Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Ресурсы социальных НГО / НКО по-русски и по-немецки

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Европа: образование, визы, ПМЖ" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ngo-net

Статистика

307 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Ресурсы НГО по-русски и по-немецки (выпуск #52)


Новости сайта
Ресурсы НГО по-русски и по-немецки
выпуск №52 от 7 июня 2007г.



Беженцы в Германии

Статья 16a немецкой Конституции гарантирует убежище преследуемым по политическим мотивам. Для установления права на пребывание беженцы обязаны подавать ходатайство на предоставление убежища. Уполномоченным органом является Федеральное Ведомство по вопросам миграции и беженцев. Решение этого ведомства может быть обжаловано в соответствующем административном суде. Вследствие изменения законодательства о предоставлении убежища с 1993 года беженцы, прибывшие в Германию через "безопасную" третью страну (в настоящее время - все соседние страны), уже не могут ссылаться на статью 16а Конституции.

Refugio Мюнхен - консультационно-лечебный центр
для беженцев и жертв пыток

REFUGIO Мюнхен помогает людям, которые вследствие пыток, политического преследования или военных конфликтов вынуждены были покинуть свою родину и жить в эмиграции в Германии. REFUGIO происходит от латинского слова Refugium, что означает "убежище" и "защита".

REFUGIO - единственная в Мюнхене специализированная организация, предлагающая тавматизированным беженцам все виды помощи "из одних рук". Мы поддерживаем взрослых беженцев в преодолении их специфической жизненной ситуации и укрепляем воспитательные функции родителей посредством:

  • психотерапии
  • социального консультирования
  • языковых курсов силами волонтеров
  • тренингов для родителей

Мы способствуем развитию детей через:

  • индивидуальную терапию (игровая и арттерапия)
  • группы арттерапии
  • услуги художественной мастерской
  • занятий со школьниками на дому силами волонтеров

Все эти предложения сопровождаются врачебной помощью и работой переводчиков. Подобные междисциплинарные услуги облегчают травматизированным беженцам переработать психические и физические последствия пыток, войны и бегства и открыть для себя новые перспективы в жизни. REFUGIO Мюнхен ежегодно поддерживает свыше 1.600 беженцев более чем 30 национальностей, среди них около 760 детей-беженцев.

Апеллировать к праву на убежище может лишь тот, кто прибыл в Германию морем или по воздуху непосредственно из страны преследования. В противном случае если Германия сможет установить, из какой страны въехали беженцы, они будут туда выдворены.

Если это не удастся доказать, запускается процедура по предоставлению убежища. При этом согласно Женевской Конвенции в случае политического преследования может быть признана лишь невозможность депортации (Abschiebungshindernis), но не право на убежище.

Снижение числа ходатайствующих о предоставлении убежища при сохраняющихся причинах бегства

Число подателей заявок на предоставление убежища снижается с каждым годом. Если в 2000 году свое первое ходатайство на предоставление убежища подали 78.564 беженцев, то в 2004 году их стало только 35.607 (согласно статистике Федерального Ведомства по вопросам миграции и беженцев). Из этого ни в коем случае не следует, что беженцев стало меньше.

В действительности уменьшение числа соискателей убежища объясняется тем, что по причине разделения Европы людям больше не удается бегство в Германию. Для беженцев практически нет легального пути законно ходатайствовать о получении убежища в Германии. Как правило, они проникают в страну незаконно - благодаря организованной сети помощников (буксиры, переправы).

Страны исхода большинства беженцев в Германию

Главными "странами-поставщиками" соискателей на предоставление убежища, впервые подавших ходатайства в 2004 году, были: Турция (прежде всего курды), Сербия и Монтенегро (косовары), Российская Федерация (чеченцы), Вьетнам, Иран, Азербайджан, Ирак, Китай и Нигерия.

Условия жизни беженцев в Германии

Согласно определенной пропорции беженцы равномерно распределяются по федеральным землям Германии. Там они должны жить в казармах для соискателей убежища до завершения соответствующей процедуры. В Баварии же также и в случае отрицательного результата они должны оставаться в подобных местах расквартирования.

В течение первого года после прибытия в Германию для беженцев действует абсолютный запрет на работу, затем они подлежат проверке с точки зрения рынка труда через Агентства по занятости. В большинстве случаев это мешает возможности получения беженцами работы.

В Баварии они должны жить на продовольственных пайках и карманных деньгах из расчета 40,90 Евро на взрослого и 20,45 Евро на ребенка в месяц. По нашим данным в распоряжение беженцев по месту проживания общины предоставляется в среднем около 4,5 кв.м жилой площади. Такие обременительные и стесненные жизненные условия часто ведут к психическим проблемам и затрудняют, в особенности детям, соответствующее их возрасту развитие.

Поддержка со стороны организаций помощи и ангажированных добровольцев часто является важным фактором для справедливого обращения с людьми и создания приемлемых условий их жизни.

[к материалу на сайте...]


Если Вы только намереваетесь или уже сотрудничаете с немецкоязычным партнером - представьте себя и Вашу деятельность!

Online-анкеты:
∙ Организации
∙ Специалиста
∙ Проекта/программы
∙ Услуги
∙ События/мероприятия
∙ WWW-ресурса 		Анкеты на русском языке публикуются БЕСПЛАТНО!

Условия перевода и размещения анкет в немецкой версии сайта.
Гостевая книга - теперь у каждого из Вас появилась возможность публично высказаться по поводу нашего сайта и размещаемых материалов, порекомендовать что-то от себя или сделать интересное предложение.

Для прямого контакта с нами используйте Форму обратной связи. 		Станьте нашим автором!

Расскажите о своем опыте партнерства, опишите свою целевую группу и социальные технологии по работе с ней. Лучшие работы будут поощряться. Материалы присылайте на e-mail.

СПАСИБО ЗА УЧАСТИЕ!
В избранное