Онлайн память переводов-2
2009-07-23 20:06 Денис Хамин
Некоторые читатели помнят первую запись с таким названием, которая оказалась вовсе не о памяти переводов. На этот раз всё серьезно.
Канадская компания Terminotix Inc сделала онлайн сервис по созданию памяти перевода из оригинального текста и перевода (примерно так переводится Alignment). Пока YouAlign существует в виде бета-версии (похоже, сырой бета-версии).
Прямо в браузере вы можете сделать базу данных [...]