Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Ресурсы НГО по-русски и по-немецки (выпуск #35)


Новости сайта
Ресурсы НГО по-русски и по-немецки
выпуск №35 от 28 июня 2006г.




Медицинские последствия Чернобыля - 20 лет после аварии на реакторе

Исследование, опубликованное IPPNW и Обществом за радиационную безопасность 6 апреля 2006 года, подтверждает катастрофический масштаб аварии реактора в Чернобыле 20 лет назад. Метаанализ под названием "Медицинские последствия Чернобыля - 20 лет после аварии на реакторе" основан на многочисленных научных работах, оценках специалистов и официальных данных властей. Далее мы приводим краткое изложение работы.

Врачи мира за предотвращение ядерной войны/Социально-ответственные врачи

8.000 врачей, студентов-медиков и соратников. Это - мы, IPPNW-Германия. По всему миру нас еще больше: 200.000 медицинских работников из 60 стран на всех пяти континентах борются за спокойный, свободный от атомных технологий и достойный человека мир. В 1985 году за нашу активную деятельность мы получили Нобелевскую премию мира.

IPPNW - сложное название для простого дела. IPPNW прилагает усилия для предотвращения угроз жизни и здоровью в планетарном масштабе. Мы работаем поверх всех политических и общественных границ. Наше лекарство профилактическое и политическое: мы выступаем за мирное преодоление конфликтов, за международные соглашения, за ликвидацию ядерного оружия и атомной энергетики и за социально-ответственную медицину.

IPPNW - аббревиатура для "международные врачи за предотвращение ядерной войны". В Германии мы называемся "IPPNW - Немецкая секция Врачей мира за предотвращение ядерной войны / Социально-ответственные врачи".

Жизнеспособной IPPNW делают члены. IPPNW существует за счет ее членов, меценатов и доноров. Вместе они образуют важную сеть многообразной и долгосрочной региональной и международной деятельности, которая противопоставляет возрастающей глобальной угрозе надежду на существование.

Мероприятия, акции и кампании поддерживаются в 60 региональных группах по всей территории ФРГ. Изучающие медицину также имеют свои собственные местные и региональные группы в IPPNW.

Общественное движение IPPNW проявляется в рабочих группах, благодаря которым при участии правления и филиалов развивается сама деятельность.

Как мы работаем

Мы исследуем факты и обратную сторону медицинских, общественных и политических последствий войны и атомной технологии.

Мы анализируем причины конфликтов и разрабатываем стратегии их мирного разрешения. Кроме того мы публикуем исследования, книги и брошюры.

Мы консультируем ключевых политиков и ученых на национальном и международном уровнях.

Мы информируем общественность и средства массовой информации на наших конгрессах и мероприятиях, а также посредством наших заявлений, пресс-релизов и интернет-страниц. Мы начинаем кампании, чтобы наши требования были услышаны.

Рабочие группы

РГ по атомной энергии

выясняет медицинские последствия Чернобыля, анализирует недостатки безопасности атомных станций и выступает за их закрытие, возбуждает иски против складирования атомных отходов, в области атомной энергетики противостоит политике федерального правительства, разоблачает гибельное влияние атомной индустрии на политические решения, призывает к бойкоту атомных концернов Siemens, выступает против строительства новых и продления срока эксплуатации уже существующих атомных станций, предостерегает от боевого применения вооруженными силами ФРГ нефти, природного газа и урана, выступает за энергетическую политику на основе роста ее эффективности и новаторских технологий.

РГ по беженцам

Обмен опытом по работе с беженцами, лоббирование отмены закона о соискателях на предоставление убежища и принятия законодательства, реально защищающего беженцев; кампания "Право на убежище для травматизированных".

РГ по медицине и совести

Работа по тематике медицинской этики. Акценты в 2005 году на отношение к инвалидности и политика/экономика здравоохранения.

РГ Юг-Север

Статьи по актуализации видения IPPNW (одно десятилетие после окончания конфронтации "восток-запад")

Чернобыльская катастрофа изменила мир. Миллионы людей за одну ночь превратились в жертвы. Огромные территории стали необитаемыми. Радиоактивное облако накрыло целую землю. В головах бесчисленного кол-ва людей возникло осознание опасности использования ядерной энергии. Даже в Германии люди заболевали и умирали по причине попадания в организм с пищей и вдыхаемым воздухом источников облучения.

Анализ последствий Чернобыля осложнен множеством различных обстоятельств: к существенным данным по ходу чернобыльской катастрофы и по ее последствиям для здоровья нет свободного доступа. И на востоке и на западе они не подлежат разглашению. Определение доз облучения ликвидаторов и населения оказалось неподъемной задачей для компетентных структур. Имелись существенные миграционные потоки с загрязненных территорий в менее зараженные, которые сегодня поддаются лишь частичной реконструкции. Зараженные продукты питания распространялись в чистых областях и чистые продукты, в свою очередь, транспортировались на загрязненные регионы. Отсюда сравнение зараженных и незараженных регионов весьма условно. Кроме того, сильно изменилась возрастная структура трех наиболее пострадавших государств чернобыльского региона. Это довольно сложно учитывать в сравнительной статистике заболеваний, в том числе и раком.

Случайные радиационные дефекты методически труднодоказуемы. Крупные эпидемиологические исследования чрезвычайно дороги и возможны лишь при государственной поддержке. Однако как правительства России, Беларуси и Украины, так и западные страны, эксплуатирующие атомную энергетику, а также имеющие отношение к проблеме организации ООН (Международное агентство по атомной энергии МАГАТЭ и Всемирная организация здравоохранения ВОЗ) не проявляют никакого интереса к всестороннему и поддающемуся общественному контролю исследованию последствий Чернобыля. К тому же из-за языковых барьеров многие важные изыскания, опубликованные на русском языке, остались непрочитанными и не принятыми во внимание западным профессиональным миром.

В представленной работе проанализированы подобные исследования и содержатся достоверные указания на ущерб здоровью вследствие чернобыльской катастрофы. Авторы данного труда придают особое значение отбору методически чистых и принципиально понятных анализов. Из-за названных методических сложностей речь в этой работе идет не о том, чтобы "явно фальшивым" данным МАГАТЭ противопоставить "правильные" цифры, поскольку только чисто методически они никогда ниоткуда не возьмутся. Работа предоставляет лишь опорные точки и видение того, с каким разнообразием факторов поражения мы должны сталкиваться и с каким объемом данных придется иметь дело, если говорить о последствиях Чернобыля для здоровья.

Согласно российским данным свыше 90% ликвидаторов являются инвалидами (больными и нетрудоспособными). Перенеся это на общее число ликвидаторов (от 600 тысяч до одного миллиона человек) нужно исходить из общего числа от 540 до 900 тысяч инвалидов только по этой категории людей. Ликвидаторы преждевременно стареют. Они болеют преимущественно всевозможными раковыми заболеваниями, лейкемией, страдают соматическими и психическими расстройствами, у большинства из них развивается катаракта. Вследствие длительного латентного периода в ближайшие годы ожидается значительный рост раковых заболеваний. Профессор Ленгфельдер приходит к заключению, что до 2006 года умрут от 50 тысяч до 100 тысяч ликвидаторов. Наследственные изменения у детей ликвидаторов и людей, живущих в зараженной местности, ведут к воздействию на будущие поколения, степень которого пока еще вообще невозможно оценить.

Во многих европейских странах после Чернобыля возросла смертность среди детей раннего возвраста. Представленное исследование называет для обусловленных Чернобылем случаев смертности среди младенцев в Европе цифру в 5000.

Генетические отклонения и пороки развития во многих европейских странах также заметно возросли. В одной только Баварии после Чернобыля число пороков развития увеличилось от 1000 до 3000 случаев дополнительно. Страшно признаться, что в Европе дело дошло до более чем 10 тысяч случаев серьезных аномалий развития, обусловленных радиацией. Скрытые цифры еще выше, если учесть, что даже МАГАТЭ пришло к заключению, что в Западной Европе число выкидышей вследствие чернобыльской катастрофы составило от 100 тысяч до 200 тысяч. Весь масштаб генетического поражения из-за чернобыльской катастрофы можно оценить весьма смутно. Со ссылкой на UNSCEAR (Научный комитет ООН по действию атомной радиации) сообщается, что в Чернобыльском регионе от 12.000 до 83.000 детей с врожденными генетическими дефектами, а по всему миру - от 30.000 до 207.500 детей. В первом поколении обнаруживают лишь 10% от общего числа ожидаемых генетических отклонений.

В Беларуси с момента катастрофы раком щитовидной железы заболело свыше 10 тысяч человек. По прогнозу ВОЗ в одной только Гомельской области Беларуси раком щитовидной железы в течение жизни заболеют более 50 тысяч детей. Ссуммируя по всем возрастным группам в Гомельской области нужно рассчитывать на 100 тысяч случаев рака щитовидной железы. Одно из исследований в Чехии обнаружило свыше 400 дополнительных случаев заболеваний раком щитовидной железы. В целом же по Европе (за пределами границ бывшего Советского союза) число случаев рака щитовидной железы, вызванных Чернобылем, составит между 10.000 и 20.000.

После Чернобыля выросла статистика также по другим раковым заболеваниям и лейкемии. Особенно пострадали ликвидаторы и жители сильно зараженных территорий. В Беларуси молодые женщины все чаще заболевают раком груди. В Украине наблюдается тревожный рост числа детей со злокачественными и доброкачественными опухолями, в наибольшей степени среди малолетних. В Украине и Беларуси среди различных групп населения зафиксировано также явное увеличение случаев обращения с лейкемией.

На сильно загрязненных территориях Южной Германии регистрируется существенная концентрация очень редкой опухоли у детей, так называемой нейробластомы. Значительный рост заболеваний лейкемией отмечен в Германии, Греции, Шотландии и Румынии. На одну только зону выпадения радиоактивных осадков на севере Швеции до 1996 года пришлось до 849 раковых заболеваний сверх нормы. Стоит опасаться, что заболевания раком и лейкемией после Чернобыля в дальнейшем коснутся многих десятков тысяч людей.

В условиях продолжающегося игнорирования проблемы официальными лицами на Западе дело дошло до резкого роста различных соматических и психических заболеваний в особенно сильно загрязненных регионах. В одной из работ, опубликованных украинским Министерством по делам защиты населения от последствий аварии на ЧАЭС, в Украине зарегистрировано увеличение болезней эндокринной системы (с 1987 по 1992 годы - в 25 раз), нервной системы (в 6 раз), системы кровообращения (в 44 раза), органов пищеварения (в 60 раз), кожи и подкожной ткани (в 50 раз), костно-мускулатурной системы и психических расстройств (в 53 раза). Среди эвакуированных число здоровых людей за период с 1987 по 1996 год снизилось с 59% до 18%, среди жителей загрязненных территорий - с 52% до 21% и среди детей пострадавших родителей - с 81% до 30%. Уже много лет сообщается, что среди детей и молодежи сильно распространился диабет 1-го типа (сахарная болезнь с нехваткой инсулина). В количественном аспекте эти заболевания намного превосходят привлекающие всеобщее внимание болезни раком и лейкемию.

В представленных Чернобыльским форумом ООН, МАГАТЭ и ВОЗ результатах работы по последствиям Чернобыля (сентябрь 2005) обнаруживаются существенные противоречения. Один пример: в заявлении ВОЗ и МАГАТЭ для печати утверждается, что в будущем можно было бы опасаться не более 4 тысяч добавочных смертельных исходов от рака и лейкемии среди наиболее пострадавших групп людей. В положенном же в основу для Чернобыльского форума отчете ВОЗ речь идет однако в действительности о 8.930 будущих летальных исходах, которые тем не менее не упоминаются ни в одной газетной публикации. При проверке приведенного в отчете ВОЗ литературного источника по данному вопросу, обнаруживаются цифры от 10 тысяч до 25 тысяч добавочных смертей от рака и лейкемии. На этом фоне разумно констатировать: официальные декларации МАГАТЭ и ВОЗ манипулируют даже собственными данными. Их представления о последствиях Чернобыля мало согласуются с реальностью.

Чернобыльский форум не учитывает также то, что даже UNSCEAR (Научный комитет ООН по действию атомной радиации) оценивает коллективную дозу (общепринятая мера для оценки поражения радиоактивным излучением) для Европы за пределами бывшего СССР выше, чем соответствующие данные для чернобыльского региона. Коллективная доза вследствие катастрофы распределяется следующим образом: 53% - Европа (за пределами территорий бывшего СССР), 36% - пострадавшие районы бывшего Советского союза, 8% - Азия, 2% - Африка и 0.3% - Америка. Если следовать данным и образу мышления UNSCEAR и ВОЗ, то получается от 28 тысяч до 69 тысяч умирающих от рака и лейкемии вследствие Чернобыльской катастрофы по всему миру. Если же посчитать раковые заболевания, то дело дошло бы до еще больших чисел.

До сих пор нет цельной картины по поводу изменений в состоянии здоровья всего затронутого населения в Чернобыльском регионе и, прежде всего, последствий катастрофы для людей в Северном полушарии. С одной стороны, приведенные цифры пугающе большие, с другой - по-видимому, заниженные. При этом важно отметить, что почти все собранные здесь исследования охватили лишь частично и относительно малые группы населения. Сами по себе незаметные изменения в росте заболеваемости могут тем не менее означать весомый ущерб для здоровья и большой размах людских страданий, если этот прирост распространится на значительную часть населения.

Sebastian Pflugbeil, Henrik Paulitz, Angelika Claussen, Inge Schmitz-Feuerhake

[к материалу на сайте...]


Если Вы только намереваетесь или уже сотрудничаете с немецкоязычным партнером - представьте себя и Вашу деятельность!

Online-анкеты:
Организации
Специалиста
Проекта/программы
Услуги
События/мероприятия
WWW-ресурса
Анкеты на русском языке публикуются БЕСПЛАТНО!

Условия перевода и размещения анкет в немецкой версии сайта.
Гостевая книга - теперь у каждого из Вас появилась возможность публично высказаться по поводу нашего сайта и размещаемых материалов, порекомендовать что-то от себя или сделать интересное предложение.

Для прямого контакта с нами используйте Форму обратной связи.
Станьте нашим автором!

Расскажите о своем опыте партнерства, опишите свою целевую группу и социальные технологии по работе с ней. Лучшие работы будут поощряться. Материалы присылайте на e-mail.

СПАСИБО ЗА УЧАСТИЕ!



В избранное