В 1948 году археолог Альберто Рус-Луилье исследовал в джунглях мексиканского штата Чьяпас руины древнего города майя Паленке, а в нем - пирамиду с Храмом Надписей на вершине. Храм был открыт в 1839 году американским юристом и дипломатом Дж. Стефенсом и английским художником Фр. Казервудом и получил такое имя из-за иероглифических надписей на стенах, лестнице и колоннах. Он был когда-то украшен изнутри огромными плитами, покрытыми многочисленными барельефами и 620 иероглифами, напоминавшими людей и мифические создания. Над их расшифровкой ученые трудятся до сих пор. Очевидно, что они относятся к эпохам, удаленным от нас на тысячи лет.