Канада сегодня - выпуск 647, воскресенье, 25 сентября 2011 года

КАНАДА СЕГОДНЯ: НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, МНЕНИЯ

===================================================

КРИМИНАЛЬНАЯ РЕФОРМА

Широкий резонанс вызвал в Канаде пакет реформ криминального законодательства. Консерваторы обещают провести криминальную реформу в течение ста дней после возвращения парламента с каникул, и полученное в мае парламентское большинство дает им эту возможность. Для более оперативного прохождения пакета реформ через парламент составляющие его законопроекты объединены в единое целое. Это ускоряет процедуру голосования, но лишает депутатов возможности голосовать каждый законопроект в отдельности. Пакет криминальных реформ называется The Safe Streets and Communities Act, что также связывает руки оппозиции, которой в случае несогласия придется голосовать как бы против предлагаемых правящей партией "безопасных улиц и общин". Реформа предполагает введение обязательных минимальных сроков лишения свободы за сексуальные преступления против несовершеннолетних, а также за некоторые виды преступлений, связанных с наркотиками - в частности, в случае причастности к организованной преступности и направленные против несовершеннолетних. Кроме того, будут устрожены меры в отношении опасных несовершеннолетних правонарушителей; отмены условные наказания в виде домашних арестов для некоторых категорий преступников; ограничена выдача виз зарубежным стриптизеркам. Наконец, жертвы терроризма получат возможность привлекать к суду зарубежные правительства, стоящие за террористами.

ЖЕВАТЕЛЬНАЯ ДЕПРЕССИЯ НА 100 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ

Десять тысяч долларов компенсации за каждую минуту пережитой депрессии добивается жительница Эдмонтона, пострадавшая из-за происков коварных производителей жевательной резинки. В своем судебном иске она утверждает, что после начала процесса жевания резинка распалась на мелкие кусочки, которые затем пришлось мучительно долго выуживать изо рта, отлепляя от зубных протезов. По словам жертвы чугама, это была отвратительная и депрессивная процедура. Производителю резинки повезло, что борьба с этим продуктом жевания закончилась в какие-то десять минут и не оставила серьезных последствий в виде потери трудоспособности и тяжелых хронических заболеваний психики. Сумма иска составляет всего 100 тысяч долларов.

КИНОФЕСТИВАЛЬ В ТОРОНТО: КУЛЬТОВЫЕ ВРЕМЕНА

Завершившийся в Торонто международный кинофестиваль не обошелся без скандала. Восемь добровольцев, работавших бесплатно на фестивале, вынуждены были встать лицами к стене во время прохождения Мадонны на пресс-конференцию. Таковым было требование певицы, которая появилась на фестивале в качестве режиссера. Ее фильм под названием W.E. посвящен разведенной американке Уоллис Симпсон, ради женитьбы на которой британский король Эдвард Восьмой отказался от трона. Запрет на лицезрение поп-дивы - это нечто небывалое в истории кинофестиваля, да и вообще характерно разве что для древних культовых времен, когда простолюдины должны были прятать свои лица от "живых божеств". На сайтах канадских средств массовой информации по этому поводу появилось немало возмущенных и саркастических комментариев. Более позитивные отклики вызвало в Канаде сообщение о том, что картина квебекского режиссера Филиппа Фалардо Monsier Lazhar, удостоенная приза за лучший канадский фильм на фестивале в Торонто, будет в конце февраля представлять Канаду на церемонии вручения премий "Оскар". Кстати, в номинации за лучший зарубежный фильм будут конкурировать 65 фильмов, представляющие разные страны мира. Канаде удалось получить эту награду всего один раз, за снятый в 2003 году фильм "Нашествие варваров" известного квебекского режиссера Дени Аркана.

НОВАЯ ИНИЦИАТИВА RCMP

Федеральная полиция RCMP начала новую инициативу: теперь на ее вебсайте можно найти списки адреса, где в ходе обысков и рейдов были обнаружены плантации марихуаны или же лаборатории наркотиков. У этой инициативы две основных задачи - проинформировать жителей соответствующих районов о потенциальной опасности, связанной с криминальной активностью; и дать критически важную информацию покупателям жилья, которые могут приобрести немало проблем вместе с домом, где располагалась, например, плантация марихуаны. Для удобства пользователей размещенная на вебсайте rcmp.ca в разделе Marihuana Grow Initiative информация разбита по провинциям и территориям страны. Помимо адресов, на сайте указано также количество конфискованных растений, но не имена привлеченных по этому делу к уголовной ответственности.

СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ КАНАДЦЕВ

Не удивительно, что канадцы вслед за американцами пухнут буквально на глазах. Не от голода, разумеется, а от переедания. Прежде всего от переедания продуктов, содержащих сахар в различных формах. Согласно только что опубликованным данным статистической службы Канады, среднестатический житель страны потребляет ежедневно продукты и напитки, содержащие 26 ложек сахара. Помимо обычных сладостей, сахар содержится во многих других продуктах питания, включая соусы, фрукты, подслащенное молоко и так далее. В значительной степени накоплению лишнего веса способствуют традиционный образ питания, в котором сладкие мучные изделия соседствуют с жирной пищей и с высококалорийными напитками.

ИСЛАМ В КАНАДСКОЙ ШКОЛЕ

С началом учебного года вновь обострилось противостояние между сторонниками и противниками мусульманских молитв в общественных школах Торонто и Онтарио. На протяжении нескольких лет в трех школах во время большой перемены проводятся мусульманские молитвы для школьников под управлением имамов. Такая практика противоречит принципу отделения общественной школы от религии, способствует опасной радикализации молодого поколения, а также нарушает права представителей других религий, - считают ее оппоненты. Кроме того, они несогласны с тем, что девочек на таких молитвах размещают позади мальчиков, а девочек в период менструации - спрятанными позади за щитами, чтобы они не "оскверняли" церемонию. Они не согласны также и с тем, что во время молитв в школьном кафетерии туда не допускаются не-мусульмане. В минувший уикэнд демонстрации противников и сторонников мусульманских молитв возле здания торонтского отдела школьного образования и комплекса правительства Онтарио приобрели крайне шумный и конфликтный характер. Нарастающее противостояние пподтверждает трудности и опасности адаптации некоторых радикальных иммигрантских групп в канадское общество. Исламские молитвы в школах проводятся с разрешения отдела общественного образования Торонто. Кстати, на стороне противников мусульманских молитв были и представители исламской общины Канады. В частности, лидер Конгресса мусульман Канады Фарзана Хассан назвала "апартеидом по половому признаку" разделение мальчиков и девочек во время молитвы, порождающим у девочек-мусульманок ощущение неполноценности.

ЦЕНТР ХОУКИНГА В УОТЕРЛУ

В университетском городе Уотерлу открылся крупнейший в мире центр теоретической физики. Центр назван в честь выдающегося физика-теоретика Стивена Хоукинга. Центр стал частью Института теоретической физики "Периметр", директором которого является Хоукинг. Институт "Периметр" был создан в 1999 году при поддержке одного из основателей компании Research in Motion Майка Лазаридиса, который пожертвовал на это 100 миллионов долларов собственных денег. Здесь над теоретическими и практическими задачами трудится первоклассный интернациональный коллектив. Кстати, Центр имени Стивена Хоукинга в Уотерлу стал первым научным учреждением, которому этот крупнейший деятель современной науки согласился дать свое имя.

ПЕРЕСМОТР ПРИЧИН КАТАСТРОФЫ

Если бриллианты пропадают, то это не случайно. Возможно, именно в таком ключе придется пересматривать историю катастрофы лайнера швейцарской авиакомпании, потерпевшего катастрофу 2 сентября 1998 года неподалеку от побережья канадской провинции Новая Шотландия. Официальное расследование пришло к заключению о том, что причиной пожара стало замыкание электропроводки, унесшее в результате жизни всех находившихся на борут 229 человек. Но, как сообщил недавно в программе канадского телеканала СВС ныне отставной сотрудник федеральной полиции RCMP, возгорание могло быть не случайным, а намеренным. В поднятых со дна океана останках пилотской кабины лайнера были обнаружены следы магния - ключевого элемента зажигательных устройств. Кстати, на борту находились саудовский принц, родственник бывшего шаха Ирана и несколько высокопоставленных чиновников ООН. На поверхность была поднята большая часть груза общим весом порядка 16 тонн. Среди прочего - дорогие часы, наличные деньги и картину Пикассо, находившиеся в специальном сейфе на борту согласно практике транспортировки дорогостоящих предметов. Но бриллианты на сумму около полумиллиарда долларов, которые должны были находиться на борту, так и не были найдены. А улики в пользу теории поджога были сняты с финального доклада.

ВАНКУВЕР - "НЕМОДНАЯ" СТОЛИЦА КАНАДЫ

Как известно, национальной одеждой Канады являются майка, шорты и сапоги с меховой опушкой летом, а зимой - майка, шорты, парка и резиновые тапочки-"вьетнамки". Разумеется, существуют различные вариации национального костюма. Но в большинстве случаев восторга они не вызывают, в том числе у авторов международного исследования о моде. Благодаря им Ванкувер занял третье место в списке городов с хуже всего одетым населением. А благодарить за эту неприятность Ванкувер должен жительниц города, из всех видов одежды предпочитающих мешковатые штаны для занятий йогой. Штаны для йоги, как и коврик за плечами означают принадлежность к кругу избранных, но избранных не модой... К числу "неизбранных модой" относятся и жители канадской столицы, которые в смысле одежды "застряли в 80-х годах", заняв в итоге восьмое место. А может, они просто заново открыли стиль "ретро"? Как ни странно, Торонто среди лидеров не нашлось, хотя именно здесь вышеупомянутый национальный костюм распространен наиболее широко...

ИМПРЕССАРИО ЗА РЕШЕТКОЙ

Ведущий канадский импрессарио Гарт Драбински, получив отказ в пересмотре судебного приговора (который, однако, был сокращен на два года), отправился в места лишения свободы. Как сообщает the Globe and Mail, через два дня после большого прощального банкета, где присутствовали такие знаменитости, как актер Кристофер Пламмер и бывший премьер-министр Брайна Малруни, он прибыл для в знаменитую торонтскую тюрьму Don Jail. По всей видимости, Драбински и его постоянному бизнес-партнеру Майрону Готтлибу придется сидеть не в этой славящейся своим суровыми традициями тюрьме, а в каком-нибудь исправительном учреждении легкого режима. Можно не сомневаться и в том, что Драбински и Готтлиб вряд ли проведут за решеткой полный сроки, составляющие соответственно пять и четыре года. Напомним, что таким было решение суда, в 2009 году сурово наказавшему партнеров, признанных виновными в крупных финансовых преступлениях на сумму порядка полмиллиарда долларов. Напомним, что Гарт Драбински родился в Торонто, получил юридическое образование, стал успешным кинопродюсером, а затем - одним из крупнейших канадских и североамериканских театральных импрессарио. В 1995 году он был удостоен Ордена Канады, а в 1998 году его компания Livent обанкротилась, что стало причиной расследования финансовых злоупотреблений. Характерно, что угроза тюремного заключения нисколько не охладила творческую энергию Драбински, который в минувшие годы участвовал в нескольких крупных проектах в качестве продюсера и артистического директора.

НАДЕЖДЫ И СТРАДАНИЯ БОЛЕЛЬЩИКОВ "ЛИСТЬЕВ"

Предстоящий новый хоккейный сезон означает новые надежды - и, вероятнее всего, новые разочарования и страдания для любителей хоккея из Торонто. Проведенный газетой "Торонто Сан" опрос показал, что большинство жителей города - 68 процентов - не надеются увидеть "Кленовые листья" в плэй-оффс. Лишь 32 процента опрошенных полагают, что у "Листьев" есть шансы пробиться в финальную часть чемпионата НХЛ. Пессимистическую позицию разделяет и "Торонто Сан", где появилась статья под названием "Не ставьте на выход "Листьев" в плэй-оффс". По мнению автора статьи, обычный оптимизм начала сезона скоро растает в результате столкновения с реальностью. А реальность заключается в том, что команда, пропускающая больше голов, нежели забивающая, не имеет никаких шансов не то что завоевать Кубок Стэнли, но и вообще приблизиться к заветной награде.

РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ: ПЕРЕГРЕВ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

Невзирая на многолетние предсказания о близком крахе, рынок недвижимости в Большом Торонто продолжает набирать обороты. По данным за минувший август, средняя стоимость частного жилого дома в городе составила немногим менее 452 тысяч долларов. То есть, выросла на 10 процентов по сравнению с августом прошлого года. Наиболее дорогими остаются отдельно стоящие дома, средняя стоимость которых в Торонто превысила 648 тысяч долларов, а в пригородах приближается к 532 тысячам долларов. Предстоящий осенний сезон является одним из самых активных на рынке недвижимости, и многим интересно узнать, какой окажется динамика продаж.

ГЛАЗ ПОД РЕКЛАМУ

Канадская медицина в основном бесплатная, но за дорогой искусственный глаз приходится платить самому. Перед такой перспективой оказался житель Калгари, лишившийся недавно левого глаза, удаленного хирургом из-за раковой опухоли. Чтобы оплатить расходы на изготовление и установку искусственного глаза, находчивый канадец - по профессии веб-дизайнер - выставил на интернет-аукцион eBay рекламную площадь на своем глазном протезе. Стартовая стоимость рекламы - 5 тысяч долларов. Порнографические и прочие непристойные рекламы не принимаются.

===================================================

Полезные ссылки:

Бизнес-справочник "Русский Торонто" - Russian Master Pages
http://www.masterpages.ca

Русская Канадская Деловая Ассоциация - Russian Canadian Business Alliance
http://www.rcba-toronto.ca/

Профессиональный перевод видеокассе, DVD, всех видов видео, аудио, фото и мультимедиа из любой системы в любую. Изготовление, перевод, переделка DVD. Запись на DVD с HD и DVD видеокамер. Запись дисков в системе Blu-Ray. Изготовление видео и аудиозаписей для портативных медиаплейеров Mp3, Mp4, телефонов и других устройств. Презентации, слайд-шоу, видео-аудиомонтаж, видео-аудио эффекты, все виды работ с изображением и звуком. Более 20 лет опыта. Быстро, недорого, качественно. Торонто. 416-822-8702

Профессиональные письменные и устные переводы (английский, русский). Гарантия качества и сроков. Эффективный курс английского языка для женщин. Переводчик с 25-летним опытом. 416-822-4927, Алена

===================================================

До встречи в следующем выпуске!