По умолчанию, двойной
щелчок по ячейке, переводит ее в режим редактирования. Чтобы избавится от этой
особенности, выберите Сервис/Параметры (Tools/Options). Когда откроется
диалоговое окно Параметры (Options), перейдите на вкладку Правка
(Edit), уберите птичку "Правка прямо в ячейке" (Edit directly
in cell) и нажмите OK. Теперь, чтобы отредактировать содержимое ячейки,
вам нужно нажать клавишу F2.