонто продолжается процесс по делу об убийстве крупного канадского бизнесмена и филантропа Глена Дэвиса. 66-летний Дэвис был застрелен 18 мая 2007 года в подземном паркинге в престижном районе Eglinton - Mount Pleasant. Примерно за полтора года до этого Глен Дэвис едва не погиб в результате нападения, причинившего ему тяжелые ранения от ударов бейсбольной битой. В минувшем октябре признал себя виновным заказчик убийства - родственник погибшего Маршалл Росс, который был также заказчиком первого покушения. Причиной убийства стало стремление Росса избавиться от долга в размере 2 миллионов долларов, предоставленных ему Дэвисом в качестве бизнес-кредитов. В качестве непосредственных исполнителей преступления к судебной ответственности были привлечены двое русскоязычных жителей торонтского пригорода Ричмонд Хилл, оба в возрасте 33 лет. Один из них работал строителем в кампании, принадлежавшей другому. Первого из обвиняемых суд присяжных признал виновным в преднамеренном убийстве, что означает лишение свободы на 25 лет без права помилования. В отношении другого обвиняемого суд присяжных не смог прийти к однозначному решению, и в будущем году процесс начнется заново.

ИСК ПРОТИВ МОНАСТЫРЯ

Иммигрантка из бывшего Союза судит греческий православный монастырь, находящийся неподалеку от Торонто. Как сообщает "Торонто Стар", бывшая балерина поступила в монастырь в феврале 1996 года и провела в монастыре четырнадцать лет. В иске на 100 тысяч долларов содержится обвинения в намеренном психологическом давлении - включая убийство ее кошек, а также требование финансовой компенсации за неоплаченные 14 лет работы и незаконное увольнение. В монастыре истице пришлось выполнять различные работы, включая шитье и вышивание предметов религиозного облачения, и в конце концов ее вынудили покинуть монастырь. Настоятельница монастыря заявила, что послушницы и монахини по традиции выполняют подобную работу бесплатно в силу своего призвания. Теперь суду предстоит решать, трудятся ли в монастыре по найму или же добровольно.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ "ЛЕТАЮЩЕГО КИТА"

В Университете Манитобы состоялась презентация транспортного средства будущего - дирижабля Sky Whale. "Небесный Кит" длиной 25 метров наполнен гелием и управляется одним пилотом, находящимся в традиционной гондоле под дирижаблем. Если эти или подобные им летательные средства будут запущены в производство, то им найдется немало работы в доставке грузов и пассажиров, в спасательных операциях и других видах деятельности на необъятных просторах канадского севера. Особенность "Небесного Кита" является то, что он может функционировать при очень низкой температуре.

КАНАДЦЫ НЕ СОГЛАСНЫ С СЕКС-ОБРАЗОВАНИЕМ

Очередной опрос показывает, что большинство канадцев не согласны с навязываемой их детям программой школьного "секс-образования". В частности, 58 процентов опрошенных полагают, что третьеклассникам ни к чему знать о проблемах сексуальной самоидентификации и секс-меньшинств. Противоположное мнение высказали 34 процента опрошенных. 59 процентов участников опрос полагают, что семиклассников преждевременно информировать о безопасных методах орального и анального секса. Характерно, однако, что лишь 41 процент опрошенных считают, что решение относительно программы "секс-образования" должно оставаться за родителями. С ними несогласны 40 процентов опрошенных. Результаты опроса показывают, что многие согласны с необходимостью школьного "секс-образования", но не с использованием его для пропаганды секс-меньшинств.

RCMP ОБЕЩАЕТ ВЗЯТЬСЯ ЗА "ЧИСТЫЕ" ПРЕСТУПЛЕНИЯ

Большинство канадцев поддерживают анти-криминальную программу правительства Харпера, но при этом задают одинаковый вопрос: а как насчет "чистых" преступлений? То есть различных афер и других преступлений в сфере финансов, на бирже, в бизнесе? Многие считают, что федеральная полиция проявляет здесь недостаточную активность. Недавно новый глава RCMP Боб Полсон сообщил о том, что его служба намерена отказаться от пассивного подхода, заключавшегося прежде в ожидании сигналов о возможных преступлениях от различных контрольных органов, и взяться за дело более активно и инициативно. Ну, а пока что RCMP получила задание от федерального правительства разобраться, каким образом один из сыновей покойного диктатора Ливии оказался легальным владельцем престижного кондо в Торонто стоимостью в 1,6 миллиона долларов - невзирая на принятое еще в марте решение Совета Безопасности ООН о замораживании его счетов и собственности в зарубежных странах.

РЕЗУЛЬТАТЫ ЛОВЛИ ПРЕСТУПНИКОВ-НЕЛЕГАЛОВ

Министр общественной безопасности Канады доложил о результатах розыска военных преступников и представителей криминального мира, находящихся на нелегальном положении в Канаде. В этом году силовые службы пошли на беспрецедентные меры, обнародовав фотографии и личные данные десятков находящихся в розыске особо опасных нелегалов. К настоящему времени удалось задержать четырнадцать злодеев, в основном благодаря полученной от канадцев информации. Шестеро арестованных уже были депортированы из Канады. Вместе с тем, только в Большом Торонто находятся в розыске около 20 тысяч нелегалов - в большинстве своем получивших отказ в статусе беженца, - из которых примерно 1400 являются опасными преступниками.

РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ: ОЧЕРЕДНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Что случится с давно уже перегретым рынком недвижимости в Канаде? Этот вопрос интересует уже не только канадцев. Bank of America обнародовал исследование, где утверждается, что канадский рынок недвижимости демонстрирует все приметы "классического пузыря". Авторы исследования считают, что ему предстоит лопнуть из-за роста долгов канадцев и сокращения занятости в стране. Однако, значительная часть роста цен на жилье в больших городах связана с прибытием обеспеченных иммигрантов, и это в особенности справедливо для таких городов, как Ванкувер и Торонто. Ну, а источники иммиграции из многонаселенных и быстро развивающихся регионов планеты пока что остаются неисчерпаемыми. Авторы исследования не дают точного прогноза о том, каким будет "спуск пара" на рынке - постепенным или катастрофическим. Однако, они уверены в том, что рынок кондоминиумов ждет серьезная коррекция, поскольку немалую долю новых квартир покупают не желающие в них жить, а желающие их перепродать или сдать в рент. В этом году был поставлен рекорд по количеству новых кондоминиумов в Большом Торонто, а сейчас строятся еще около 43 тысяч. Средняя стоимость кондоминиума в Торонто выросла до почти 360 тысяч долларов, отдельного частного дома - до почти 709 тысяч долларов. Недавний опрос покзаал, что 25 процентов канадцев уверены в том, что в новом году цены на собственное жилье упадут. 17 процентов уверены в обратном: по их мнению, рост цен продолжится.

РОССИЯ ВВЕЛА ЗАПРЕТ НА КАНАДСКИХ КОТИКОВ

Введенный Россией запрет на импорт котиковых шкур и товаров из них означает конец добычи котика в Канаде, - говорится в статье, опубликованной в The Globe and Mail. Россия недавно объявила о том, что последовала в этом решении за Европейским сообществом. Такое же решение одновременно приняли Белоруссия и Казахстан. По данным канадской газеты, Россия к настоящему времени являлась основным импортером котиковых шкур, добыча которых является традиционным промыслом, обеспечивающим доходы жителей канадского Севера. Российский запрет был введен еще в августе, но известно о нем стало лишь сейчас. Теперь основным потребителем котиковых шкур, вероятно, станет Китай.

БОЛЬНИЧНЫЙ ПАРКИНГИ: НАЛОГ НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Газета "Торонто Стар" привлекает внимание к теме, которая многим хорошо знакома: неоправданно высокие цены на паркинги при больницах. В сочетании с нередко многочасовым ожиданием больничный паркинг нередко оборачивается серьезным ущербом для кармана пациентов, их родных и близких. Не случайно "Стар" называет парковку дополнительным налогом на пациентов. Между тем, общественными больницами пользуются чаще всего представители не самых обеспеченных слоев населения. В продолжение темы газета напоминает о столь же неоправданных высоких зарплатах ведущих менеджеров больниц, и в качестве одной из мер социальной справедливости предлагает лишить их права на бесплатный паркинг.

РЕЙТИНГ ПРЕМЬЕРОВ

Очередной опрос среди жителей канадских провинций показал, что самым популярным среди своих коллег является премьер провинции Саскачеван Брэд Уолл. Его деятельность одобрили более семидесяти процентов опрошенных. На втором месте оказалась премьер провинции Ньюфаундленд и Лабрадор Кэти Дандердэйл. В конце списка из восьми премьеров оказались два либерала: премьер провинции Онтарио Далтон Макгинти и премьер провинции Квебек Жан Шарэ. Их популярность находится на уровне 38 и 26 процентов соответственно. Для Макгинти это хорошая новость, поскольку за полгода, прошедших со времени предыдущего опроса, он переместился с последнего по популярности места на предпоследнее. Остается пожалеть, что авторы опроса не поинтересовались у его участников, чем мотивированы их мнения.

ПОЕЗДОМ В АЭРОПОРТ И ОБРАТНО

Как сообщил глава правительства провинции Онтарио Далтон Макгинти, весной 2012 года начнется строительство железнодорожной линии к международному аэропорту имени Лестера Пирсона. По словам премьера, трехкилометровая линия должна быть закончена к 2015 году, когда в Торонто состоятся Пан-Американские игры. Новая линия вольется в уже существующую, ведущую к центру города и к главному железнодорожному вокзалу Union Station. Поезда будут ходить на дизельной тяги, и поездка будет занимать около 25 минут. Напомним, что в настоящее время к аэропорту можно добраться при помощи нескольких автобусных экспресс-маршрутов от различных станций сабвея, а также на личном и общественном транспорте.
Полезные ссылки:

Бизнес-справочник "Русский Торонто" - Russian Master Pages
http://www.masterpages.ca

Русская Канадская Деловая Ассоциация - Russian Canadian Business Alliance
http://www.rcba-toronto.ca/

Профессиональный перевод видеокассе, DVD, всех видов видео, аудио, фото и мультимедиа из любой системы в любую. Изготовление, перевод, переделка DVD. Запись на DVD с HD и DVD видеокамер. Запись дисков в системе Blu-Ray. Изготовление видео и аудиозаписей для портативных медиаплейеров Mp3, Mp4, телефонов и других устройств. Презентации, слайд-шоу, видео-аудиомонтаж, видео-аудио эффекты, все виды работ с изображением и звуком. Более 20 лет опыта. Быстро, недорого, качественно. Торонто. 416-822-8702

Профессиональные письменные и устные переводы (английский, русский). Гарантия качества и сроков. Эффективный курс английского языка для женщин. Переводчик с 25-летним опытом. 416-822-4927, Алена

===================================================

До встречи в следующем выпуске!