Нужна помощь с переводом
Приветствую...
Вот возникла тут одна линь-проблема. Сам я начинающий программист,
пишу по-маленьку разного
рода полезные программы. Кому интересно будет дам линки (чтоб не дай
Бог не сочли
это письмо спамом/рекламой). Так вот проблема в том, что с переводом с
английского
на русский проблем пока нет, но с обратным переводом совсем туго.
Фактически надо
перевести два-три абзаца для каждой программы, чтоб передать саму суть и сделать
какие-никакие странички для sf.net'a.
Буду признателен за любую помощь...
Олег.
-*Название листа "Перевод и доработка документации под Linux и другие системы";
Написать в лист: comp.soft.linux.docs-list@subscribe.ru
Архив Листа - http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.docs Поиск: http://www.google.com
Адрес правил листа http://subscribe.ru/catalog/comp.soft.linux.docs/rules
Номер письма: 298; Возраст листа: 946; Участников: 1013
Адрес сайта рассылки: http://www.linuxrsp.ru/
Адрес этого письма в архиве: http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.docs/msg/552844
Помогу.
On 23/05/06, Олег Пучинин <graycardinalst***@g*****.com> wrote:
-*Название листа "Перевод и доработка документации под Linux и другие системы";
Написать в лист: comp.soft.linux.docs-list@subscribe.ru
Архив Листа - http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.docs Поиск: http://www.google.com
Адрес правил листа http://subscribe.ru/catalog/comp.soft.linux.docs/rules
Номер письма: 299; Возраст листа: 946; Участников: 1013
Адрес сайта рассылки: http://www.linuxrsp.ru/
Адрес этого письма в архиве: http://subscribe.ru/archive/comp.soft.linux.docs/msg/552937