Канада сегодня – выпуск 289, четверг, 9 февраля 2006 года
Приветствую всех прежних и новых читателей!
===================================================
Внимание! Запрещено коммерческое использование материалов рассылки без предварительного
разрешения автора.
===================================================
Новости, события, мнения:
КАРИКАТУРЫ:
РЕАКЦИЯ В КАНАДЕ
Новое правительство Канады заняло, как принято говорить, взвешенную позицию по
отношению к злополучным карикатурам на исламского пророка. Министр иностранных
дел Питер Маккей, с одной стороны, осудил раздуваемые по этому поводу страсти,
в особенности негативно отозвавшись об атаках на дипломатические представительства.
А с другой – призвал к ответственному применению свободы слова в печати, назвав
карикатуры «оскорбительными» в том числе для канадских мусульман. Стоит заметить,
что его американская коллега
Кондолиза Райс выступила с более жестким заявлением относительно устроенных экстремистами
беспорядков, прокатившихся по разным странам в последние дни, назвав в качестве
подстрекателей Иран и Сирию. Кроме того, канадский министр одобрительно отозвался
о своих согражданах, которые проявили себя «достойно» в этой непростой ситуации.
Ни одно из канадских средств массовой информации пока не опубликовало скандальные
карикатуры, за исключением небольшой студенческой газеты университета крохотной
провинции Остров
принца Эдварда. По словам одного из исламских депутатов парламента, мусульмане
в Канаде не собираются устраивать силовые акции – по той причине, что они чувствуют
себя частью этой страны и не противопоставляют себя Канаде. Такое отношение не
характерно для некоторых европейских стран, отметил депутат. Кстати, Исламский
конгресс Канады – ведущая мусульманская ассоциация страны – осудил организованные
единоверцами беспорядки в других странах. Тем временем две мечети в Монреале
стали объектами вандализма: неизвестные
побили окна камнями. В предстоящее воскресенье в Монреале намечена мусульманская
демонстрация протеста.
КАНАДА И МИР:
ДЕЗЕРТИРЫ-БЕЖЕНЦЫ
В Канаде продолжается рассмотрение дела двух американских дезертиров, обратившихся
за политическим убежищем. Традиции бегства нежелающих воевать американцев в Канаду
насчитывают несколько десятков лет: здесь укрылось множество дезертиров, не желавших
воевать во Вьетнаме. Многие из них так и не вернулись в Штаты. Теперь идет новая
волна, хотя и значительно меньшая – беглецов-дезертиров насчитывается около 200
человек. Не только потому, что в Штатах уже нет обязательного призыва в вооруженные
силы, и что война
в Ираке связана с меньшими жертвами, но еще и потому, что канадские власти пока
что не определились окончательно по отношению к американским дезертирам, желающим
стать беженцами. Не исключено, что появление консервативного правительства, настроенного
более про-американски, заметно снизит шансы беглецов. Сейчас в центре внимания
находится дело двух дезертиров, не желающих воевать в Ираке, которое слушается
в суде в Торонто. В прошлом году они получили отказ в отделе по делам беженцев.
После этого дело перешло
в ведение суда. По мнению адвокатов (один из них, кстати, еще в 70-е годы переселился
в Канаду, чтобы избежать отправки во Вьетнам), суд должен принять во внимание
противозаконный характер вторжения в Ирак и на этом основании согласиться с тем,
что дезертиры являются жертвами преследований на политической почве, что и должно
стать основанием для представления им убежища в Канаде. Однако, сомнения вызывает
готовность суда согласится с этой аргументацией и признать войну незаконной.
ШТАТЫ:
А НУ-КА, ДЕВУШКИ?
Американская статистика обескураживает: в последние два года девушки-подростки
обгоняют юношей по вредным привычкам. В возрастной категории от 12 до 17 лет
юные американки курят, пьют и употребляют столько же или больше наркотиков, нежели
их сверстники. По мнению исследователей, это чрезвычайно тревожные данные, поскольку
девушкам предстоит стать матерями, так что будущее здоровье нации под угрозой.
Не меньше беспокоит специалистов и то обстоятельство, что юноши чаще обращаются
к наркотикам и выпивке в «развлекательных»
целях, в то время как девушки – в силу депрессии и других жизненных осложнений.
Подобныее исследования проводятся в Штатах ежегодно и охватывают более ста тысяч
молодых американцев и американок, и обычно дают достаточно объективную картину.
Нынешние данные во многом противоречат принятому прежде мнению о том, что американская
молодежь все больше склоняется к здоровому образу жизни. А вот как выглядит часть
картины в цифрах: по данным опроса, в минувшем году полтора миллиона юных американок
начали пить, 730
тысяч – курить, 675 тысяч – употреблять наркотики. Не исключено, что реальная
ситуация выглядит еще хуже, чем статистика. И еще статистика по женской части,
хотя и из другой возрастной категории: канадские социологи утверждают, что стресс
является одной из причин смертности и индикатором риска у пожилых женщин. По
этой части стресс опередил такие серьезные факторы, как вредные привычки и ожирение.
КУРЬЕЗЫ:
НАШ ОТВЕТ: NYET
В послеперестрочные годы русский язык подвергается усиленной переработке, превращаясь
в ублюдка когда-то великого и могучего из-за замены русских слов столь же корявыми,
сколь и модными американизмами. Поэтому нельзя не порадоваться некоторым фактам
обратного влияния. Разумеется, слово «водка» давно уже стало международным, как
и «бистро», и «самовар» и еще ряд других не менее традиционных слов. Но вот еще
одно русское слово становится все более популярным в американском обиходе. Когда
речь заходит о твердом,
категорическом, решительном отказе, американские медиа употребляют русское «нет».
В заокеанской транскрипции оно выглядит как Nyet. В четверг «Вашингтон Пост»
опубликовала материал под названием GOP To Virginia: Nyet, в котором рассказывается
о решительном отказе властей от финансирования транспортной инфраструктуры в
штате Вирджиния. Ага! Начало положено: остается подождать, пока американцы начнут
употреблять слово «posrednik» вместо broker, или «popoika» вместо presentation.
ШОУ-БИЗНЕС:
РАЗБОРКА КОДА
Предстоящий выпуск фильма по знаменитому бестселлеру «Код Да Винчи» находится
в центре внимания публики: как читающей, так и смотрящей, а также религиозной.
Учитывая критический интерес к книги и фильму, студия Sony Pictures открыла веб-сайт,
на котором желающие могут высказать свое неодобрение содержащимися в литературном
первоисточнике и в его экранной версии нападками на христианство – или наоборот.
Религиозно-охранительные тенденции в Штатах сильны, так что у интеллектуальной
публики появится лишняя возможность
поговорить. Ну, а зрители наверняка дружно пойдут на ставший скандальным еще
до своего выхода фильм, в котором к тому же заняты звезды первой величины. В
любом случае до погромов в духе ответа на известные карикатуры дело явно не дойдет,
хотя «Код Да Винчи» является последовательно антихристианским произведением,
упакованным в ловко сработанную развлекательно-информативную обложку. Иными словами,
содержание книги закодировано при помощи наследия великого итальянца, христианской
тематики и современных приключений.
Впрочем, кодированность и противоречивость свойственная многим другим фильмам
на темы иудео-христианских традиций. Достаточно вспомнить «Последнее искушение
Христа» Мартина Скорсезе, с неодобрением встреченное христианами, или же относительно
недавние «Страсти по Христу» Мела Гибсона, вызвавшие обоснованные протесты среди
евреев. Но в шоу-бизнесе есть закон – чем больше скандал, тем выше доход. Впрочем,
есть разница между переходом существующих границ и их раздвиганием в сторону
допустимого...
ТОРОНТО:
ЕЗДА С ПОВЫШЕНИЕМ
Любопытная ситуация складывается в общественном транспорте Торонто. С одной стороны,
власти постоянно призывают к отказу от пользования личными машинами и переходу
на услуги автобусов, трамваем и сабвея. Один из аргументов – необходимый бюджету
доход от продажи билетов и проездных. Но теперь, когда число пользователей общественного
транспорта растет, оказывается, что цена на билеты и проездные должна быть повышена,
чтобы транспорт мог справиться с выросшей нагрузкой. С первого апреля (как положено,
повышения
производятся в День Дурака с прицелом на определеную символику) стоимость проезда
возрастет: на 10 центов за купленные заранее билеты, на 25 центов при оплате
наличными, на 1 доллар за проездной «метропасс». Немного, но зато постоянно –
это очередное повышение стоимости проезда на фоне никогда не случающегося понижения...
ШТАТЫ:
ОГРАБЛЕНИЕ СЛОВАМИ
В американском городе Бетесда арестован 14-летний подросток, подозреваемый в
ограблении банка, сообщает «Вашингтон Пост». Дело обошлось без жертв, стрельбы
и погони. Как принято в наше время, молодой человек зашел в банк, скромно отстоял
очередь, а затем поделился с кассиром своими намерениями относительно долларов,
намекнув на наличие оружие. Оружия, естественно, при нем не было: чтобы ограбить
банк, достаточно слов. Впрочем, слов не достаточно, чтобы скрыться от полиции.
Врученная юному грабителю наличность
содержала небольшой сюрприз: красящее устройство. Облитый краской школьник был
задержан.
===================================================
Полезные ссылки:
Жилая и деловая недвижимость в Торонто – риэлтор Алена Быстрицкая:
http://www.lenarealtor.com
Профессиональный перевод DVD из любой системы в любую (international DVD to DVD
transfer, video to DVD transfer and conversion, any video & audio, multimedia,
web formats, presentations to DVD), перевод видеокассет и аудиокассет на DVD
и так далее:
http://www.viacan.com
===================================================
До встречи!
toktv@rogers.com
